Annex XX, part II, capítol 3. RÈGIM DE COMERÇ DE DRETS D'EMISSIONS

Capítol 3 RÈGIM DE COMERÇ DE DRETS D’EMISSIONS Les disposicions dels actes legals de la UE llistats en aquest Capítol s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent : s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar cap de les activitats a què es refereix l’article 2 de la Directiva 2003/87/CE; a més, durant aquesta suspensió Andorra no pot autoritzar el registre de persones o organitzacions que realitzin cap de les activitats a què es refereix l’article 2 de la Directiva 2003/87/CE, quan dit registre impliqui que Andorra sigui responsable d’administrar el Règim de Comerç dels Drets d’Emissió de la UE respecte d’aquesta persona o organització. 1. 32003 L 0087: Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 13 d’octubre del 2003, per la qual s’estableix un règim per al comerç de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle a la Unió i es modifica la Directiva 96/61/CE del Consell (DO L 275 del 25.10.2003, p. 32), modificada per: – 32004 L 0101: Directiva 2004/101/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 27 d’octubre del 2004 (DO L 338 del 13.11.2004, p. 18), – 32008 L 0101: Directiva 2008/101/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 19 de novembre del 2008 (DO L 8 del 13.1.2009, p. 3), – 32009 L 0029: Directiva 2009/29/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 23 d’abril del 2009 (DO L 140 del 5.6.2009, p. 63), – 32013 D 1359: Decisió núm. 1359/2013/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 17 de desembre del 2013 (DO L 343 del 19.12.2013, p. 1), – 32014 R 0421: Reglament (UE) núm. 421/2014 del Parlament Europeu i del Consell, del 16 d’abril del 2014 (DO L 129 del 30.4.2014, p. 1), – 32015 D 1814: Decisió (UE) 2015/1814 del Parlament Europeu i del Consell, del 6 d’octubre del 2015 (DO L 264 del 9.10.2015, p. 1), – 32017 R 2392: Reglament (UE) 2017/2392 del Parlament Europeu i del Consell, del 13 de desembre del 2017 (DO L 350 del 29.12.2017, p. 7), – 32018 L 0410: Directiva (UE) 2018/410 del Parlament Europeu i del Consell, del 14 de març del 2018 (DO L 76 del 19.3.2018, p. 3), – 32020 D 1071: Decisió Delegada (UE) 2020/1071 de la Comissió, del 18 de maig del 2020 (DO L 234 del 21.7.2020, p. 16), – 32021 R 1416: Reglament Delegat (UE) 2021/1416 de la Comissió, del 17 de juny del 2021 (DO L 305 del 31.8.2021, p. 1), – 32023 D 0136: Decisió (UE) 2023/136 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de gener del 2023 (DO L 19 del 20.1.2023, p. 1). 2. 32010 D 0634: Decisió 2010/634/UE de la Comissió, del 22 d’octubre del 2010, per la qual s’adapta la quantitat de drets d’emissió a escala de la Unió que s’han d’expedir de conformitat amb el Règim de la Unió per al 2013 i es deroga la Decisió 2010/384/UE (DO L 279 del 23.10.2010, p. 34), modificada per: – 32013 D 0448: Decisió 2013/448/UE de la Comissió, del 5 de setembre del 2013 (DO L 240 del 7.9.2013, p. 27). 3. 32011 R 0550: Reglament (UE) núm. 550/2011 de la Comissió, del 7 de juny del 2011, pel qual es determinen, de conformitat amb la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, determinades restriccions aplicables a l’ús de crèdits internacionals derivats de projectes de gasos industrials (DO L 149 del 8.6.2011, p. 1). 4. 