MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries

Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Annex I, part II, capítol 9. ACORDS INTERNACIONALS DE LA UE

Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Capítol 9 ACORDS INTERNACIONALS DE LA UE SECCIÓ A ACORD SOBRE L’ESPAI ECONÒMIC EUROPEU 1. 31994 D 0001: Decisió 94/1/CECA, CE del Consell i de la Comissió, del 13 de desembre de 1993, relativa a la celebració de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu entre les Comunitats Europees i els seus estats membres, per una part, i la República d’Àustria, la República de Finlàndia, la República d’Islàndia, el Principat de Liechtenstein, el Regne de Noruega, el Regne de Suècia i la Confederació Suïssa, per una altra part (DO L 1 del 3.1.1994, p. 1). 2. 21994 A 0103(01): Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu

  • Acta Final
  • Declaracions conjuntes
  • Declaracions dels Governs dels estats membres de la Comunitat i dels estats de l’AELC
  • Acords
  • Acta aprovada
  • Declaracions d’una o diverses parts contractants de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu (DO L 1 del 3.1.1994, p. 3). 3. 21994 A 0103(51): Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu
  • Annex I
  • Qüestions veterinàries i fitosanitàries
  • Llista establerta a l’article 17 (DO L 1 del 3.1.1994, p. 220), modificat per: – 21999 D 0624(01): Decisió núm. 69/98 del Comitè Mixt de l’EEE, del 17 de juliol de 1998 (DO L 158 del 24.6.1999, p. 1), – 22000 D 1123(01): Decisió núm. 76/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny de 1999 (DO L 296 del 23.11.2000, p. 1), – 22001 D 0118(01): Decisió núm. 126/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 1), – 22001 D 0118(02): Decisió núm. 127/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 3), – 22001 D 0118(03): Decisió núm. 128/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 6), – 22001 D 0118(04): Decisió núm. 129/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 8), – 22001 D 0118(05): Decisió núm. 130/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 10), – 22001 D 0118(06): Decisió núm. 131/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 12), – 22001 D 0118(07): Decisió núm. 132/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 14), – 22001 D 0118(08): Decisió núm. 133/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 16), – 22001 D 0118(09): Decisió núm. 134/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 1), – 22001 D 0118(10): Decisió núm. 135/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 20), – 22001 D 0118(11): Decisió núm. 136/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 22), – 22001 D 0118(12): Decisió núm. 137/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 24), – 22001 D 0118(13): Decisió núm. 138/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 26), – 22001 D 0118(14): Decisió núm. 139/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 28), – 22001 D 0118(15): Decisió núm. 140/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 30), – 22001 D 0118(16): Decisió núm. 141/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 32), – 22001 D 0118(17): Decisió núm. 142/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de novembre de 1999 (DO L 15 del 18.1.2001, p. 34), – 21999 D 0154: Decisió núm. 154/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 de novembre de 1999 (DO L 61 de l’1.3.2001, p. 1), – 21999 D 0155: Decisió núm. 155/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 de novembre de 1999 (DO L 61 de l’1.3.2001, p. 3), – 21999 D 0189: Decisió núm. 189/1999 del Comitè Mixt de l’EEE, del 18 de desembre de 1999 (DO L 74 del 15.3.2001, p. 24), – 22001 D 0025: Decisió núm. 25/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 1), – 22001 D 0026: Decisió núm. 26/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 4), – 22001 D 0027: Decisió núm. 27/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 6), – 22001 D 0028: Decisió núm. 28/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 8), – 22001 D 0029: Decisió núm. 29/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 10), – 22001 D 0030: Decisió núm. 30/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 13), – 22001 D 0031: Decisió núm. 31/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 15), – 22001 D 0032: Decisió núm. 32/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 17), – 22001 D 0033: Decisió núm. 33/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 19), – 22001 D 0034: Decisió núm. 34/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 22), – 22001 D 0035: Decisió núm. 35/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 26), – 22001 D 0036: Decisió núm. 36/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 28), – 22001 D 0037: Decisió núm. 37/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 30), – 22001 D 0038: Decisió núm. 38/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 35), – 22001 D 0039: Decisió núm. 39/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 40), – 22001 D 0040: Decisió núm. 40/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 43), – 22001 D 0041: Decisió núm. 41/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 47), – 22001 D 0042: Decisió núm. 42/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2001 (DO L 158 del 14.6.2001, p. 51), – 22001 D 0054: Decisió núm. 54/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 18 de maig del 2001 (DO L 165 del 21.6.2001, p. 58), – 22001 D 0089: Decisió núm. 89/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de juliol del 2001 (DO L 251 del 20.9.2001, p. 13), – 22001 D 0101: Decisió núm. 101/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 de setembre del 2001 (DO L 322 del 6.12.2001, p. 1), – 22001 D 0102: Decisió núm. 102/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2001 (DO L 322 del 6.12.2001, p. 6), – 22001 D 0124: Decisió núm. 124/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 1), – 22001 D 0125: Decisió núm. 125/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 3), – 22001 D 0126: Decisió núm. 126/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 5), – 22001 D 0127: Decisió núm. 127/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 7), – 22001 D 0128: Decisió núm. 128/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 9), – 22001 D 0129: Decisió núm. 129/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 11), – 22001 D 0130: Decisió núm. 130/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 13), – 22001 D 0131: Decisió núm. 131/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de novembre del 2001 (DO L 22 del 24.1.2002, p. 15), – 22001 D 0141: Decisió núm. 141/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 1), – 22001 D 0142: Decisió núm. 142/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 3), – 22001 D 0143: Decisió núm. 143/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 6), – 22001 D 0144: Decisió núm. 144/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 8), – 22001 D 0145: Decisió núm. 145/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 10), – 22001 D 0146: Decisió núm. 146/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 12), – 22001 D 0147: Decisió núm. 147/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 14), – 22001 D 0148: Decisió núm. 148/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 17), – 22001 D 0149: Decisió núm. 149/2001 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2001 (DO L 65 del 7.3.2002, p. 20), – 22002 D 0069: Decisió núm. 69/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 1), – 22002 D 0070: Decisió núm. 70/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 3), – 22002 D 0266: Decisió núm. 71/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 5), – 22002 D 0072: Decisió núm. 72/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 7), – 22002 D 0073: Decisió núm. 73/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 9), – 22002 D 0074: Decisió núm. 74/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 12), – 22002 D 0075: Decisió núm. 75/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 14), – 22002 D 0076: Decisió núm. 76/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 17), – 22002 D 0077: Decisió núm. 77/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 20), – 22002 D 0078: Decisió núm. 78/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de juny del 2002 (DO L 266 del 3.10.2002, p. 22), – 22002 D 0096: Decisió núm. 96/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 12 de juliol del 2002 (DO L 298 del 31.10.2002, p. 1), – 22002 D 0112: Decisió núm. 112/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 1), – 22002 D 0113: Decisió núm. 113/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 3), – 22002 D 0114: Decisió núm. 114/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 5), – 22002 D 0115: Decisió núm. 115/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 6), – 22002 D 0116: Decisió núm. 116/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 8), – 22002 D 0117: Decisió núm. 117/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 9), – 22002 D 0118: Decisió núm. 118/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 11), – 22002 D 0119: Decisió núm. 119/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 13), – 22002 D 0120: Decisió núm. 120/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de setembre del 2002 (DO L 336 del 12.12.2002, p. 15), – 22002 D 0156: Decisió núm. 156/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de desembre del 2002 (DO L 38 del 13. 