Protocol marc 6, apèndix, article 4. Independència i imparcialitat dels membres del panell arbitral

Article 4

Independència i imparcialitat dels membres del panell arbitral Els membres del panell arbitral han de: (a) ser independents i imparcials, evitar crear una aparença d’incorrecció o biaix, i no estar influenciats per l’interès propi, la pressió externa, les consideracions polítiques, el clam públic, la lleialtat a la Unió o als estats associats, o la por a la crítica; (b) no incórrer directament o indirectament en cap obligació ni acceptar cap benefici que d’alguna manera interfereixi, o sembli interferir, amb el bon exercici de les seves funcions; (c) no utilitzar la seva posició com a membre del panell arbitral per a promoure interessos personals o privats i evitar accions amb què pugui fer l’efecte que altres estan en una posició especial per influir-hi; (d) no permetre que les relacions o responsabilitats financeres, empresarials, professionals, familiars o socials influeixin en la seva conducta o judici; (e) evitar entrar en cap relació o adquirir cap interès financer que pugui afectar la seva imparcialitat o crear raonablement una aparença d’incorrecció o biaix; (f) no discutir cap aspecte de l’assumpte o del desenvolupament del procediment davant del panell arbitral amb una o ambdues parts implicades en la controvèrsia en absència dels altres membres del panell arbitral.