32013 D 0448: Decisió 2013/448/UE de la Comissió, del 5 de setembre del 2013, relativa a les mesures nacionals d’aplicació per a l’assignació gratuïta transitòria de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle, de conformitat amb l’apartat 3 de l’article 11 de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 240 del 7.9.2013, p. 27), modificada per: – 32017 D 0126: Decisió (UE) 2017/126 de la Comissió, del 24 de gener del 2017 (DO L 19 del 25.1.2017, p. 93). 5. 32013 D 0447: Decisió (UE) 2013/447 de la Comissió, de 5 de setembre del 2013, relativa al factor d’utilització de la capacitat estàndard, de conformitat amb l’apartat 2 de l’article 18 de la Decisió 2011/278/UE (DO L 240 del 7.9.2013, p. 23). 6. 32013 R 1123: Reglament (UE) núm. 1123/2013 de la Comissió, del 8 de novembre del 2013, relativa a la determinació dels drets de crèdit internacional, de conformitat amb la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 299 del 9.11.2013, p. 32). 7. 32015 D 1814: Decisió (UE) 2015/1814 del Parlament Europeu i del Consell, del 6 d’octubre del 2015, relativa a l’establiment i al funcionament d’una reserva d’estabilitat del mercat per al règim de comerç de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle de la Unió i per la qual es modifica la Directiva 2003/87/CE (DO L 264 del 9.10.2015, p. 1), modificada per: – 32018 L 0410: Directiva (UE) 2018/410 del Parlament Europeu i del Consell, del 14 de març del 2018 (DO L 76 del 19.3.2018, p. 3). 8. 32019 R 0856: Reglament Delegat (UE) 2019/856 de la Comissió, del 26 de febrer del 2019, pel qual es completa la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa al funcionament del Fons d’Innovació (DO L 140 del 28.5.2019, p. 6), modificat per: – 32021 R 1204: Reglament Delegat (UE) 2021/1204 de la Comissió, del 10 de maig del 2021 (DO L 261 del 22.7.2021, p. 4). 9. 32019 R 0331: Reglament Delegat (UE) 2019/331 de la Comissió, del 19 de desembre del 2018, pel qual s’estableixen normes transitòries de la Unió per a l’harmonització de l’assignació gratuïta de drets d’emissió de conformitat amb l’article 10 bis de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 59 del 27.2.2019, p. 8). 10. 32019 D 0708: Decisió Delegada (UE) 2019/708 de la Comissió, del 15 de febrer del 2019, per la qual es completa la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa a la determinació dels sectors i subsectors considerats en risc de fuga de carboni per al període 2021- 2030 (DO L 120 del 8.5.2019, p. 20). 11. 32021 D 0355: Decisió (UE) 2021/355 de la Comissió, del 25 de febrer del 2021, relativa a les mesures nacionals d’aplicació per a l’assignació gratuïta transitòria de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle, de conformitat amb l’apartat 3 de l’article 11 de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 68 del 26.2.2021, p. 221), modificada per: – 32022 D 1028: Decisió d’Execució (UE) 2022/1028 de la Comissió, del 27 de juny del 2022 (DO L 172 del 29.6.2022, p. 21). 12. 32021 R 0447: Reglament d’Execució (UE) 2021/447 de la Comissió, del 12 de març del 2021, pel qual es determinen els valors de referència revisats per a l’assignació gratuïta de drets d’emissió per al període 2021-2025, de conformitat amb l’apartat 2 de l’article 10 bis de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 87 del 15.3.2021, p. 29). 13. 