Annex XI, capítol 21. SERVEIS POSTALS

Capítol 21 SERVEIS POSTALS ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 31997 L 0067: Directiva 97/67/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de desembre de 1997, relativa a les normes comunes per al desenvolupament del mercat interior dels serveis postals de la Comunitat i la millora de la qualitat del servei (DO L 15 del 21.1.1998, p. 14), modificada per: – 32002 L 0039: Directiva 2002/39/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 10 de juny del 2002 (DO L 176 del 5.7.2002, p. 21), – 32008 L 0006: Directiva 2008/6/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de febrer del 2008 (DO L 52, del 27.2.2008, p. 3). Les disposicions de la Directiva 97/67/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents: (a) a l’apartat 2 de l’article 5, les paraules “Tractat, en particular els articles 30 i 46” s’han de substituir per les paraules “Acord d’associació, en particular els articles 9 i 19”; (b) a l’apartat 1 de l’article 7, la paraula “Tractat” s’ha de substituir per les paraules “Acord d’associació”; (c) no s’apliquen els articles 10 i 11. 2. 32018 R 0644: Reglament (UE) 2018/644 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 d’abril del 2018, sobre els serveis de paqueteria transfronterers (DO L 112 del 2.5.2018, p. 19).