2.2003, p. 1), – 22002 D 0157: Decisió núm. 157/2002 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de desembre del 2002 (DO L 38 del 13.2.2003, p. 3), – 22003 D 0001: Decisió núm. 1/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 31 de gener del 2003 (DO L 94 del 10.4.2003, p. 43), – 22003 D 0021: Decisió núm. 21/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 1), – 22003 D 0022: Decisió núm. 22/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 3), – 22003 D 0023: Decisió núm. 23/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 5), – 22003 D 024: Decisió núm. 24/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 9), – 22003 D 0025: Decisió núm. 25/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 11), – 22003 D 0026: Decisió núm. 26/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 14), – 22003 D 0027: Decisió núm. 27/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 17), – 22003 D 0028: Decisió núm. 28/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 19), – 22003 D 0029: Decisió núm. 29/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 21), – 22003 D 0030: Decisió núm. 30/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 25), – 22003 D 0031: Decisió núm. 31/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de març del 2003 (DO L 137 del 5.6.2003, p. 30), – 22003 D 0065: Decisió núm. 65/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 20 de juny del 2003 (DO L 257 del 9.10.2003, p. 1), – 22003 D 0066: Decisió núm. 66/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 20 de juny del 2003 (DO L 257 del 9.10.2003, p. 4), – 22003 D 0067: Decisió núm. 67/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 20 de juny del 2003 (DO L 257 del 9.10.2003, p. 8), – 22003 D 0100: Decisió núm. 100/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 de setembre del 2003 (DO L 331 del 18.12.2003, p. 3), – 22003 D 0101: Decisió núm. 101/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 de setembre del 2003 (DO L 331 del 18.12.2003, p. 6), – 22003 D 0102: Decisió núm. 102/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 de setembre del 2003 (DO L 331 del 18.12.2003, p. 8), – 22003 D 0099: Decisió núm. 99/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 de setembre del 2003 (DO L 331 del 18.12.2003, p. 1), – 22003 D 0137: Decisió núm. 137/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de novembre del 2003 (DO L 41 del 12.2.2004, p. 1), – 22003 D 0138: Decisió núm. 138/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de novembre del 2003 (DO L 41 del 12.2.2004, p. 4), – 22003 D 0139: Decisió núm. 139/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de novembre del 2003 (DO L 41 del 12.2.2004, p. 7), – 22003 D 0140: Decisió núm. 140/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de novembre del 2003 (DO L 41 del 12.2.2004, p. 9), – 22003 D 0166: Decisió núm. 166/2003 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2003 (DO L 88 del 25.3.2004, p. 32), – 22004 D 0277: Decisió núm. 68/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 4 de maig del 2004 (DO L 277 del 26.8.2004, p. 187), – 22004 D 0069: Decisió núm. 69/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de juny del 2004 (DO L 349 del 25.11.2004, p. 23), – 22004 D 0091: Decisió núm. 91/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de juliol del 2004 (DO L 376 del 23.12.2004, p. 1), – 22004 D 0092: Decisió núm. 92/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de juliol del 2004 (DO L 376 del 23.12.2004, p. 3), – 22004 D 0093: Decisió núm. 93/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de juliol del 2004 (DO L 376 del 23.12.2004, p. 6), – 22004 D 0094: Decisió núm. 94/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de juliol del 2004 (DO L 376 del 23.12.2004, p. 10), – 22004 D 0095: Decisió núm. 95/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de juliol del 2004 (DO L 376 del 23.12.2004, p. 14), – 22004 D 0118: Decisió núm. 118/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 24 de setembre del 2004 (DO L 64 del 10.3.2005, p. 7), – 22004 D 0119: Decisió núm. 119/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 24 de setembre del 2004 (DO L 64 del 10.3.2005, p. 9), – 22004 D 0120: Decisió núm. 120/2004 del Comitè Mixt de l’EEE, del 24 de setembre del 2004 (DO L 64 del 10.3.2005, p. 12), – 22005 D 0001: Decisió núm. 1/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de febrer del 2005 (DO L 161 del 23.6.2005, p. 1), – 22005 D 0025: Decisió núm. 25/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de març del 2005 (DO L 198 del 28.7.2005, p. 1), – 22005 D 0026: Decisió núm. 26/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de març del 2005 (DO L 198 del 28.7.2005, p. 4), – 22005 D 0027: Decisió núm. 27/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de març del 2005 (DO L 198 del 28.7.2005, p. 9), – 22005 D 0044: Decisió núm. 44/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 1), – 22005 D 0045: Decisió núm. 45/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 6), – 22005 D 0046: Decisió núm. 46/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 8), – 22005 D 0047: Decisió núm. 47/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 12), – 22005 D 0048: Decisió núm. 48/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 15), – 22005 D 0049: Decisió núm. 49/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 18), – 22005 D 0050: Decisió núm. 50/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 20), – 22005 D 0051: Decisió núm. 51/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2005 (DO L 239 del 15.9.2005, p. 22), – 22005 D 0090: Decisió núm. 90/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de juliol del 2005 (DO L 306 del 24.11.2005, p. 1), – 22005 D 0306: Decisió núm. 91/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de juliol del 2005 (DO L 306 del 24.11.2005, p. 3), – 22005 D 0092: Decisió núm. 92/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de juliol del 2005 (DO L 306 del 24.11.2005, p. 8), – 22005 D 0093: Decisió núm. 93/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de juliol del 2005 (DO L 306 del 24.11.2005, p. 14), – 22005 D 0137: Decisió núm. 137/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2005 (DO L 53 del 23.2.2006, p. 25), – 22005 D 0138: Decisió núm. 138/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2005 (DO L 53 del 23.2.2006, p. 28), – 22005 D 0139: Decisió núm. 139/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2005 (DO L 53 del 23.2.2006, p. 31), – 22005 D 0140: Decisió núm. 140/2005 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2005 (DO L 53 del 23.2.2006, p. 34), – 22006 D 0001: Decisió núm. 1/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 de gener del 2006 (DO L 92 del 30.3.2006, p. 17), – 22006 D 0042: Decisió núm. 42/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 d’abril del 2006 (DO L 175 del 29.6.2006, p. 86), – 22006 D 0076: Decisió núm. 76/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de juliol del 2006 (DO L 289 del 19.10.2006, p. 1), – 22006 D 0099: Decisió núm. 99/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2006 (DO L 333 del 30.11.2006, p. 1), – 22006 D 0100: Decisió núm. 100/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2006 (DO L 333 del 30.11.2006, p. 3), – 22006 D 0101: Decisió núm. 101/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2006 (DO L 333 del 30.11.2006, p. 6), – 22006 D 0102: Decisió núm. 102/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2006 (DO L 333 del 30.11.2006, p. 10), – 22006 D 0103: Decisió núm. 103/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2006 (DO L 333 del 30.11.2006, p. 13), – 22006 D 0104: Decisió núm. 104/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2006 (DO L 333 del 30.11.2006, p. 15), – 22006 D 0105: Decisió núm. 105/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2006 (DO L 333 del 30.11.2006, p. 17), – 22006 D 0140: Decisió núm. 140/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de desembre del 2006 (DO L 89 del 29.3.2007, p. 1), – 22006 D 0141: Decisió núm. 141/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de desembre del 2006 (DO L 89 del 29.3.2007, p. 6), – 22006 D 0142: Decisió núm. 142/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de desembre del 2006 (DO L 89 del 29.3.2007, p. 8), – 22006 D 0143: Decisió núm. 143/2006 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de desembre del 2006 (DO L 89 del 29.3.2007, p. 9), – 22007 D 0001: Decisió núm. 1/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 d’abril del 2007 (DO L 209 del 9.8.2007, p. 1), – 22007 D 0002: Decisió núm. 2/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 d’abril del 2007(DO L 209 del 9.8.2007, p. 3), – 22007 D 0046: Decisió núm. 46/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de juny del 2007 (DO L 266 de l’11.10.2007, p. 1), – 22007 D 0072: Decisió núm. 72/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de juliol del 2007 (DO L 328 del 13.12.2007, p. 1), – 22007 D 0073: Decisió núm. 73/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de juliol del 2007 (DO L 328 del 13.12.2007, p. 6), – 22007 D 0097: Decisió núm. 97/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 de setembre del 2007 (DO L 47 del 21.2.2008, p. 3), – 22007 D 0098: Decisió núm. 98/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 de setembre del 2007 (DO L 47 del 21.2.2008, p. 6), – 22007 D 0099: Decisió núm. 99/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 de setembre del 2007 (DO L 47 del 21.2.2008, p. 10), – 22007 D 0100: Decisió núm. 100/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 de setembre del 2007 (DO L 47 del 21.2.2008, p. 12), – 22007 D 0132: Decisió núm. 132/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2007 (DO L 100 del 10.4.2008, p. 1), – 22007 D 0133: Decisió núm. 133/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2007 (DO L 100 del 10.4.2008, p. 27), – 22007 D 0100: Decisió núm. 134/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2007 (DO L 100 del 10.4.2008, p. 33), – 22007 D 0135: Decisió núm. 135/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2007 (DO L 100 del 10.4.2008, p. 44), – 22007 D 0136: Decisió núm. 136/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2007 (DO L 100 del 10.4.2008, p. 49), – 22007 D 0137: Decisió núm. 137/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2007 (DO L 100 del 10.4.2008, p. 53), – 22007 D 0148: Decisió núm. 148/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de desembre