Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries · bopa.mca.ad
Conveni internacionalAnnex I, part III, capítol 2. NORMES ESPECÍFIQUES PER ALS PRODUCTES D'ORIGEN ANIMAL
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra
Capítol 2 NORMES ESPECÍFIQUES PER ALS PRODUCTES D’ORIGEN ANIMAL 1. 32016 R 0429: Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell, del 9 de març del 2016, relatiu a les malalties transmissibles dels animals i pel qual es modifiquen o deroguen algunes disposicions en matèria de salut animal («Legislació sobre salut animal») (DO L 84 del 31.3.2016, p. 1), modificat per: – 32017 R 0625: Reglament (UE) 2017/625 del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de març del 2017 (DO L 95 del 7.4.2017, p. 1), – 32018 R 1629: Reglament Delegat (UE) 2018/1629 de la Comissió, del 25 de juliol del 2018 (DO L 272 del 31.10.2018, p. 11). 2. 32004 R 0853: Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell, del 29 d’abril del 2004, pel qual s’estableixen normes específiques d’higiene dels aliments d’origen animal (DO L 139 del 30.4.2004, p. 55), modificat per: – 32005 R 2074: Reglament (CE) núm. 2074/2005 de la Comissió, del 5 de desembre del 2005 (DO L 338 del 22.12.2005, p. 27), modificat per: – 32019 R 1139: Reglament d’Execució (UE) 2019/1139 de la Comissió, del 3 de juliol del 2019 (DO L 180 del 4.7.2019, p. 12), – 32005 R 2076: Reglament (CE) núm. 2076/2005 de la Comissió, del 5 de desembre del 2005 (DO L 338 del 22.12.2005, p. 83), – 32006 R 1662: Reglament (CE) núm. 1662/2006 de la Comissió, del 6 de novembre del 2006 (DO L 320 del 18.11.2006, p. 1), – 32006 R 1791: Reglament (CE) núm. 1791/2006 del Consell, del 20 de novembre del 2006 (DO L 363 del 20.12.2006, p. 1), – 32007 R 1243: Reglament (CE) núm. 1243/2007 de la Comissió, del 24 d’octubre del 2007 (DO L 281 del 25.10.2007, p. 8), – 32008 R 1020: Reglament (CE) núm. 1020/2008 de la Comissió, del 17 d’octubre del 2008 (DO L 277 del 18.10.2008, p. 8), – 32009 R 0219: Reglament (CE) núm. 219/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2009 (DO L 87 del 31.3.2009, p. 109), – 32009 R 1161: Reglament (CE) núm. 1161/2009 de la Comissió, del 30 de novembre del 2009 (DO L 314 de l’1.12.2009, p. 8), – 32010 R 0558: Reglament (UE) núm. 558/2010 de la Comissió, del 24 de juny del 2010 (DO L 159 del 25.6.2010, p. 18), – 32011 R 0150: Reglament (UE) núm. 150/2011 de la Comissió, del 18 de febrer del 2011 (DO L 46 del 19.2.2011, p. 14), – 32011 R 1276: Reglament (UE) núm. 1276/2011 de la Comissió, del 8 de desembre del 2011 (DO L 327 del 9.12.2011, p. 39), – 32012 R 0016: Reglament (UE) núm. 16/2012 de la Comissió, de l’11 de gener del 2012 (DO L 8 del 12.1.2012, p. 29), – 32013 R 0517: Reglament (UE) núm. 517/2013 del Consell, del 13 de maig del 2013 (DO L 158 del 10.6.2013, p. 1), – 32013 R 0786: Reglament (UE) núm. 786/2013 de la Comissió, del 16 d’agost del 2013 (DO L 220 del 17.8.2013, p. 14), – 32014 R 0218: Reglament (UE) núm. 218/2014 de la Comissió, del 7 de març del 2014 (DO L 69 del 8.3.2014, p. 95), – 32014 R 0633: Reglament (UE) núm. 633/2014 de la Comissió, del 13 de juny del 2014 (DO L 175 del 14.6.2014, p. 6), – 32014 R 1137: Reglament (UE) núm. 1137/2014 de la Comissió, del 27 d’octubre del 2014 (DO L 307 del 28.10.2014, p. 28), – 32016 R 0355: Reglament (UE) 2016/355 de la Comissió, de l’11 de març del 2016 (DO L 67 del 12.13.2016, p. 22), – 32017 R 1978: Reglament (UE) 2017/1978 de la Comissió, del 31 d’octubre del 2017 (DO L 285 de l’1.11.2017, p. 3), – 32017 R 1981: Reglament (UE) 2017/1981 de la Comissió, del 31 d’octubre del 2017 (DO L 285 de l’1.11.2017, p. 10), – 32020 R 2192: Reglament Delegat (UE) 2020/2192 de la Comissió, del 7 de desembre del 2020 (DO L 434 del 23.12.2020, p. 10), – 32021 R 1374: Reglament Delegat (UE) 2021/1374 de la Comissió, del 12 d’abril del 2021 (DO L 297 del 20.8.2021, p. 1), – 32022 R 2258: Reglament Delegat (UE) 2022/2258 de la Comissió, del 9 de setembre del 2022 (DO L 299 del 18.11.2022, p. 5). 