Protocol d'Andorra, apèndix 1, article 33. Verificació de les declaracions del proveïdor

Article 33

Verificació de les declaracions del proveïdor

1. Les verificacions a posteriori de les declaracions del proveïdor o de les declaracions a llarg termini del proveïdor es poden dur a terme aleatòriament o sempre que les autoritats duaneres d’una part associada tinguin dubtes raonables sobre l’autenticitat del document o la correcció de la informació que proporciona, en els casos en què aquestes declaracions s’hagin tingut en compte per lliurar un certificat de circulació EUR.1 o per establir una declaració d’origen.

2. A efectes de l’apartat 1, les autoritats duaneres de la part associada han de retornar la declaració del proveïdor o la declaració a llarg termini del proveïdor i les factures, albarans o altres documents comercials referents a les mercaderies objecte de la declaració a les autoritats duaneres de la part associada on es va fer la declaració, indicant, si escau, els motius de contingut o de forma de la sol·licitud de verificació. Les autoritats duaneres que demanen la verificació han de remetre, com a suport de la sol·licitud de verificació a posteriori, qualsevol document i informació que s’hagi obtingut que suggereixi que la informació proporcionada en la declaració del proveïdor o la declaració del proveïdor a llarg termini és incorrecta.

3. La verificació l’han de realitzar les autoritats duaneres de la part associada on es va fer la declaració del proveïdor o la declaració del proveïdor a llarg termini. A aquest efecte, tenen dret a demanar qualsevol prova i a realitzar qualsevol inspecció dels comptes del proveïdor o qualsevol altra comprovació que considerin oportuna.

4. Les autoritats duaneres que sol·liciten la verificació han de ser informades del resultat el més aviat possible. Aquests resultats han d’indicar clarament si la informació facilitada en la declaració del proveïdor o en la declaració a llarg termini del proveïdor és correcta i han de permetre determinar a les autoritats duaneres si, i en quina mesura, aquesta declaració es podria tenir en compte per al lliurament d’un certificat de circulació EUR.1 o per a l’establiment d’una declaració d’origen.