del 2007 (DO L 124 del 8.5.2008, p. 1), – 22007 D 0149: Decisió núm. 149/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de desembre del 2007 (DO L 124 del 8.5.2008, p. 3), – 22007 D 0150: Decisió núm. 150/2007 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de desembre del 2007 (DO L 124 del 8.5.2008, p. 6), – 22008 D 0040: Decisió núm. 40/2008 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 d’abril del 2008 (DO L 223 del 21.8.2008, p. 28), – 22008 D 0041: Decisió núm. 41/2008 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 d’abril del 2008 (DO L 223 del 21.8.2008, p. 31), – 22008 D 0042: Decisió núm. 42/2008 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 d’abril del 2008 (DO L 223 del 21.8.2008, p. 33), – 22008 D 0095: Decisió núm. 95/2008 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 de setembre del 2008 (DO L 309 del 20.11.2008, p. 12), – 22008 D 0111: Decisió núm. 111/2008 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de novembre del 2008 (DO L 339 del 18.12.2008, p. 98), – 22009 D 0021: Decisió núm. 21/2009 del Comitè Mixt de l’EEE, del 17 de març del 2009 (DO L 130 del 28.5.2009, p. 1), – 22009 D 0041: Decisió núm. 41/2009 del Comitè Mixt de l’EEE, del 24 d’abril del 2009 (DO L 162 del 25.6.2009, p. 16), – 22009 D 0055: Decisió núm. 55/2009 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 de maig del 2009 (DO L 232 del 3.9.2009, p. 1), – 22009 D 0056: Decisió núm. 56/2009 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 de maig del 2009 (DO L 232 del 3.9.2009, p. 4), – 22010 D 0001: Decisió núm. 1/2010 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 de gener del 2010 (DO L 101 del 22.4.2010, p. 1), – 22010 D 0017: Decisió núm. 17/2010 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’1 de març del 2010 (DO L 143 del 10.6.2010, p. 1), – 22010 D 0018: Decisió núm. 18/2010 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’1 de març del 2010 (DO L 143 del 10.6.2010, p. 4), – 22010 D 0019: Decisió núm. 19/2010 del Comitè Mixt de l’EEE, del 12 de març del 2010 (DO L 143 del 10.6.2010, p. 8), – 22010 D 0038: Decisió núm. 38/2010 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2010 (DO L 181 del 15.7.2010, p. 1), – 22010 D 0114: Decisió núm. 114/2010 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de novembre del 2010 (DO L 58 del 3.3.2011, p. 63), – 22010 D 0115: Decisió núm. 115/2010 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de novembre del 2010 (DO L 58 del 3.3.2011, p. 69), – 22011 D 0059: Decisió núm. 59/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’1 de juliol del 2011 (DO L 262 del 6.10.2011, p. 1), – 22011 D 0060: Decisió núm. 60/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’1 de juliol del 2011 (DO L 262 del 6.10.2011, p. 7), – 22011 D 0262: Decisió núm. 61/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’1 de juliol del 2011 (DO L 262 del 6.10.2011, p. 11), – 22011 D 0062: Decisió núm. 62/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’1 de juliol del 2011 (DO L 262 del 6.10.2011, p. 15), – 22011 D 0063: Decisió núm. 63/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’1 de juliol del 2011 (DO L 262 del 6.10.2011, p. 16), – 22011 D 0094: Decisió núm. 94/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de setembre del 2011 (DO L 318 de l’1.12.2011, p. 31), – 22011 D 0095: Decisió núm. 95/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de setembre del 2011 (DO L 318 de l’1.12.2011, p. 32), – 22011 D 0112: Decisió núm. 112/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, del 21 d’octubre del 2011 (DO L 341 del 22.12.2011, p. 72), – 22011 D 0123: Decisió núm. 123/2011 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2011 (DO L 76 del 15.3.2012, p. 1), – 22012 D 0001: Decisió núm. 1/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de febrer del 2012 (DO L 161 del 21.6.2012, p. 1), – 22012 D 0002: Decisió núm. 2/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de febrer del 2012 (DO L 161 del 21.6.2012, p. 3), – 22012 D 0034: Decisió núm. 34/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2012 (DO L 207 del 2.8.2012, p. 1), – 22012 D 0035: Decisió núm. 35/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2012 (DO L 207 del 2.8.2012, p. 2), – 22012 D 0036: Decisió núm. 36/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 de març del 2012 (DO L 207 del 2.8.2012, p. 3), – 22012 D 0074: Decisió núm. 74/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2012 (DO L 248 del 13.9.2012, p. 1), – 22012 D 0075: Decisió núm. 75/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2012 (DO L 248 del 13.9.2012, p. 4), – 22012 D 0076: Decisió núm. 76/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2012 (DO L 248 del 13.9.2012, p. 6), – 22012 D 0077: Decisió núm. 77/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2012 (DO L 248 del 13.9.2012, p. 7), – 22012 D 0079: Decisió núm. 79/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2012 (DO L 248 del 13.9.2012, p. 11), – 22012 D 0103: Decisió núm. 103/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de juny del 2012 (DO L 270 del 4.10.2012, p. 1), – 22012 D 0104: Decisió núm. 104/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de juny del 2012 (DO L 270 del 4.10.2012, p. 3), – 22012 D 0123: Decisió núm. 123/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de juliol del 2012 (DO L 309 del 8.11.2012, p. 1), – 22012 D 0124: Decisió núm. 124/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de juliol del 2012 (DO L 309 del 8.11.2012, p. 2), – 22012 D 0153: Decisió núm. 153/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 de setembre del 2012 (DO L 341 del 13.12.2012, p. 1), – 22012 D 0154: Decisió núm. 154/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 28 de setembre del 2012 (DO L 341 del 13.12.2012, p. 3), – 22012 D 0191: Decisió núm. 191/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2012 (DO L 21 del 24.1.2012, p. 37), – 22012 D 0205: Decisió núm. 205/2012 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de desembre del 2012 (DO L 81 del 21.3.2013, p. 1), – 22013 D 0051: Decisió núm. 51/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de maig del 2013 (DO L 291 del 31.10.2013, p. 1), – 22013 D 0052: Decisió núm. 52/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de maig del 2013 (DO L 291 del 31.10.2013, p. 2), – 22013 D 0055: Decisió núm. 55/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de maig del 2013 (DO L 291 del 31.10.2013, p. 6), – 22013 D 0102: Decisió núm. 102/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2013 (DO L 318 del 28.11.2013, p. 1), – 22013 D 0103: Decisió núm. 103/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2013 (DO L 318 del 28.11.2013, p. 3), – 22013 D 0104: Decisió núm. 104/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2013 (DO L 318 del 28.11.2013, p. 5), – 22013 D 0105: Decisió núm. 105/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2013 (DO L 318 del 28.11.2013, p. 6), – 22013 D 0135: Decisió núm. 135/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de juliol del 2013 (DO L 318 del 28.11.2013, p. 1), – 22013 D 0136: Decisió núm. 136/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de juliol del 2013 (DO L 345 del 19.12.2013, p. 4), – 22013 D 0137: Decisió núm. 137/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de juliol del 2013 (DO L 345 del 19.12.2013, p. 5), – 22013 D 0154: Decisió núm. 154/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 d’octubre del 2013 (DO L 58 del 27.2.2014, p. 5), – 22013 D 0179: Decisió núm. 179/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de novembre del 2013 (DO L 92 del 27.3.2014, p. 1), – 22013 D 0180: Decisió núm. 180/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de novembre del 2013 (DO L 92 del 27.3.2014, p. 3), – 22013 D 0181: Decisió núm. 181/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de novembre del 2013 (DO L 92 del 27.3.2014, p. 5), – 22013 D 0182: Decisió núm. 182/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de novembre del 2013 (DO L 92 del 27.3.2014, p. 6), – 22013 D 0213: Decisió núm. 213/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2013 (DO L 154 del 22.5.2014, p. 1), – 22013 D 0214: Decisió núm. 214/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2013 (DO L 154 del 22.5.2014, p. 3), – 22013 D 0215: Decisió núm. 215/2013 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2013 (DO L 154 del 22.5.2014, p. 5), – 22014 D 0063: Decisió núm. 63/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 1), – 22014 D 0064: Decisió núm. 64/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 3), – 22014 D 0065: Decisió núm. 65/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 5), – 22014 D 0066: Decisió núm. 66/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 7), – 22014 D 0067: Decisió núm. 67/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 9), – 22014 D 0068: Decisió núm. 68/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 10), – 22014 D 0069: Decisió núm. 69/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 11), – 22014 D 0070: Decisió núm. 70/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 16 de maig del 2014 (DO L 310 del 30.10.2014, p. 13), – 22014 D 0160: Decisió núm. 160/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 1), – 22014 D 0161: Decisió núm. 161/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 3), – 22014 D 0162: Decisió núm. 162/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 5), – 22014 D 0163: Decisió núm. 163/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 7), – 22014 D 0164: Decisió núm. 164/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 8), – 22014 D 0165: Decisió núm. 165/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 9), – 22014 D 0166: Decisió núm. 166/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 10), – 22014 D 0167: Decisió núm. 167/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2014 (DO L 202 del 30.7.2015, p. 12), – 22014 D 0210: Decisió núm. 210/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 24 