32010 R 1031: Reglament (UE) núm. 1031/2010 de la Comissió, del 12 de novembre del 2010, relatiu al calendari, l’administració i altres aspectes de les subhastes de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle, de conformitat amb la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, per la qual s’estableix un règim per al comerç de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle a la Comunitat (DO L 302 del 18.11.2010, p. 1), modificat per: – 32011 R 1210: Reglament (UE) núm. 1210/2011 de la Comissió, del 23 de novembre del 2011 (DO L 308 del 24.11.2011, p. 2), – 32012 R 0784: Reglament (UE) núm. 784/2012 de la Comissió, del 30 d’agost del 2012 (DO L 234 del 31.8.2012, p. 4), – 32012 R 1042: Reglament (UE) núm. 1042/2012 de la Comissió, del 7 de novembre del 2012 DO L 310 del 9.11.2012, p. 19), – 32013 R 1143: Reglament (UE) núm. 1143/2013 de la Comissió, del 13 de novembre del 2013 (DO L 303 del 14.11.2013, p. 10), – 32014 R 0176: Reglament (UE) núm. 176/2014 de la Comissió, del 25 de febrer del 2014 (DO L 56 del 26.2.2014, p. 11), – 32017 R 1902: Reglament (UE) núm. 2017/1902 de la Comissió, del 18 d’octubre del 2017 (DO L 56 del 26.2.2014, p. 11), – 32019 R 0007: Reglament Delegat (UE) 2019/7 de la Comissió, del 30 d’octubre del 2018 (DO L 2 del 4.1.2019, p. 1), – 32019 R 1868: Reglament Delegat (UE) 2019/1868 de la Comissió, del 28 d’agost del 2019 (DO L 289 del 8.11.2019, p. 9). 14. 32021 D 0927: Decisió d’Execució (UE) 2021/927 de la Comissió, del 31 de maig del 2021, per la qual es determina el factor de correcció intersectorial uniforme per a l’ajustament de les assignacions gratuïtes de drets d’emissió corresponents al període 2021-2025 (DO L 203 del 9.6.2021, p. 14). 15. 32020 D 2166: Decisió (UE) 2020/2166 de la Comissió, del 17 de desembre del 2020, relativa a la determinació de les quotes de subhasta dels estats membres durant el període 2021-2030 del Règim de Comerç de Drets d’Emissió de la UE (DO L 431 del 21.12.2020, p. 66). 16. 32013 R 0389: Reglament (UE) núm. 389/2013 de la Comissió, del 2 de maig del 2013, pel qual es crea un Registre de la Unió, de conformitat amb la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, les Decisions núm. 280/2004/CE i núm. 406/2009/CE del Parlament Europeu i del Consell i es deroguen els Reglaments (UE) núm. 920/2010 i núm. 1193/2011 de la Comissió (DO L 122 del 3.5.2013, p. 1), modificat per: – 32015 R 1844: Reglament Delegat (UE) 2015/1844 de la Comissió, del 13 de juliol del 2015 (DO L 268 del 15.10.2015, p. 1), – 32018 R 0208: Reglament (UE) 2018/208 de la Comissió, del 12 de febrer del 2018 (DO L 39 del 13.2.2018, p. 3), – 32019 R 0401: Reglament Delegat (UE) 2019/401 de la Comissió, del 19 de desembre del 2018 (DO L 72 del 14.3.2019, p. 4), – 32019 R 1122: Reglament Delegat (UE) 2019/1122 de la Comissió, del 12 de març del 2019 (DO L 177 del 2.7.2019, p. 3), – 32019 R 1123: Reglament Delegat (UE) 2019/1123 de la Comissió, del 12 de març del 2019 (DO L 177 del 2.7.2019, p. 63). 17. 32019 R 1122: Reglament Delegat (UE) 2019/1122 de la Comissió, del 12 de març del 2019, pel qual es completa la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa al funcionament del Registre de la Unió (DO L 177 del 2.7.2019, p. 3), modificat per: – 32019 R 1124: Reglament Delegat (UE) 2019/1124 de la Comissió, del 13 de març del 2019 (DO L 177 del 2.7.2019, p. 66). 18. 32006 D 0780: Decisió 2006/780/CE de la Comissió, del 13 de novembre del 2006, relativa a la forma d’evitar el doble recompte de les reduccions de les emissions de gasos d’efecte hivernacle en el marc del règim comunitari de comerç de drets d’emissió per a activitats de projectes derivats del Protocol de Kyoto de conformitat amb la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 316 del 16.11.2006, p. 12). 19. 