Annex II, capítol 21. MAQUINÀRIA

Capítol 21 MAQUINÀRIA ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32000 L 0014: Directiva 2000/14/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 8 de maig del 2000, relativa a l’aproximació de les legislacions dels estats membres sobre emissió de soroll al medi ambient per part d’equipaments d’ús a l’aire lliure (DO L 162 del 3.7.2000, p. 1), modificada per: – 32005 L 0088: Directiva 2005/88/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 14 de desembre del 2005 (DO L 344 del 27.12.2005, p. 44), – 32009 R 0219: Reglament (CE) núm. 219/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2009 (DO L 87 del 31.3.2009, p. 109), – 32019 R 1243: Reglament (UE) 2019/1243 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019 (DO L 198 del 25.7.2019, p. 241). 2. 32006 L 0042: Directiva 2006/42/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 17 de maig del 2006, relativa a la maquinària i per la qual es modifica la Directiva 95/16/CE (DO L 157 del 9.6.2006, p. 24), modificada per: – 32009 L 0127: Directiva 2009/127/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 21 d’octubre del 2009 (DO L 310 del 25.11.2009, p. 29), – 32013 R 0167: Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell, del 5 de febrer del 2013 (DO L 60 del 2.3.2013, p. 1), – 32014 L 0033: Directiva 2014/33/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de febrer del 2014 (DO L 96 del 29.3.2014, p. 251), – 32019 R 1243: Reglament (UE) 2019/1243 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019 (DO L 198 del 25.7.2019, p. 241). 3. 32012 D 0032: Decisió 2012/32/UE de la Comissió, del 19 de gener del 2012, per la qual s’exigeix als estats membres que prohibeixin la comercialització d’accessoris de tall de tipus fuetejador per a desbrossadores portàtils de mà (DO L 18 del 21.1.2012, p. 5). 4. 32016 R 0424: Reglament (UE) 2016/424 del Parlament Europeu i del Consell, del 9 de març del 2016, relatiu a les instal·lacions de transport per cable i pel qual es deroga la Directiva 2000/9/CE (DO L 81 del 31.3.2016, p.1). 5. 32016 R 1628: Reglament (UE) 2016/1628 del Parlament Europeu i del Consell, del 14 de setembre del 2016, sobre els requisits relatius als límits d’emissions de gasos i de partícules contaminants i a l’homologació de tipus dels motors de combustió interna per a maquinària mòbil no de carretera, pel qual es modifiquen els Reglaments (UE) núm. 1024/2012 i (UE) núm. 167/2013, i es modifica i deroga la Directiva 97/68/CE (DO L 252 del 16.9.2016, p. 53), modificat per: – 32020 R 1040: Reglament (UE) 2020/1040 del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de juliol del 2020 (DO L 231 del 17.7.2020, p. 1), – 32021 R 1068: Reglament (UE) 2021/1068 del Parlament Europeu i del Consell, del 24 de juny del 2021 (DO L 230 del 30.6.2021, p. 1), – 32022 R 0992: Reglament (UE) 2022/992 del Parlament Europeu i del Consell, del 8 de juny del 2022 (DO L 169 del 27.6.2022, p. 43).

Les disposicions del Reglament (UE) 2016/1628 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents: tenint en compte la decisió de la UE de no ampliar els drets i les obligacions d’Andorra per expedir homologacions de tipus UE i designar serveis tècnics de la UE a altres que no siguin els establerts o designats pels estats membres de la UE:

a) no s’han d’aplicar els articles 5 i 6, els articles 20 a 30, els articles 34, 35 i 36, els articles 38, 39 i 40, els articles 45 a 54 ni l’article 61;

b) l’article 41 s’ha de substituir pel següent: "Article 41: Totes les resolucions adoptades de conformitat amb aquest Reglament i totes les resolucions de denegació de matriculació, prohibició o restricció de la posada en el mercat, matriculació o posada en servei d’un vehicle o que requereixin la retirada del mercat d’un vehicle, han d’indicar detalladament els raons en què es fonamenten.".