d’octubre del 2014 (DO L 230 del 3.9.2015, p. 3), – 22014 D 0211: Decisió núm. 211/2014 del Comitè Mixt de l’EEE, del 24 d’octubre del 2014 (DO L 230 del 3.9.2015, p. 5), – 22016 D 0489: Decisió núm. 1/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de febrer del 2015 (DO L 93 del 7.4.2016, p. 1), – 22016 D 0490: Decisió núm. 2/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de febrer del 2015 (DO L 93 del 7.4.2016, p. 3), – 22016 D 0491: Decisió núm. 3/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de febrer del 2015 (DO L 93 del 7.4.2016, p. 5), – 22016 D 0717: Decisió núm. 34/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 20 de març del 2015 (DO L 129 del 19.5.2016, p. 1), – 22016 D 0718: Decisió núm. 35/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 20 de març del 2015 (DO L 129 del 19.5.2016, p. 3), – 22016 D 0719: Decisió núm. 36/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 20 de març del 2015 (DO L 129 del 19.5.2016, p. 5), – 22016 D 0720: Decisió núm. 37/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 20 de març del 2015 (DO L 129 del 19.5.2016, p. 7), – 22016 D 1257: Decisió núm. 74/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2015 (DO L 211 del 4.8.2016, p. 1), – 22016 D 1258: Decisió núm. 75/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2015 (DO L 211 del 4.8.2016, p. 3), – 22016 D 1259: Decisió núm. 76/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2015 (DO L 211 del 4.8.2016, p. 5), – 22016 D 1260: Decisió núm. 77/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2015 (DO L 211 del 4.8.2016, p. 6), – 22016 D 1261: Decisió núm. 78/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2015 (DO L 211 del 4.8.2016, p. 8), – 22016 D 1262: Decisió núm. 79/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2015 (DO L 211 del 4.8.2016, p. 10), – 22016 D 1263: Decisió núm. 80/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’abril del 2015 (DO L 211 del 4.8.2016, p. 11), – 22017 D 0015: Decisió núm. 175/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de juliol del 2015 (DO L 8 del 12.1.2017, p. 1), – 22017 D 0504: Decisió núm. 197/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2015 (DO L 85 del 30.3.2017, p. 1), – 22017 D 0505: Decisió núm. 198/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2015 (DO L 85 del 30.3.2017, p. 5), – 22017 D 0506: Decisió núm. 199/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2015 (DO L 85 del 30.3.2017, p. 7), – 22017 D 0507: Decisió núm. 200/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2015 (DO L 85 del 30.3.2017, p. 8), – 22017 D 0508: Decisió núm. 201/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 25 de setembre del 2015 (DO L 85 del 30.3.2017, p. 9), – 22017 D 1022: Decisió núm. 233/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’octubre del 2015 (DO L 161 del 22.6.2017, p. 1), – 22017 D 1023: Decisió núm. 234/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’octubre del 2015 (DO L 161 del 22.6.2017, p. 3), – 22017 D 1024: Decisió núm. 235/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’octubre del 2015 (DO L 161 del 22.6.2017, p. 4), – 22017 D 1025: Decisió núm. 236/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’octubre del 2015 (DO L 161 del 22.6.2017, p. 5), – 22017 D 1026: Decisió núm. 237/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, del 30 d’octubre del 2015 (DO L 161 del 22.6.2017, p. 6), – 22017 D 1284: Decisió núm. 1/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de febrer del 2016 (DO L 189 del 20.7.2017, p. 1), – 22017 D 1285: Decisió núm. 2/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de febrer del 2016 (DO L 189 del 20.7.2017, p. 3), – 22017 D 1286: Decisió núm. 3/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de febrer del 2016 (DO L 189 del 20.7.2017, p. 5), – 22017 D 1287: Decisió núm. 4/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de febrer del 2016 (DO L 189 del 20.7.2017, p. 7), – 22017 D 1806: Decisió núm. 295/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2015 (DO L 263 del 12.10.2017, p. 1), – 22017 D 1807: Decisió núm. 296/2015 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 de desembre del 2015 (DO L 263 del 12.10.2017, p. 3), – 22017 D 1871: Decisió núm. 41/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 18 de març del 2016 (DO L 270 del 19.10.2017, p. 1), – 22017 D 1874: Decisió núm. 44/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 18 de març del 2016 (DO L 270 del 19.10.2017, p. 7), – 22017 D 1875: Decisió núm. 45/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 18 de març del 2016 (DO L 270 del 19.10.2017, p. 9), – 22017 D 2017: Decisió núm. 66/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2016 (DO L 300 del 16.11.2017, p. 1), – 22017 D 2018: Decisió núm. 68/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2016 (DO L 300 del 16.11.2017, p. 4), – 22017 D 2019: Decisió núm. 69/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2016 (DO L 300 del 16.11.2017, p. 6), – 22017 D 2023: Decisió núm. 73/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2016 (DO L 300 del 16.11.2017, p. 12), – 22017 D 2122: Decisió núm. 104/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de juny del 2016 (DO L 308 del 23.11.2017, p. 1), – 22017 D 2123: Decisió núm. 105/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de juny del 2016 (DO L 308 del 23.11.2017, p. 3), – 22017 D 2124: Decisió núm. 106/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de juny del 2016 (DO L 308 del 23.11.2017, p. 4), – 22018 D 0422: Decisió núm. 164/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de setembre del 2016 (DO L 80 del 22.3.2018, p. 1), – 22018 D 0423: Decisió núm. 165/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de setembre del 2016 (DO L 80 del 22.3.2018, p. 3), – 22018 D 0424: Decisió núm. 166/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de setembre del 2016 (DO L 80 del 22.3.2018, p. 4), – 22018 D 0425: Decisió núm. 167/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de setembre del 2016 (DO L 80 del 22.3.2018, p. 6), – 22018 D 0426: Decisió núm. 168/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de setembre del 2016 (DO L 80 del 22.3.2018, p. 8), – 22018 D 0427: Decisió núm. 169/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de setembre del 2016 (DO L 80 del 22.3.2018, p. 9), – 22018 D 1154: Decisió núm. 216/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2016 (DO L 215 del 23.8.2018, p. 1), – 22018 D 1155: Decisió núm. 217/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2016 (DO L 215 del 23.8.2018, p. 3), – 22018 D 1156: Decisió núm. 218/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2016 (DO L 215 del 23.8.2018, p. 4), – 22018 D 1157: Decisió núm. 219/2016 del Comitè Mixt de l’EEE, del 2 de desembre del 2016 (DO L 215 del 23.8.2018, p. 5), – 22018 D 1735: Decisió núm. 1/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de febrer del 2017 (DO L 297 del 22.11.2018, p. 1), – 22018 D 1736: Decisió núm. 2/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de febrer del 2017 (DO L 297 del 22.11.2018, p. 3), – 22018 D 1737: Decisió núm. 3/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de febrer del 2017 (DO L 297 del 22.11.2018, p. 4), – 22018 D 1738: Decisió núm. 4/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de febrer del 2017 (DO L 297 del 22.11.2018, p. 5), – 22018 D 1739: Decisió núm. 5/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 3 de febrer del 2017 (DO L 297 del 22.11.2018, p. 6), – 22018 D 1810: Decisió núm. 46/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 17 de març del 2017 (DO L 305 del 29.11.2018, p. 1), – 22018 D 1811: Decisió núm. 47/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 17 de març del 2017 (DO L 305 del 29.11.2018, p. 1), – 22019 D 0180: Decisió núm. 68/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de maig del 2017 (DO L 36 del 7.2.2019, p. 1), – 22019 D 0181: Decisió núm. 69/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de maig del 2017 (DO L 36 del 7.2.2019, p. 3), – 22019 D 0182: Decisió núm. 70/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de maig del 2017 (DO L 36 del 7.2.2019, p. 5), – 22019 D 0183: Decisió núm. 71/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de maig del 2017 (DO L 36 del 7.2.2019, p. 7), – 22019 D 0184: Decisió núm. 72/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de maig del 2017 (DO L 36 del 7.2.2019, p. 8), – 22019 D 0185: Decisió núm. 73/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de maig del 2017 (DO L 36 del 7.2.2019, p. 9), – 22019 D 0725: Decisió núm. 118/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de juliol del 2017 (DO L 128 del 16.5.2019, p. 1), – 22019 D 0726: Decisió núm. 119/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de juliol del 2017 (DO L 128 del 16.5.2019, p. 3), – 22019 D 0726: Decisió núm. 139/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de juliol del 2017 (DO L 128 del 16.5.2019, p. 35), – 22019 D 0747: Decisió núm. 140/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 7 de juliol del 2017 (DO L 128 del 16.5.2019, p. 37), – 22019 D 1039: Decisió núm. 151/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2017 (DO L 174 del 27.6.2019, p. 3), – 22019 D 1040: Decisió núm. 152/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2017 (DO L 174 del 27.6.2019, p. 4), – 22019 D 1041: Decisió núm. 153/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2017 (DO L 174 del 27.6.2019, p. 6), – 22019 D 1042: Decisió núm. 154/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2017 (DO L 174 del 27.6.2019, p. 7), – 22019 D 1043: Decisió núm. 155/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 22 de setembre del 2017 (DO L 174 del 27.6.2019, p. 9), – 22019 D 1229: Decisió núm. 99/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, de l’11 d’abril del 2019 (DO L 192 del 18.7.2019, p. 53), – 22019 D 1356: Decisió núm. 193/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 d’octubre del 2017 (DO L 219 del 22.8.2019, p. 1), – 22019 