Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 29. Mesures de protecció en cas de dificultats de la balança de pagaments
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment
Article 29
Mesures de protecció en cas de dificultats de la balança de pagaments Quan un estat membre de la UE la moneda del qual no sigui l’euro o un estat associat es troba en dificultats, o està greument amenaçat de patir dificultats en relació amb la seva balança de pagaments, ja sigui a conseqüència d’un desequilibri global en aquesta o a conseqüència del tipus de moneda a la seva disposició, i quan aquestes dificultats són en particular susceptibles de posar en perill el funcionament d’aquest Acord, l’estat membre de la UE o l’estat associat concernit poden prendre mesures de protecció.
Art. 29 de la Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue/art-29
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.