Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries · bopa.mca.ad
Conveni internacionalAnnex I, part IV, capítol 10. CONTAMINANTS
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra
Capítol 10 CONTAMINANTS 1. 31993 R 0315: Reglament (CEE) núm. 315/93 del Consell, del 8 de febrer de 1993, pel qual s’estableixen procediments comunitaris en relació amb els contaminants presents en els productes alimentaris (DO L 37 del 13.2.1993, p. 1), modificat per: – 32003 R 1882: Reglament (CE) núm. 1882/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 29 de setembre del 2003 (DO L 284 del 31.10.2003, p. 1), – 32009 R 0596: Reglament (CE) núm. 596/2009 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de juny del 2009 (DO L 188 del 18.7.2009, p. 14). 2. 32003 R 0598: Recomanació 2003/598/CE de la Comissió, de l’11 d’agost del 2003, relativa a la prevenció i la reducció de la contaminació per patulina del suc de poma i dels ingredients de suc de poma en altres begudes (DO L 203 del 12.8.2003, p. 54). 3. 32006 R 0401: Reglament (CE) núm. 401/2006 de la Comissió, del 23 de febrer del 2006, pel qual s’estableixen els mètodes de mostreig i d’anàlisi per al control oficial dels nivells de micotoxines en els productes alimentaris (DO L 70 del 9.3.2006, p. 12), modificat per: – 32010 R 0178: Reglament (UE) núm. 178/2010 de la Comissió, del 2 de març del 2010 (DO L 52 del 3.3.2010, p. 32), – 32014 R 0519: Reglament (UE) núm. 519/2014 de la Comissió, del 16 de maig del 2014 (DO L 147 del 17.5.2014, p. 29). 4. 32006 H 0794: Recomanació 2006/794/CE de la Comissió, del 16 de novembre del 2006, relativa al control dels nivells de base de les dioxines, els PCB similars a les dioxines i els PCB no similars a les dioxines en els productes alimentaris (DO L 322 del 22.11.2006, p. 24). 5. 32006 R 1881: Reglament (CE) núm. 1881/2006 de la Comissió, del 19 de desembre del 2006, pel qual s’estableix el contingut màxim de determinats contaminants en els productes alimentaris (DO L 364 del 20.12.2006, p. 5), modificat per: – 32007 R 1126: Reglament (CE) núm. 1126/2007 de la Comissió, del 28 de setembre del 2007 (DO L 255 del 29.9.2007, p. 14), – 32008 R 0565: Reglament (CE) núm. 565/2008 de la Comissió, del 18 de juny del 2008 (DO L 160 del 19.6.2008, p. 20), – 32008 R 0629: Reglament (CE) núm. 629/2008 de la Comissió, del 2 de juliol del 2008 (DO L 173 del 3.7.2008, p. 6), – 32010 R 0105: Reglament (UE) núm. 105/2010 de la Comissió, del 5 de febrer del 2010 (DO L 35 del 6.2.2010, p. 7), – 32010 R 0165: Reglament (UE) núm. 165/2010 de la Comissió, del 26 de febrer del 2010 (DO L 50 del 27.2.2010, p. 8), – 32011 R 0420: Reglament (UE) núm. 420/2011 de la Comissió, del 29 d’abril del 2011 (DO L 111 del 30.4.2011, p. 3), – 32011 R 0835: Reglament (UE) núm. 835/2011 de la Comissió, del 19 d’agost del 2011 (DO L 215 del 20.8.2011, p. 4), – 32011 R 1258: Reglament (UE) núm. 1258/2011 de la Comissió, del 2 de desembre del 2011 (DO L 320 del 3.12.2011, p. 15), – 32011 R 1259: Reglament (UE) núm. 1259/2011 de la Comissió, del 2 de desembre del 2011 (DO L 320 del 3.12.2011, p. 18), – 32012 R 0219: Reglament (UE) núm. 219/2012 de la Comissió, del 14 de març del 2012 (DO L 75 del 15.3.2012, p. 5), – 32012 R 0594: Reglament (UE) núm. 594/2012 de la Comissió, del 5 de juliol del 2012 (DO L 176 del 6.7.2012, p. 43), – 32012 R 1058: Reglament (UE) núm. 1058/2012 de la Comissió, del 12 de novembre del 2012 (DO L 313 del 13.11.2012, p. 14), – 32013 R 1067: Reglament (UE) núm. 1067/2013 de la Comissió, del 30 d’octubre del 2013 (DO L 289 del 31.10.2013, p. 56), – 32014 R 0212: Reglament (UE) núm. 212/2014 de la Comissió, del 6 de març del 2014 (DO L 67 del 7.3.2014, p. 3), – 32014 R 0488: Reglament (UE) núm. 488/2014 de la Comissió, de 12 de maig del 2014 (DO L 138 de 13.5.2014, p. 75), – 32014 R 0696: Reglament (UE) núm. 696/2014 de la Comissió, del 24 de juny del 2014 (DO L 184 del 25.6.2014, p. 1), – 32014 R 1327: Reglament (UE) núm. 1327/2014 de la Comissió, del 12 de desembre del 2014 (DO L 358 del 13.12.2014, p. 13), – 32015 R 0704: Reglament (UE) 2015/704 de la Comissió, del 30 d’abril del 2015 (DO L 113 de l’1.5.2015, p. 27), – 32015 R 1005: Reglament (UE) 2015/1005 de la Comissió, del 25 de juny del 2015 (DO L 161 del 26.6.2015, p. 9), – 32015 R 1006: Reglament (UE) 2015/1006 de la Comissió, del 25 de juny del 2015 (DO L 161 del 26.6.2015, p. 14), – 32015 R 1125: Reglament (UE) 2015/1125 de la Comissió, del 10 de juliol del 2015 (DO L 184 de l’11.7.2015, p. 7), – 32015 R 1137: Reglament (UE) 2015/1137 de la Comissió, del 13 de juliol del 2015 (DO L 185 del 14.7.2015, p. 11), – 32015 R 1933: Reglament (UE) 2015/1933 de la Comissió, del 27 d’octubre del 2015 (DO L 282 del 28.10.2015, p. 11), – 32016 R 0239: Reglament (UE) 2016/239 de la Comissió, del 19 de febrer del 2016 (DO L 45 del 20.2.2016, p. 3), – 32017 R 1237: Reglament (UE) 2017/1237 de la Comissió, del 7 de juliol del 2017 (DO L 177 del 8.7.2017, p. 36), – 32018 R 0290: Reglament (UE) 2018/290 de la Comissió, del 26 de febrer del 2018 (DO L 55 del 27.2.2018, p. 27), – 32019 R 1870: Reglament (UE) 2019/1870 de la Comissió, del 7 de novembre del 2019 (DO L 289 del 8.11.2019, p. 37), – 32020 R 0685: Reglament (UE) 2020/685 de la Comissió, del 20 de maig del 2020 (DO L 160 del 25.5.2020, p. 3), – 32020 R 1255: Reglament (UE) 2020/1255 de la Comissió, del 7 de setembre del 2020 (DO L 293 del 8.9.2020, p. 1), – 32020 R 1322: Reglament (UE) 2020/1322 de la Comissió, del 23 de setembre del 2020 (DO L 310 del 24.9.2020, p. 2), – 32020 R 2040: Reglament (UE) 2020/2040 de la Comissió, de l’11 de desembre del 2020 (DO L 420 del 14.12.2020, p. 1), – 32021 R 1317: Reglament (UE) 2021/1317 de la Comissió, del 9 d’agost del 2021 (DO L 286 del 10.8.2021, p. 1), – 32021 R 1323: Reglament (UE) 2021/1323 de la Comissió, del 10 d’agost del 2021 (DO L 288 de l’11.8.2021, p. 13), – 32021 R 1399: Reglament (UE) 2021/1399 de la Comissió, del 24 d’agost del 2021 (DO L 301 del 25.8.2021, p. 1), – 32021 R 1408: Reglament (UE) 2021/1408 de la Comissió, del 27 d’agost del 2021 (DO L 304 del 30.8.2021, p. 1), – 32022 R 0617: Reglament (UE) 2022/617 de la Comissió, del 12 d’abril del 2022 (DO L 115 del 13.4.2022, p. 60), – 32022 R 1364: Reglament (UE) 2022/1364 de la Comissió, del 4 d’agost del 2022 (DO L 205 del 5.8.2022, p. 227), – 32022 R 1370: Reglament (UE) 2022/1370 de la Comissió, del 5 d’agost del 2022 (DO L 206 del 8.8.2022, p. 11), – 32022 R 1393: Reglament (UE) 2022/1393 de la Comissió, de l’11 d’agost del 2022 (DO L 211 del 12.8.2022, p. 83), – 32021 R 2142: Reglament (UE) 2021/2142 de la Comissió, del 3 de desembre del 2021 (DO L 433 del 6.12.2021, p. 8), – 32022 R 2002: Reglament (UE) 2022/2002 de la Comissió, del 21 d’octubre del 2022 (DO L 274 del 24.10.2022, p. 64), – 32022 R 2388: Reglament (UE) 2022/2388 de la Comissió, del 7 de desembre del 2022 (DO L 316 del 8.12.2022, p. 38). 