Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 32. Rol del Comitè Mixt en cas de mesures de protecció
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment
Article 32
Rol del Comitè Mixt en cas de mesures de protecció
1. Totes les mesures a què es refereix l’article 29 de l’Acord marc han de ser notificades immediatament al Comitè Mixt establert per l’article 76 de l’Acord marc.
2. Totes les mesures a què es refereix l’article 29 de l’Acord marc han de ser objecte de consultes i d’un intercanvi d’informació en el si del Comitè Mixt abans i després de la seva notificació.
3. En les situacions a què es refereix l’article 29 de l’Acord marc, quan es produeix una crisi sobtada en la balança de pagaments i no es poden seguir els procediments establerts en l’apartat 2 d’aquest article, l’estat membre de la UE o l’estat associat concernit pot, de manera cautelar, prendre les mesures de protecció necessàries. Aquestes mesures han de causar la menor pertorbació possible en el funcionament d’aquest Acord i no tenir un abast més ampli de l’estrictament necessari per resoldre les dificultats sobtades que hagin sorgit.
4. Quan es prenen les mesures a què es refereix l’apartat 3 d’aquest article, es notifiquen com a molt tard el dia de la seva entrada en vigor, i l’intercanvi d’informació i les consultes a què es refereix l’apartat 2 d’aquest article han de tenir lloc tan aviat com sigui possible a partir d’aquest moment.
Art. 32 de la Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue/art-32
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.