Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XXV. Comerç · bopa.mca.ad
Conveni internacionalAnnex XXV, part II, capítol 2. NORMES ESPECÍFIQUES DEL SECTOR COMERCIAL
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra
Capítol 2 NORMES ESPECÍFIQUES DEL SECTOR COMERCIAL 1. 32006 R 0816: Reglament (CE) núm. 816/2006 del Parlament Europeu i del Consell, del 17 de maig del 2006, sobre la concessió de llicències obligatòries sobre patents relatives a la fabricació de productes farmacèutics destinats a l’exportació a països amb problemes de salut pública (DO L 157 del 9.6.2006, p. 1). 2. 32016 R 0793: Reglament (UE) 2016/793 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de maig del 2016, destinat a evitar el desviament comercial cap a la Unió Europea de determinats medicaments essencials (DO L 135 del 24.5.2016, p. 39). 3. 32007 R 1418: Reglament (CE) núm. 1418/2007 de la Comissió, del 29 de novembre del 2007, relatiu a l’exportació, amb finalitats de valorització, de determinats residus enumerats a l’annex III o IIIA del Reglament (CE) núm. 1013/2006 del Parlament Europeu i del Consell a determinats països als quals no es aplicable la Decisió de l’OCDE sobre el control dels moviments transfronterers de residus (DO L 316 del 4.12.2007, p. 6), modificat per: – 32009 R 0967: Reglament (CE) núm. 967/2009 de la Comissió, del 15 d’octubre del 2009 (DO L 271 del 16.10.2009, p. 12), – 32010 R 0837: Reglament (UE) núm. 837/2010 de la Comissió, del 23 de setembre del 2010 (DO L 250 del 24.9.10, p. 1), – 32011 R 0661: Reglament (UE) núm. 661/2011 de la Comissió, del 8 de juliol del 2011 (DO L 181 del 9.7.2011, p. 22), – 32012 R 0674: Reglament (UE) núm. 674/2012 de la Comissió, del 23 de juliol del 2012 (DO L 196 del 24.7.2012, p. 12), – 32013 R 0057: Reglament (UE) núm. 57/2013 de la Comissió, del 23 de gener del 2013 (DO L 21 del 24.1.2013, p. 17), – 32013 R 0519: Reglament (UE) núm. 519/2013 de la Comissió, del 21 de febrer del 2013 (DO L 158 del 10.6.2013, p. 74), – 32014 R 0733: Reglament (UE) núm. 733/2014 de la Comissió, del 24 de juny del 2014 (DO L 197 del 4.7.2014, p. 10), – 32021 R 1840: Reglament (UE) 2021/1840 de la Comissió, del 20 d’octubre del 2021 (DO L 373 del 21.10.2021, p. 1), – 32022 R 0520: Reglament (UE) 2022/520 de la Comissió, del 31 de març del 2022 (DO L 104 de l’1.4.2022, p. 63). 4. 32021 R 0821: Reglament (UE) 2021/821 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de maig del 2021, pel qual s’estableix un règim de la Unió de control de les exportacions, el corretatge, l’assistència tècnica, el trànsit i la transferència de productes de doble ús (DO L 206 de l’11.6.2021, p. 1), modificat per: – 32022 R 0001: Reglament Delegat (UE) 2022/1 de la Comissió, del 20 d’octubre del 2021 (DO L 3 del 6.1.2022, p. 1), – 32022 R 0699: Reglament Delegat (UE) 2022/699 de la Comissió, del 3 de maig del 2022 (DO L 130 I del 4.5.2022, p. 1), – 32023 R 0066: Reglament Delegat (UE) 2023/66 de la Comissió, del 21 d’octubre del 2022 (DO L 9 de l’11.1.2023, p. 1). 5. 32009 R 0116: Reglament (CE) núm. 116/2009 del Consell, del 18 de desembre del 2008, relatiu a l’exportació de béns culturals (DO L 39 del 10.2.2009, p. 1). 6. 32012 R 1081: Reglament d’Execució (UE) núm. 1081/2012 de la Comissió, del 9 de novembre del 2012, relatiu a les disposicions d’aplicació del Reglament (CE) núm. 116/2009 del Consell, relatiu a l’exportació de béns culturals (DO L 324 del 22.11.2012, p. 1). 7. 32019 R 0880: Reglament (UE) 2019/880 del Parlament Europeu i del Consell, del 17 d’abril del 2019, relatiu a la introducció i la importació de béns culturals (DO L 151 del 7.6.2019, p. 1). 8. 32021 R 1079: Reglament d’Execució (UE) 2021/1079 de la Comissió, del 24 de juny del 2021, pel qual s’estableixen les modalitats d’aplicació de determinades disposicions del Reglament (UE) 2019/880 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a la introducció i la importació de béns culturals (DO L 234 del 2.7.2021, p. 67). 9. 32017 R 0821: Reglament (UE) 2017/821 del Parlament Europeu i del Consell, del 17 de maig del 2017, pel qual s’estableixen obligacions en matèria de diligència deguda en la cadena de subministrament pel que fa als importadors de la Unió d’estany, tàntal i tungstè, els seus minerals i or originaris de zones de conflicte o d’alt risc (DO L 130 del 19.5.2017, p. 1), modificat per: – 32020 R 1588: Reglament Delegat (UE) 2020/1588 de la Comissió, del 25 de juny del 2020 (DO L 360 del 30.10.2020, p. 1).
Annex XXV, part II, capítol 2 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XXV. Comerç, en la redacció vigent a 25/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-xxv/pa-annex-xxv-part-ii-cap-2
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.