6. 32006 R 1882: Reglament (CE) núm. 1882/2006 de la Comissió, del 19 de desembre del 2006, pel qual s’estableixen els mètodes de mostreig i d’anàlisi per al control oficial dels nivells de nitrats en determinats productes alimentaris (DO L 364 del 20.12.2006, p. 25). 7. 32007 R 0333: Reglament (CE) núm. 333/2007 de la Comissió, del 28 de març del 2007, pel qual s’estableixen els mètodes mostreig i d’anàlisi per al control oficial dels nivells de plom, cadmi, mercuri, estany inorgànic, 3-MCPD i benzo(a)pirè en els productes alimentaris (DO L 88 del 29.3.2007, p. 29), modificat per: – 32011 R 836: Reglament (UE) núm. 836/2011 de la Comissió, del 19 d’agost del 2011 (DO L 215 del 20.8.2011, p. 9), – 32016 R 0582: Reglament (UE) 2016/582 de la Comissió, del 15 d’abril del 2016 (DO L 101 del 16.4.2016, p. 3), – 32019 R 2093: Reglament d’Execució (UE) 2019/2093 de la Comissió, del 29 de novembre del 2019 (DO L 317 del 9.12.2019, p. 96), – 32022 R 0685: Reglament d’Execució (UE) 2022/685 de la Comissió, del 28 d’abril del 2022 (DO L 126 del 29.4.2022, p. 14), – 32022 R 2418: Reglament d’Execució (UE) 2022/2418 de la Comissió, del 9 de desembre del 2022 (DO L 318 de l’11.2.2009, p. 4). 8. 32009 R 0124: Reglament (CE) núm. 124/2009 de la Comissió, del 10 de febrer del 2009, pel qual s’estableixen els nivells màxims de coccidiostàtics o histomonòstats presents en els aliments com a resultat de la transferència inevitable d’aquestes substàncies als aliments per animals als quals no estan destinades (DO L 40 de l’11.2.2009, p. 7), modificat per: – 32012 R 0610: Reglament (UE) núm. 610/2012 de la Comissió, del 9 de juliol del 2012 (DO L 178 del 10.7.2012, p. 1). 9. 32011 H 0516: Recomanació 2011/516/UE de la Comissió, del 23 d’agost del 2011, relativa a la reducció de la presència de dioxines, furans i PCB en els aliments per animals i els productes alimentaris (DO L 218 del 24.8.2011, p. 23). 10. 32016 H 0688: Recomanació (UE) 2016/688 de la Comissió, del 2 de maig del 2016, sobre el control i la gestió de la presència de dioxines i PCB en el peix i en els productes de la pesca procedents de la regió del Bàltic (DO L 118 del 4.5.2016, p. 16). 11. 32016 H 1111: Recomanació (UE) 2016/1111 de la Comissió, del 6 de juliol del 2016, sobre el control del níquel en els aliments (DO L 183 del 8.7.2016, p. 70). 12. 32016 H 2115: Recomanació (UE) 2016/2115 de la Comissió, de l’1 de desembre del 2016, relativa al control de la presència de Δ¹-tetrahidrocannabinol, dels seus precursors i d’altres cannabinoides en els aliments (DO L 327 del 2.12.2016, p. 103). 13. 32017 R 0644: Reglament (UE) 2017/644 de la Comissió, del 5 d’abril del 2017, pel qual s’estableixen mètodes de mostreig i d’anàlisi per al control dels nivells de dioxines, PCB similars a les dioxines i PCB no similars a les dioxines en determinats productes alimentaris i pel qual es deroga el Reglament (UE) núm. 589/2014 (DO L 92 del 6.4.2017, p. 9).
Notes: ¹
Annex I, part IV, capítol 10 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries, en la redacció vigent a 24/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-iv-cap-10
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.