3. 32004 L 0041: Directiva 2004/41/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 21 d’abril del 2004, per la qual es deroguen determinades directives que estableixen les condicions d’higiene dels productes alimentaris i les condicions sanitàries per a la producció i comercialització de determinats productes d’origen animal destinats al consum humà i es modifiquen les Directives 89/662/CEE i 92/118/CEE del Consell i la Decisió 95/408/CE del Consell (DO L 157 del 30.4.2004, p. 33). 4. 32005 R 1688: Reglament (CE) núm. 1688/2005 de la Comissió, del 14 d’octubre del 2005, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les garanties especials, en relació a la salmonel·la, per als enviaments destinats a Finlàndia i Suècia de determinades carns i ous (DO L 271 del 15.10.2005, p. 17), modificat per: – 32011 R 1223: Reglament d’Execució (UE) núm. 1223/2011 de la Comissió, del 28 de novembre del 2011 (DO L 314 del 29.11.2011, p. 12). 5. 32005 R 2074: Reglament (CE) núm. 2074/2005 de la Comissió, del 5 de desembre del 2005, pel qual s’estableixen mesures d’aplicació per a determinats productes d’acord amb el que disposa el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell i per a l’organització de controls oficials d’acord amb el que disposen els Reglaments (CE) núm. 854/2004 del Parlament Europeu i del Consell i (CE) núm. 882/2004 del Parlament Europeu i del Consell, s’introdueixen excepcions al que disposa el Reglament (CE) núm. 852/2004 del Parlament Europeu i del Consell i es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 853/2004 i (CE) núm. 854/2004 (DO L 338 del 22.12.2005, p. 27), modificat per: – 32006 R 1664: Reglament (CE) núm. 1664/2006 de la Comissió, del 6 de novembre del 2006 (DO L 320 del 18.11.2006, p. 13), – 32007 R 1244: Reglament (CE) núm. 1244/2007 de la Comissió, del 24 d’octubre del 2007 (DO L 281 del 25.10.2007, p. 12), – 32008 R 1022: Reglament (CE) núm. 1022/2008 de la Comissió, del 17 d’octubre del 2008 (DO L 277 del 18.10.2008, p. 18), – 32011 R 0015: Reglament (UE) núm. 15/2011 de la Comissió, del 10 de gener del 2011 (DO L 6 de l’11.01.2011, p. 3), – 32011 R 0809: Reglament d’Execució (UE) núm. 809/2011 de la Comissió, de l’11 d’agost del 2011 (DO L 207 del 12.8.2011, p. 1), – 32012 R 1012: Reglament d’Execució (UE) núm. 1012/2012 de la Comissió, del 5 de novembre del 2012 (DO L 306 del 6.11.2012, p. 1), – 32013 R 0517: Reglament (UE) núm. 517/2013 del Consell, del 13 de maig del 2013 (DO L 158 del 10.6.2013, p. 1), – 32014 R 0218: Reglament (UE) núm. 218/2014 de la Comissió, del 7 de març del 2014 (DO L 69 del 8.3.2014, p. 95), – 32015 R 2285: Reglament (UE) 2015/2285 de la Comissió, del 8 de desembre del 2015 (DO L 323 del 9.12.2015, p. 2), – 32016 R 0759: Reglament d’Execució (UE) 2016/759 de la Comissió, del 28 d’abril del 2016 (DO L 126 del 14.5.2016, p. 13), – 32017 R 1973: Reglament (UE) 2017/1973 de la Comissió, del 30 d’octubre del 2017 (DO L 281 del 31.10.2017, p. 21), – 32017 R 1980: Reglament (UE) 2017/1980 de la Comissió, del 31 d’octubre del 2017 (DO L 285 de l’1.11.2017, p. 8), – 32019 R 0627: Reglament d’Execució (UE) 2019/627 de la Comissió, del 15 de març del 2019 (DO L 131 del 17.5.2019, p. 51), – 32019 R 0628: Reglament d’Execució (UE) 2019/628 de la Comissió, del 8 d’abril del 2019 (DO L 131 del 17.5.2019, p. 101), – 32019 R 1139: Reglament d’Execució (UE) 2019/1139 de la Comissió, del 3 de juliol del 2019 (DO L 180 del 4.7.2019, p. 12).
