Protocol d'Andorra, apèndix 1, annex II. LLISTA DE LES ELABORACIONS I DE LES TRANSFORMACIONS QUE CAL APLICAR A LES MATÈRIES NO ORIGINÀRIES PERQUÈ EL PRODUCTE TRANSFORMAT PUGUI OBTENIR EL CARÀCTER ORIGINARI

ANNEX II LLISTA DE LES ELABORACIONS I DE LES TRANSFORMACIONS QUE CAL APLICAR A LES MATÈRIES NO ORIGINÀRIES PERQUÈ EL PRODUCTE TRANSFORMAT PUGUI OBTENIR EL CARÀCTER ORIGINARI Posició Descripció de les mercaderies Elaboració o transformació, realitzada sobre matèries no originàries, que atorguen el caràcter originari (1) (2) (3) ex capítol 24 Tabac i succedanis de tabac fabricats; a excepció de: Fabricació a partir de matèries de qualsevol posició en què el pes de les matèries de la posició 2401 no superi el 30 % del pes total de les del capítol 24 que s’hi utilitzin. 2401 Tabac sense elaborar; residus de tabac Fabricació en la qual totes les matèries de la posició 2401 s’obtenen íntegrament 2402 Cigars, puros, purets i cigarretes, de tabac o de succedanis de tabac Fabricació a partir de matèries de qualsevol posició, a excepció de la del producte i la del tabac de fumar de la subposició 2403 en la qual almenys el 10 % en pes de totes les matèries de la posició 2401 utilitzades s’obtenen íntegrament Posició Descripció de les mercaderies Elaboració o transformació, realitzada sobre matèries no originàries, que atorguen el caràcter originari (1) (2) (3) ex 2404 Productes destinats a la inhalació mitjançant la calor o altres mitjans, sense combustió Fabricació a partir de matèries de qualsevol posició, a excepció de la del producte de la posició 2403 en la qual almenys el 10 % en pes de totes les matèries de la posició 2401 utilitzades s’obté íntegrament