No obstant aquestes excepcions, Andorra ha d’acceptar com a prova de conformitat per als vehicles, sistemes, components i peces que es posin en el mercat, els certificats de la UE i de les Nacions Unides emesos per les autoritats d’homologació de tipus UE i els seus marcatges, sense cap altre assaig o marcatge (més enllà dels marcatges o etiquetes ja exigides en els actes legals de la UE o en els reglaments de les Nacions Unides).

En relació als certificats i marcatges de les Nacions Unides, això només s’ha d’aplicar a les normes de la CEPE de 1958 que aplica la UE.

En relació a les normes de la CEPE de 1958 que tant la UE com Andorra apliquen en les mateixes versions, la UE ha d’acceptar els certificats de les Nacions Unides emesos vàlidament per Andorra.

Andorra ha d’aplicar les disposicions de la legislació de la UE sobre maquinària mòbil no de carretera, pel que fa a les emissions, relatives a la vigilància del mercat.

Andorra pot externalitzar aquesta tasca, parcialment o totalment, a l’autoritat de vigilància del mercat d’un estat membre de la UE de la seva elecció.

Aquestes adaptacions s’han d’aplicar mutatis mutandis a les disposicions relatives a l’homologació de tipus UE en: – 32017 R 0654: Reglament Delegat (UE) 2017/654 de la Comissió, del 19 de desembre del 2016 (DO L 102 del 13.4.2017, p. 1), – 32017 R 0655: Reglament Delegat (UE) 2017/655 de la Comissió, del 19 de desembre del 2016 (DO L 102 del 13.4.2017, p. 334), – 32017 R 0656: Reglament d’Execució (UE) 2017/656 de la Comissió, del 19 de desembre del 2016 (DO L 102 del 13.4.2017, p. 364). 6. 32017 R 0654: Reglament Delegat (UE) 2017/654 de la Comissió, del 19 de desembre del 2016, pel qual es completa el Reglament (UE) 2016/1628 del Parlament Europeu i del Consell relatiu als requisits tècnics i generals relatius als límits d’emissions i a l’homologació de tipus dels motors de combustió interna per a maquinària mòbil no de carretera (DO L 102 del 13.4.2017, p. 1), modificat per: – 32018 R 0989: Reglament Delegat (UE) 2018/989 de la Comissió, del 18 de maig del 2018 (DO L 182 del 18.7.2018, p. 61), – 32021R1398: Reglament Delegat (UE) 2021/1398 de la Comissió, del 4 de juny del 2021 (DO L 299 del 24.8.2021, p. 1). 7. 32017 R 0655: Reglament Delegat (UE) 2017/655 de la Comissió, del 19 de desembre del 2016, pel qual es completa el Reglament (UE) 2016/1628 del Parlament Europeu i del Consell relatiu al control de les emissions de gasos contaminants procedents de motors de combustió interna en servei instal·lats en maquinària mòbil no de carretera (DO L 102 del 13.4.2017, p. 334), modificat per: – 32018 R 0987: Reglament Delegat (UE) 2018/987 de la Comissió, del 27 d’abril del 2018 (DO L 182 del 18.7.2018, p. 40), – 32022 R 2387: Reglament Delegat (UE) 2022/2387 de la Comissió, del 30 d’agost del 2022 (DO L 316 del 8.12.2022, p. 1). 8. 32017 R 0656: Reglament d’Execució (UE) 2017/656 de la Comissió, del 19 de desembre del 2016, pel qual s’estableixen els requisits administratius relatius als límits d’emissions i a l’homologació de tipus dels motors de combustió interna per a màquines mòbils no de carretera, de conformitat amb el Reglament (UE) 2016/1628 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 102 del 13.4.2017, p. 364), modificat per: – 32018 R 0988: Reglament d’Execució (UE) 2018/988 de la Comissió, del 27 d’abril del 2018 (DO L 182 del 18.7.2018, p. 46).