D 1618: Decisió núm. 209/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de desembre del 2017 (DO L 254 del 3.10.2019, p. 1), – 22019 D 1619: Decisió núm. 210/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de desembre del 2017 (DO L 254 del 3.10.2019, p. 5), – 22019 D 1620: Decisió núm. 211/2017 del Comitè Mixt de l’EEE, del 15 de desembre del 2017 (DO L 254 del 3.10.2019, p. 7), – 22019 D 2039: Decisió núm. 3/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de febrer del 2018 (DO L 323 del 12.12.2019, p. 5), – 22019 D 2040: Decisió núm. 4/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de febrer del 2018 (DO L 323 del 12.12.2019, p. 7), – 22019 D 2041: Decisió núm. 5/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 9 de febrer del 2018 (DO L 323 del 12.12.2019, p. 9), – 22020 D 0052: Decisió núm. 35/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de març del 2018 (DO L 26 del 30.1.2020, p. 1), – 22020 D 0053: Decisió núm. 36/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de març del 2018 (DO L 26 del 30.1.2020, p. 3), – 22020 D 0054: Decisió núm. 37/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 23 de març del 2018 (DO L 26 del 30.1.2020, p. 5), – 22020 D 0292: Decisió núm. 273/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 1), – 22020 D 0293: Decisió núm. 274/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 3), – 22020 D 0294: Decisió núm. 275/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 4), – 22020 D 0298: Decisió núm. 279/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 8), – 22020 D 0299: Decisió núm. 280/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 10), – 22020 D 0300: Decisió núm. 281/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 12), – 22020 D 0301: Decisió núm. 282/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 14), – 22020 D 0302: Decisió núm. 284/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 13 de desembre del 2019 (DO L 68 del 5.3.2020, p. 17), – 22020 D 0800: Decisió núm. 46/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 de març del 2019 (DO L 210 del 2.7.2020, p. 1), – 22020 D 0920: Decisió núm. 1/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de febrer del 2019 (DO L 228 del 16.7.2020, p. 1), – 22020 D 0923: Decisió núm. 4/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de febrer del 2019 (DO L 228 del 16.7.2020, p. 7), – 22020 D 1437: Decisió núm. 77/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 d’abril del 2018 (DO L 340 del 15.10.2020, p. 1), – 22020 D 1438: Decisió núm. 78/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 27 d’abril del 2018 (DO L 340 del 15.10.2020, p. 3), – 22020 D 1607: Decisió núm. 103/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 31 de maig del 2018 (DO L 368 del 5.11.2020, p. 1), – 22020 D 1608: Decisió núm. 104/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 31 de maig del 2018 (DO L 368 del 5.11.2020, p. 3), – 22020 D 1609: Decisió núm. 105/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 31 de maig del 2018 (DO L 368 del 5.11.2020, p. 4), – 22021 D 0185: Decisió núm. 123/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de juliol del 2018 (DO L 67 del 25.2.2021, p. 1), – 22021 D 0186: Decisió núm. 124/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de juliol del 2018 (DO L 67 del 25.2.2021, p. 3), – 22021 D 0187: Decisió núm. 125/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de juliol del 2018 (DO L 67 del 25.2.2021, p. 5), – 22021 D 0188: Decisió núm. 126/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de juliol del 2018 (DO L 67 del 25.2.2021, p. 7), – 22021 D 0193: Decisió núm. 131/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 6 de juliol del 2018 (DO L 67 del 25.2.2021, p. 16), – 22021 D 0287: Decisió núm. 173/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 21 de setembre del 2018 (DO L 75 del 4.3.2021, p. 1), – 22021 D 0491: Decisió núm. 208/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 26 d’octubre del 2018 (DO L 105 del 25.3.2021, p. 1), – 22021 D 1489: Decisió núm. 222/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2018 (DO L 337 del 23.9.2021, p. 1), – 22021 D 1490: Decisió núm. 223/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2018 (DO L 337 del 23.9.2021, p. 3), – 22021 D 1491: Decisió núm. 224/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2018 (DO L 337 del 23.9.2021, p. 5), – 22021 D 1492: Decisió núm. 225/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2018 (DO L 337 del 23.9.2021, p. 7), – 22021 D 1493: Decisió núm. 226/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2018 (DO L 337 del 23.9.2021, p. 10), – 22021 D 1496: Decisió núm. 229/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2018 (DO L 337 del 23.9.2021, p. 15), – 22021 D 1497: Decisió núm. 230/2018 del Comitè Mixt de l’EEE, del 5 de desembre del 2018 (DO L 337 del 23.9.2021, p. 17), – 22022 D 1049: Decisió núm. 1/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 4 de febrer del 2022 (DO L 175 del 30.6.2022, p. 1), – 22022 D 1050: Decisió núm. 2/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 4 de febrer del 2022 (DO L 175 del 30.6.2022, p. 3), – 22022 D 1051: Decisió núm. 3/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 4 de febrer del 2022 (DO L 175 del 30.6.2022, p. 5), – 22022 D 1052: Decisió núm. 4/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 4 de febrer del 2022 (DO L 175 del 30.6.2022, p. 7), – 22022 D 1053: Decisió núm. 5/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 4 de febrer del 2022 (DO L 175 del 30.6.2022, p. 9), – 22022 D 1088: Decisió núm. 40/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 4 de febrer del 2022 (DO L 175 del 30.6.2022, p. 67), – 22022 D 1114: Decisió núm. 46/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 18 de març del 2022 (DO L 182 del 7.7.2022, p. 12), – 22022 D 1115: Decisió núm. 47/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 18 de març del 2022 (DO L 182 del 7.7.2022, p. 14), – 22022 D 1533: Decisió núm. 89/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 1), – 22022 D 1534: Decisió núm. 90/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 3), – 22022 D 1535: Decisió núm. 91/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 5), – 22022 D 1537: Decisió núm. 93/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 9), – 22022 D 1538: Decisió núm. 94/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 11), – 22022 D 1539: Decisió núm. 95/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 13), – 22022 D 1540: Decisió núm. 96/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 15), – 22022 D 1548: Decisió núm. 104/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 31), – 22022 D 1549: Decisió núm. 105/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 33), – 22022 D 1550: Decisió núm. 106/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 29 d’abril del 2022 (DO L 246 del 22.9.2022, p. 35), – 22022 D 1865: Decisió núm. 165/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de juny del 2022 (DO L 267 del 13.10.2022, p. 1), – 22022 D 1866: Decisió núm. 166/2022 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de juny del 2022 (DO L 267 del 13.10.2022, p. 3), – 22022 D 2006: Decisió núm. 107/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de maig del 2019 (DO L 279 del 27.10.2022, p. 1), – 22022 D 2007: Decisió núm. 108/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 8 de maig del 2019 (DO L 279 del 27.10.2022, p. 3), – 22022 D 2129: Decisió núm. 137/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2019 (DO L 291 del 10.11.2022, p. 1), – 22022 D 2130: Decisió núm. 138/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2019 (DO L 291 del 10.11.2022, p. 3), – 22022 D 2131: Decisió núm. 139/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2019 (DO L 291 del 10.11.2022, p. 5), – 22022 D 2132: Decisió núm. 140/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 14 de juny del 2019 (DO L 291 del 10.11.2022, p. 7), – 22022 D 2207: Decisió núm. 183/2019 del Comitè Mixt de l’EEE, del 10 de juliol del 2019 (DO L 298 del 17.11.2022, p. 1). Es pot consultar una versió consolidada de l’annex I (Qüestions veterinàries i fitosanitàries) de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu al lloc web de l’Associació Europea de Lliure Comerç (AELC), a l’adreça següent: https://www.efta.int 4. 31994 D 0001: Decisió 94/2/CECA, CE del Consell i de la Comissió, del 13 de desembre de 1993, relativa a la celebració del Protocol pel qual s’adapta l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu entre les Comunitats Europees i els seus estats membres, per una part, i la República d’Àustria, la República de Finlàndia, la República d’Islàndia, el Principat de Liechtenstein, el Regne de Noruega i el Regne de Suècia, per una altra part (DO L 1 del 3.1.1994, p. 571). 5. 21994 A 0103(73): Protocol pel qual s’adapta l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu
  • Acta Final
  • Declaració conjunta
  • Acta aprovada
  • Declaració del Govern de França (DO L 1 del 3.1.1994, p. 572). 6. 32004 D 0368: Decisió 2004/368/CE del Consell, del 30 de març del 2004 relativa a l’aplicació provisional de l’Acord sobre la participació de la República Txeca, la República d’Estònia, la República de Xipre, la República d’Hongria, la República de Letònia, la República de Lituània, la República de Malta, la República de Polònia, la República d’Eslovènia i la República Eslovaca en l’Espai Econòmic Europeu i a l’aplicació provisional de quatre acords relacionats (DO L 130 del 29.4.2004, p. 1). 7. 22004 A 0429(02): Acords en forma d’intercanvi de cartes relatius a l’aplicació provisional de l’Acord sobre la participació de la República Txeca, la República d’Estònia, la República de Xipre, la República d’Hongria, la República de Letònia, la República de Lituània, la República de Malta, la República de Polònia, la República d’Eslovènia i la República Eslovaca en l’Espai Econòmic Europeu i a l’aplicació provisional de quatre acords relacionats (DO L 130 del 29.4.2004, p. 3).