D’acord amb la Directiva 2004/41/CE, continuen sent aplicables els següents actes legals de la UE fonamentats en una base jurídica derogada: 6. 31996 D 0077: Decisió 96/77/CE de la Comissió, del 18 de gener de 1996, per la qual s’estableixen les condicions de recol·lecta i transformació de determinats mol·luscs bivalves procedents de zones on el nivell de toxina paralitzant supera el límit establert per la Directiva 91/492/CEE del Consell (DO L 15 del 20.1.1996, p. 46). 7. 32007 D 0118: Decisió 2007/118/CE de la Comissió, del 16 de febrer del 2007, per la qual s’estableixen normes de desenvolupament relatives a un segell d’identificació alternatiu d’acord amb la Directiva 2002/99/CE del Consell (DO L 51 del 20.2.2007, p. 19). 8. 32009 D 0121: Decisió 2009/121/CE del Consell, del 18 de desembre del 2008, per la qual es rebutja la proposta anunciada per la Comissió d’un Reglament del Consell que desenvolupa el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a l’ús de substàncies antimicrobianes per eliminar la contaminació microbiana de superfície de les canals d’aus de corral (DO L 41 del 13.2.2009, p. 13). 9. 32011 R 0931: Reglament d’Execució (UE) núm. 931/2011 de la Comissió, del 19 de setembre del 2011, relatiu als requisits en matèria de traçabilitat establerts pel Reglament (CE) núm. 178/2002 del Parlament Europeu i del Consell per als aliments d’origen animal (DO L 242 del 20.9.2011, p. 2). 10. 32012 R 0427: Reglament d’Execució (UE) núm. 427/2012 de la Comissió, del 22 de maig del 2012, pel qual s’amplien als ous destinats a Dinamarca les garanties especials establertes en relació amb la salmonel·la en el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 132 del 23.5.2012, p. 8). 11. 32013 R 0101: Reglament (UE) núm. 101/2013 de la Comissió, del 4 de febrer del 2013, relatiu a l’ús d’àcid làctic per reduir la contaminació microbiològica de superfície de les canals de bovins (DO L 34 del 5.2.2013, p. 1). 12. 32015 R 1474: Reglament (UE) 2015/1474 de la Comissió, del 27 d’agost del 2015, relatiu a l’ús d’aigua calenta reciclada per eliminar la contaminació microbiològica de superfície de les canals (DO L 225 del 28.8.2015, p. 7). 13. 32018 R 0307: Reglament d’Execució (UE) 2018/307 de la Comissió, del 28 de febrer del 2018, pel qual s’amplien les garanties especials en relació amb la salmonel·la en el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell als enviaments de carn procedent de pollastres d’engreix (Gallus gallus) destinats a Dinamarca (DO L 60 del 2.3.2018, p. 5). 14. 32020 R 2235: Reglament d’Execució (UE) 2020/2235 de la Comissió, del 16 de desembre del 2020, pel qual s’estableixen normes per a l’aplicació dels Reglaments (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als models de certificats zoosanitaris, als models de certificats oficials i als models de certificats zoosanitaris-oficials, per a l’entrada a la Unió i els desplaçaments dins de la Unió de partides de determinades categories d’animals i mercaderies, així com la certificació oficial relativa a aquests certificats, i es deroguen el Reglament (CE) núm. 599/2004, els Reglaments d’Execució (UE) núm. 636/2014 i (UE) 2019/628, la Directiva 98/68/CE i les Decisions 2000/572/CE, 2003/779/CE i 2007/240/CE (DO L 442 del 30.12.2020, p. 1), modificat per: – 32021 R 0617: Reglament d’Execució (UE) 2021/617 de la Comissió, del 14 d’abril del 2021 (DO L 131 del 16.4.2021, p. 41), – 32021 R 1329: Reglament d’Execució (UE) 2021/1329 de la Comissió, del 10 d’agost del 2021 (DO L 288 de l’11.8.2021, p. 48), – 32021 R 0619: Reglament d’Execució (UE) 2021/619 de la Comissió, del 15 d’abril del 2021 (DO L 131 del 16.4.2021, p. 72), – 32021 R 1469: Reglament d’Execució (UE) 2021/1469 de la Comissió, del 10 de setembre del 2021 (DO L 321 del 13.9.2021, p. 21), – 32021 R 1471: Reglament d’Execució (UE) 2021/1471 de la Comissió, del 18 d’agost del 2021 (DO L 326 del 15.9.2021, p. 1), – 32022 R 0036: Reglament d’Execució (UE) 2022/36 de la Comissió, de l’11 de gener del 2022 (DO L 8 del 13.1.2022, p. 36), – 32022 R 0854: Reglament d’Execució (UE) 2022/854 de la Comissió, del 31 de maig del 2022 (DO L 150 de l’1.6.2022, p. 69), – 32022 R 1219: Reglament d’Execució (UE) 2022/1219 de la Comissió, del 14 de juliol del 2022 (DO L 188 del 15.7.2022, p. 75). 15. 32021 D 0477: Decisió d’Execució (UE) 2021/477 de la Comissió, del 18 de març del 2021, per la qual s’aproven modificacions dels programes nacionals de control de la salmonel·la en determinats animals vius i productes d’origen animal presentats per Finlàndia i Suècia (DO L 99 del 22.3.2021, p. 75).
Annex I, part III, capítol 2 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries, en la redacció vigent a 24/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-iii-cap-2
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.