32005 D 0381: Decisió 2005/381/CE de la Comissió, del 4 de maig del 2005, per la qual es crea un qüestionari per informar sobre l’aplicació de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, per la qual s’estableix un règim per al comerç de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle a la Comunitat i es modifica la Directiva 96/61/CE del Consell (DO L 126 del 19.5.2005, p. 43), modificada per: – 32006 D 0803: Decisió 2006/803/CE de la Comissió, del 23 de novembre del 2006 (DO L 329 del 25.11.2006, p. 38), – 32014 D 0166: Decisió d’Execució 2014/166/UE de la Comissió, del 21 de març del 2014 (DO L 89 del 25.3.2014, p. 45), – 32022 D 0919: Decisió d’Execució (UE) 2022/919 de la Comissió, del 8 de juny del 2022 (DO L 159 del 14.6.2022, p. 52). 20. 32011 D 0389: Decisió 2011/389/UE de la Comissió, del 30 de juny del 2011, relativa a la quantitat total de drets d’emissió a escala de la Unió a què es refereixen les lletres (a) a (d) de l’apartat 3 de l’article 3 sexies de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, per la qual s’estableix un règim per al comerç de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle a la Comunitat (DO L 173 de l’1.7.2011, p.13). 21. 32013 D 0377: Decisió núm. 377/2013/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 24 d’abril del 2013, per la qual s’estableix una excepció a la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, per la qual s’estableix un règim per al comerç de drets d’emissió de gasos d’efecte hivernacle a la Comunitat (DO L 113 del 25.4.2013, p. 1). 22. 32018 R 2066: Reglament d’Execució (UE) 2018/2066 de la Comissió, del 19 de desembre del 2018, relatiu al seguiment i la notificació de les emissions de gasos d’efecte hivernacle de conformitat amb la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, i pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 601/2012 de la Comissió (DO L 334 del 31.12.2018, p. 1), modificat per: – 32020 R 2085: Reglament d’Execució (UE) 2020/2085 de la Comissió, del 14 de desembre del 2020 (DO L 423 del 15.12.2020, p. 37), – 32022 R 0388: Reglament d’Execució (UE) 2022/388 de la Comissió, del 8 de març del 2022 (DO L 79 del 9.3.2022, p. 1), – 32022 R 1371: Reglament d’Execució (UE) 2022/1371 de la Comissió, del 5 d’agost del 2022 (DO L 206 del 8.8.2022, p. 15). 23. 32018 R 2067: Reglament d’Execució (UE) 2018/2067 de la Comissió, del 19 de desembre del 2018, relatiu a la verificació de dades i a l’acreditació de verificadors de conformitat amb la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 334 del 31.12.2018, p. 94), modificat per: – 32020 R 2084: Reglament d’Execució (UE) 2020/2084 de la Comissió, del 14 de desembre del 2020 (DO L 423 del 15.12.2020, p. 23). 24. 32019 R 1842: Reglament d’Execució (UE) 2019/1842 de la Comissió, del 31 d’octubre del 2019, pel qual s’estableixen les disposicions de l’aplicació de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa a les disposicions addicionals per al reajustament de l’assignació gratuïta de drets d’emissió degut a canvis en el nivell d’activitat (DO L 282 de 4.11.2019, p. 20), modificat per: – 32022 R 0827: Reglament d’Execució (UE) 2022/827 de la Comissió, del 20 de maig del 2022 (DO L 147 del 30.5.2022, p. 25). 25. 32020 D 1722: Decisió (UE) 2020/1722 de la Comissió, del 16 de novembre del 2020, relativa a la quantitat de drets d’emissió que s’han d’expedir a escala de la Unió per al 2021 de conformitat amb el Règim de Comerç de Drets d’Emissió de la UE (DO L 386 del 18.11.2020, p. 26).