8. E2003 C 0017: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 17/03/COL, del 5 de febrer del 2003, per la qual es reconeix el caràcter plenament operatiu de la base de dades noruega per animals bovins (DO L 120 del 15.5.2003, p. 62).

9. E2003 C 0155: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 155/03/COL, del 18 de juliol del 2003, per la qual s’aprova el programa presentat per Islàndia amb vista a l’obtenció de l’estatus de zona aprovada pel que fa a les malalties septicèmia hemorràgica viral (SHV) i la necrosi hematopoètica infecciosa (NHI), que afecten els peixos(DO L 265 del 16.10.2003, p. 38).

10. E2006 C 0394: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 394/06/COL, del 13 de desembre del 2006, per la qual s’aprova el pla actualitzat presentat per Noruega per a la retirada de tots els peixos de les explotacions noruegues afectades per l’anèmia infecciosa del salmó (AIS) (DO L 132 del 24.5.2007, p. 36).

11. E2007 C 0028: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 28/07/COL, del 19 de febrer del 2007, relativa a l’estatus oficial de Noruega de lliure de tuberculosi, de brucel·losi i de leucosi bovina enzoòtica relativa als ramats bovins (DO L 132 del 24.5.2007, p. 38).

12. E2007 C 0029: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 29/07/COL, del 19 de febrer del 2007, per la qual s’aprova el pla presentat per Noruega per a la vacunació preventiva de les aus que es troben en parcs zoològics contra la grip aviària altament patògena (DO L 132 del 24.5.2007, p. 40).

13. E2007 C 0030: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 30/07/COL, del 19 de febrer del 2007, relativa al programa nacional noruec de control de la tembladera i a les garanties addicionals relatives al comerç intracomunitari i a la importació a Noruega (DO L 132 del 24.5.2007, p. 42).

14. E2006 C 0246: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 246/06/COL, del 6 de setembre del 2006, per la qual es modifica la llista que figura en el punt 39 de la part 1.2 del capítol I de l’annex I de l’Acord sobre l’EEE en la qual s’enumeren els punts d’inspecció fronterers a Islàndia i Noruega autoritzats per efectuar controls veterinaris d’animals vius i de productes animals procedents de països tercers i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 86/02/COL, del 24 de maig del 2002 (DO L 208 del 9.8.2007, p. 12).

15. E2006 C 0320: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 320/06/COL, del 31 d’octubre del 2006, per la qual es modifica la llista que figura en el punt 39 de la part 1.2 del capítol I de l’annex I de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu en la qual s’enumeren els punts d’inspecció fronterers a Islàndia i Noruega autoritzats per efectuar controls veterinaris d’animals vius i de productes animals procedents de països tercers i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 246/06/COL, del 6 de setembre del 2006 (DO L 62 del 6.3.2008, p. 44).

16. E2008 C 0299: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 299/08/COL, del 21 de maig del 2008, per la qual s’aprova el programa de control i erradicació de la malaltia renal bacteriana presentat per Noruega (DO L 257 del 25.9.2008, p. 16).

17. E2008 C 0300: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 300/08/COL, del 21 de maig del 2008, per la qual s’aprova el pla de contingència en relació amb la grip aviària presentat per Noruega (DO L 257 del 25.9.2008, p. 18).

18. E2008 C 0298: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 298/08/COL, del 21 de maig del 2008, relativa a les zones lliures de malalties i garanties addicionals en relació amb la Gyrodactylus salaris a Noruega (DO L 268 del 9.10.2008, p. 37).

19. E2010 C 0002: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 02/10/COL, del 5 de gener del 2010, relativa a la situació de Noruega pel que fa a la necrosi hematopoètica infecciosa i a la septicèmia hemorràgica viral i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 302/08/COL, del 21 de maig del 2008 (DO L 157 del 24.6.2010, p. 16).

20. E2010 C 0043: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 43/10/COL, del 10 de febrer del 2010, per la qual es modifica la llista que figura en el punt 39 de la part 1.2 del capítol I de l’annex I de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu que enumera els punts d’inspecció fronterers a Islàndia i Noruega autoritzats per efectuar controls veterinaris d’animals vius i de productes animals procedents de països tercers i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 301/08/COL, del 21 de maig del 2008 (DO L 256 del 30.9.2010, p. 30).

