MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada

Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Protocol marc 1, article 7. Procediments d'intercanvi d'informació i notificació

Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 7

Procediments d’intercanvi d’informació i notificació

1. Quan un estat membre de la UE hagi de trametre informació a la Comissió Europea, un estat associat ha de trametre també aquesta informació a la Comissió Europea. S’ha d’aplicar el mateix quan la transmissió d’informació l’hagin de realitzar les autoritats competents.

2. Quan un estat membre de la UE hagi de trametre informació a un o més estats membres de la UE, ha de trametre també aquesta informació a la Comissió Europea. La Comissió Europea ha de trametre aquesta informació als estats associats. Un estat associat ha de trametre la informació corresponent a un o més estats membres de la UE, que l’han de trametre a la Comissió Europea per a la seva distribució a tots els estats membres de la UE. S’ha d’aplicar el mateix quan la informació hagi de ser presentada per les autoritats competents.

3. En els àmbits en què, per raons d’urgència, es requereixi una transferència d’informació ràpida, han aplicar-se solucions sectorials adequades que prevegin l’intercanvi directe d’informació.

4. Llevat que s’estableixi el contrari en aquest Acord, les funcions de la Comissió Europea en el context dels procediments de verificació, informació, notificació o consulta i qüestions similars s’han de dur a terme, mutatis mutandis, també en relació amb els estats associats. Això és sense perjudici dels articles 5, 6 i 10 d’aquest Protocol marc.

5. La Comissió Europea i el Comitè Mixt corresponent han d’intercanviar tota la informació relativa a verificació, informació, notificació o consulta i qüestions similars a què es refereix l’apartat 4. Qualsevol qüestió que es plantegi en aquest context pot ser derivada al Comitè Mixt corresponent.

Text no publicat al BOPA (no ratificat) · text original · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Protocol marc 1, art. 7 de la Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue/pm1-art-7

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora