Annex VII, capítol 2. PROFESSIONS LEGALS

Capítol 2 PROFESSIONS LEGALS 1. 31977 L 0249: Directiva 77/249/CEE del Consell, del 22 de març de 1977, destinada a facilitar l’exercici efectiu de la lliure prestació de serveis per part dels advocats (DO L 78 del 26.3.1977, p. 17), modificada per: – 11979 H: Acta relativa a les condicions d’adhesió de la República Hel·lènica i les adaptacions dels Tractats (DO L 291 del 19.11.1979, p. 17), – 11985 I: Acta relativa a les condicions d’adhesió i d’adaptació dels Tractats – Adhesió del Regne d’Espanya i de la República Portuguesa (DO L 302 del 15.11.1985, p. 23), – 11994 N: Acta relativa a les condicions d’adhesió de la República d’Àustria, la República de Finlàndia i el Regne de Suècia i a les adaptacions dels Tractats sobre els quals es fonamenta la Unió Europea (DO C 241del 29.8.1994, p. 21), modificada per: - 31995 D 0001: Decisió 95/1/CE, Euratom, CECA del Consell de la Unió Europea, de l’1 de gener de 1995 (DO L 1 de l’1.1.1995, p. 1), – 12003 T: Acta relativa a les condicions d’adhesió de la República Txeca, la República d’Estònia, la República de Xipre, la República de Letònia, la República de Lituània, la República d’Hongria, la República de Malta, la República de Polònia, la República d’Eslovènia i la República Eslovaca i les adaptacions dels Tractats sobre els quals es fonamenta la Unió Europea (DO L 236 del 23.9.2003, p. 33), — 32006 L 0100: Directiva 2006/100/CE del Consell, del 20 de novembre del 2006 (DO L 363 del 20.12.2006, p. 141), – 32013 L 0025: Directiva 2013/25/UE del Consell, del 13 de maig del 2013 (DO L 158 del 10.6.2013, p. 368).

Les disposicions de la Directiva 77/249/CEE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents:

a) s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El termini a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 ha de ser de 3 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. (b) a l’apartat 2 de l’Article 1 s’ha d’afegir el següent: “Andorra: Advocat”. 2. 31998 L 0005: Directiva 98/5/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 16 de febrer de 1998, destinada a facilitar l’exercici permanent de la professió d’advocat en un estat membre diferent d’aquell en què s’hagi obtingut el títol (DO L 77 del 14.3.1998, p. 36), modificada per: – 12003 T: Acta relativa a les condicions d’adhesió de la República Txeca, la República d’Estònia, la República de Xipre, la República de Letònia, la República de Lituània, la República d’Hongria, la República de Malta, la República de Polònia, la República d’Eslovènia i la República Eslovaca i les adaptacions dels Tractats sobre els quals es fonamenta la Unió Europea (DO L 236 del 23.9.2003, p. 33), – 32006 L 0100: Directiva 2006/100/CE del Consell, del 20 de novembre del 2006 (DO L 363 del 20.12.2006, p. 141), – 32013 L 0025: Directiva 2013/25/UE del Consell, del 13 de maig del 2013 (DO L 158 del 10.6.2013, p. 368). Les disposicions de la Directiva 98/5/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents:

a) s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El termini a què es refereix en l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 ha de ser de 3 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord; (b) s’ha d’afegir el següent a la lletra (a) de l’apartat 2 de l’article 1: “Andorra: Advocat”.