21. E2010 C 0159: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 159/10/COL, del 21 d’abril del 2010, relativa a garanties addicionals per a Noruega relacionades amb la rinotraqueïtis infecciosa bovina (DO L 332 del 16.12.2010, p. 43).

22. E2010 C 0160: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 160/10/COL, del 21 d’abril del 2010, relativa a garanties addicionals per a Noruega relacionades amb la malaltia d’Aujeszky (DO L 332 del 16.12.2010, p. 45).

23. E2011 C 0111: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 111/11/COL, de l’11 d’abril del 2011, per la qual es modifica la llista que figura al punt 39 de la part 1.2 del capítol I de l’annex I de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu que enumera els punts d’inspecció fronterers a Islàndia i Noruega autoritzats per efectuar controls veterinaris d’animals vius i de productes animals procedents de països tercers i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 8/11/COL (DO L 170 del 30.6.2011, p. 39).

24. E2012 C 0264: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 264/12/COL, del 5 de juliol del 2012, relativa a la situació de Noruega pel que fa a la necrosi hematopoètica infecciosa i a la septicèmia hemorràgica viral i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 302/08/COL (DO C 340 del 8.11.2012, p. 2).

25. E2012 C 0265: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 265/12/COL, del 5 de juliol del 2012, relativa a l’aprovació del pla d’emergència per a les malalties exòtiques d’animals aquàtics llistades presentat per Noruega (DO C 340 del 8.11.2012, p. 4).

26. E2013 C 0131: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 131/13/COL, del 18 de març del 2013, per la qual es modifica la llista que figura al punt 39 de la part 1.2 del capítol I de l’annex I de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu que enumera els punts d’inspecció fronterers a Islàndia i Noruega autoritzats per efectuar controls veterinaris d’animals vius i de productes animals procedents de països tercers i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 339/12/COL (DO L 175 del 27.6.2013, p. 76).

27. E2015 C 0293: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 293/15/COL, del 14 de juliol del 2015, per la qual s’aprova el programa nacional establert per Islàndia per al control de la salmonel·la en aus de corral i en productes de les aus de corral (DO L 230 del 25.8.2016, p. 58).

28. E2018 C 0018: Decisió Delegada de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 18/18/COL, del 9 de febrer del 2018, relativa a la qualificació de Noruega com lliure de malalties en relació amb Marteilia refringens i Bonamia ostreae (DO L 214 del 23.8.2018, p. 5).

29. E2019 C 0001: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 1/19/COL, del 16 de gener del 2019, per la qual s’amplien les garanties especials relatives a Salmonella spp. establertes en el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell a la carn i als ous de gallines domèstiques (Gallus gallus) i a la carn derivada de galls d’indi destinats a Islàndia (DO L 95 del 4.4.2019, p. 13).

30. E2019 C 0008: Decisió Delegada de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 8/19/COL, del 6 de febrer del 2019, per la qual es modifica la llista que figura al punt 39 de la part 1.2 del capítol I de l’annex I de l’Acord sobre l’Espai Econòmic Europeu que enumera els punts d’inspecció fronterers a Islàndia i Noruega autoritzats per efectuar controls veterinaris d’animals vius i de productes animals procedents de països tercers («llista de punts d’inspecció fronterers d’Islàndia i Noruega») i per la qual es deroga la Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 90/18/COL (DO L 148 del 6.6.2019, p. 30).

31. E2021 C 0029: Decisió Delegada de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 29/21/COL, del 13 d’abril del 2021, per la qual es reconeix l’estatus de lliure de malaltia de Noruega en relació amb la Brucella melitensis en els petits remugants (DO L 290 del 12.8.2021, p. 3).

32. E2021 C 0032: Decisió de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 32/21/COL, del 21 d’abril del 2021, relativa a l’aprovació dels estatus de lliure de malaltia i de no vacunació i dels programes d’erradicació de Noruega i Islàndia o de determinades zones o compartiments d’aquestes zones pel que fa a determinades malalties llistades d’acord amb el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell i el Reglament Delegat (UE) 2020/689 de la Comissió (DO L 290 del 12.8.2021, p. 5).

33. E2021 C 0033: Decisió Delegada de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 33/21/COL, del 22 d’abril del 2021, per la qual s’aprova l’estatus de lliure de malaltia del virus de la ràbia (RABV) de Noruega i es modifica la Decisió núm. 032/21/COL (DO L 290 del 12.8.2021, p. 11).

34. E2021 C 0203: Decisió Delegada de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 203/21/COL, del 16 de juliol del 2021, relativa a l’aprovació de mesures nacionals de Noruega i Islàndia destinades a limitar l’impacte de determinades malalties dels animals aquàtics, d’acord amb l’apartat 3 de l’article 226 del Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell, i per la qual es deroga la Decisió núm. 58/16/COL-D (DO L 399 de l’11.11.2021, p. 8).

35. E2007 C 0119: Recomanació de l’Òrgan de Vigilància de l’AELC núm. 119/07/COL, del 16 d’abril del 2007, relativa al control dels nivells de base de dioxines, dels PCB similars a les dioxines i dels PCB no similars a les dioxines en els productes alimentaris (DO L 275 del 16.10.2008, p. 65).

SECCIÓ B SAN MARINO 36. 22002 A 0328(01): Acord de cooperació i d’unió duanera entre la Comunitat Econòmica Europea i la República de San Marino (DO L 84 del 28.3.2002, p. 43). 37. 21994 D 0913(01): Decisió núm.1/94 del Comitè de cooperació CE-San Marino, del 28 de juny de 1994, sobre la normativa comunitària en matèria veterinària que ha d’adoptar la República de San Marino (DO L 238 del 13.9.1994, p. 25).

SECCIÓ C ILLES FÈROE 38. 21994 D 0913(01): Protocol 1999/1130/CE sobre qüestions veterinàries complementari de l’Acord entre la Comunitat Europea, d’una banda, i el Govern de Dinamarca i el Govern autònom de les Illes Fèroe, de l’altra (DO L 305 del 30.11.1999, p. 26). 39. 31999 D 0778: Decisió 1999/778/CE del Consell, del 15 de novembre de 1999, relativa a la celebració d’un Protocol sobre qüestions veterinàries complementari de l’Acord entre la Comunitat Europea, d’una banda, i el Govern de Dinamarca i el Govern autònom de les Illes Fèroe, de l’altra (DO L 305 del 30.11.1999, p. 25). 40. 22001 D 0216(01): Decisió núm. 1/2001 (2001/127/CE) del Comitè Mixt CE-Illes Fèroe, del 31 de gener del 2001, per la qual s’aproven disposicions d’aplicació del Protocol sobre qüestions veterinàries complementari de l’Acord entre la Comunitat Europea, d’una banda, i el Govern de Dinamarca i el Govern autònom de les Illes Fèroe, de l’altra (DO L 46 del 16.2.2001, p. 24), modificada per: – 22006 D 0013: Decisió núm. 2/2005 (2006/13/CE) del Comitè Mixt CE-Illes Fèroe del 8 de desembre del 2005 (DO L 8 del 13.1.2006, p. 46), – 22009 D 0074: Decisió núm. 1/2008 (2009/74/CE) del Comitè Mixt CE-Illes Fèroe del 17 de juny del 2008 (DO L 24 del 28.1.2009, p. 30).

SECCIÓ D SUÏSSA 41. 31990 D 0216: Decisió 90/216/CEE del Consell, del 23 d’abril de 1990, relativa a la conclusió de l’Acord entre la Comunitat Econòmica Europea i la Confederació Suïssa sobre la simplificació dels controls i formalitats en el transport de mercaderies (DO L 116 del 8.5.1990, p. 18). 42. 21990 A 0508(01): Acord entre la Comunitat Econòmica Europea i la Confederació Suïssa sobre la simplificació dels controls i formalitats en el transport de mercaderies (DO L 116 del 8.5.1990, p. 19). 43. 22001 D 0221((04): Recomanació núm. 1/2000 (2001/125/CE) de la Comissió Mixta CE- Suïssa, del 20 de desembre del 2000, sobre la simplificació de determinats controls veterinaris sobre productes d’origen animal procedents de països tercers que transiten per la Comunitat Europea amb destinació a Suïssa (DO L 51 del 21.2.2001, p. 44). 44. 32002 D 0309: Decisió 2002/309/CE, Euratom del Consell i de la Comissió pel que fa a l’Acord de cooperació científica i tecnològica, del 4 d’abril del 2002, sobre la celebració de set Acords amb la Confederació Suïssa (DO L 114 del 30.4.2002, p. 1). 45. 22002 A 0430(04): Acord entre la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre el comerç de productes agrícoles (DO L 114 del 30.4.2002, p. 132), modificat per: – 22004 D 0078: Decisió núm. 2/2003 (2004/78/CE) del Comitè Mixt Veterinari (DO L 23 del 28.1.2004, p. 27), – 22004 D 0480: Decisió núm. 1/2004 (2004/480/CE) del Comitè Mixt Veterinari (DO L 160 del 30.4.2004, p. 115), – 22005 D 0022: Decisió núm. 2/2004 (2005/22/CE) del Comitè Mixt Veterinari (DO L 17 del 20.1.2005, p. 1), – 22005 D 0962: Decisió núm. 1/2005 (2005/962/CE) del Comitè Mixt Veterinari (DO L 347 del 30.12.2005, p. 93), – 22007 D 0061: Decisió núm. 1/2006 del Comitè Mixt Veterinari (DO L 32 del 6.2.2007, p. 91), – 32008 D 0979: Decisió 2008/979/CE del Consell, del 18 de desembre del 2008 (DO L 352 del 31.12.2008, p. 23), – 32008 D 0979: Acord entre la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa (DO L 352 del 31.12.2008, p. 24), – 22009 D 0013: Decisió núm. 1/2008 del Comitè Mixt Veterinari (DO L 6 del 10.1.2009, p. 89), – 32009 D 0805: Decisió 2009/805/CE del Consell, del 19 d’octubre del 2009 (DO L 288 del 4.11.2009, p. 22), – 32010 D 0797: Decisió núm. 1/2010 (2010/797/UE) del Comitè Mixt Veterinari (DO L 338 del 22.12.2010, p. 50), – 22013 D 0479: Decisió núm. 1/2013 del Comitè Mixt Veterinari (DO L 264 del 5.10.2013, p. 1), – 22020 D 0498: Decisió núm. 1/2015 del Comitè Mixt Veterinari (DO L 112 del 8.4.2020, p. 1), – 22020 D 0554: Decisió núm. 1/2018 del Comitè Mixt Veterinari (DO L 127 del 22.4.2020, p. 26). 46. 22002 A 0430(04): Acord entre la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre el comerç de productes agrícoles

  • Acta final (DO L 114 del 30.4.2002, p. 350). 47. 22003 D 0703: Decisió núm. 1/2003 (2003/703/CE) del Comitè Mixt Veterinari creat per l’Acord entre la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre el comerç de productes agrícoles, del 29 de juliol del 2003, en relació a l’adopció del seu Reglament interior (DO L 254 del 8.10.2003, p. 35). 48. 32015 D 2367: Decisió (UE) 2015/2367 del Consell, del 30 de novembre del 2015, relativa a la posició que s’ha d’adoptar, en nom de la Unió Europea, en el Comitè Mixt Veterinari creat per l’Acord entre la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre el comerç de productes agrícoles, en relació amb la Decisió núm. 1/2015 relativa a la modificació dels apèndixs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 i 11 de l’annex 11 de l’Acord (DO L 337 del 23.12.2015, p. 128). SECCIÓ E NOVA ZELANDA 49. 21997 A 0226(01): Acord (1997/131/CE) en forma d’intercanvi de cartes relatiu a l’aplicació provisional de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 57 del 26.2.1997, p. 2) 50. 21997 A 0226(02): Acord (1997/132/CE) entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 57 del 26.2.1997, p. 5), modificat per: – 31999 D 0837: Decisió 1999/837/CE del Consell, del 15 de novembre de 1999 (DO L 332 del 23.12.1999, p. 1). 51. 21999 A 1223(01): Intercanvi de cartes relatiu a la modificació dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 332 del 23.12.1999, p. 3). 52. 32002 D 0957: Decisió 2002/957/CE del Consell, del 28 de novembre del 2002, relativa a la conclusió d’un Acord en forma d’intercanvi de cartes relatiu a la modificació dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 333 del 10.12.2002, p. 13). 53. 22002 A 1210(01): Acord en forma d’intercanvi de cartes relatiu a les modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 333 del 10.12.2002, p. 15). 54. 22003 X 0125(01): Informació relativa a l’entrada en vigor de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 22 del 25.1.2003, p. 35). 55. 32003 D 0616: Decisió 2003/616/CE de la Comissió, de l’11 d’agost del 2003, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 214 del 26.8.2003, p. 36). 56. 22003 A 0826(01): Acord en forma d’intercanvi de cartes sobre les modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 214 del 26.8.2003, p. 38). 57. 32004 D 0751: Decisió 2004/751/CE de la Comissió, del 22 d’octubre del 2004, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, les modificacions de l’annex V de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 332 del 6.11.2004, p. 16). 58. 22004 A 1106(02): Intercanvi de cartes pel qual es conclou un Acord amb Nova Zelanda relatiu a la modificació de l’annex V de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 332 del 6.11.2004, p. 17). 59. 22006 A 1205(02): Acord en forma d’intercanvi de cartes pel qual es conclou un Acord amb Nova Zelanda relatiu a les modificacions de l’annex V i de l’annex VIII de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 338 del 5.12.2006, p. 3). 60. 32006 D 0854: Decisió 2006/854/CE de la Comissió, del 26 de juliol del 2006, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, modificacions dels annexos V i VIII de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 338 del 5.12.2006, p. 1). 61. 32015 D 1084: Decisió d’Execució (UE) 2015/1084 de la Comissió, del 18 de febrer del 2015, per la qual s’aproven, en nom de la Unió Europea, determinades modificacions dels annexos II, V, VII i VIII de l’Acord entre la Comunitat Europea i Nova Zelanda sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 175 del 4.7.2015, p. 45). 62. 32015 D 1901: Decisió d’Execució (UE) 2015/1901 de la Comissió, del 20 d’octubre del 2015, per la qual s’estableixen normes de certificació i un model de certificat sanitari per a la importació a la Unió d’enviaments de partides d’animals vius i de productes d’origen animal procedents de Nova Zelanda i per la qual es deroga la Decisió 2003/56/CE (DO L 277 del 22.10.2015, p. 32). SECCIÓ F CANADÀ 63. 31999 D 0201: Decisió 1999/201/CE del Consell, del 14 de desembre de 1998, relativa a la celebració de l’Acord entre la Comunitat Europea i el Govern del Canadà sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 71 del 18.3.1999, p. 1). 64. 21999 A 0318(01): Acord entre la Comunitat Europea i el Govern del Canadà sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 71 del 18.3.1999, p. 3). 65. 32005 D 0306: Decisió 2005/306/CE de la Comissió, del 16 de febrer del 2005, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i el Govern del Canadà sobre mesures sanitàries aplicables al comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 98 del 16.4.2005, p. 32). 66. 22005 A 0416(01): Acord en forma d’intercanvi de cartes amb el Govern del Canadà sobre les modificacions de l’annex V i de l’annex VIII de l’Acord entre la Comunitat Europea i el Govern del Canadà sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 98 del 16.4.2005, p. 34). 67. 32013 D 0397: Decisió 2013/397/CE de la Comissió, del 26 de maig del 2009, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, determinades modificacions de l’annex V de l’Acord entre la Comunitat Europea i el Govern del Canadà sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 201 del 26.7.2013, p. 66). SECCIÓ G ESTATS UNITS D’AMÈRICA 68. 31998 D 0258: Decisió 98/258/CE del Consell, del 16 de març de 1998, relativa a la celebració de l’Acord entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 118 del 21.4.1998, p. 1). 69. 21998 A 0421(01): Acord entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 118 del 21.4.1998, p. 3). 70. 32003 D 0833: Decisió 2003/833/CE de la Comissió, del 28 de novembre del 2003, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 316 del 29.11.2003, p. 20). 71. 32003 D 0863: Decisió 2003/863/CE de la Comissió, del 2 de desembre del 2003, relativa als certificats sanitaris per a la importació de productes d’origen animal procedents dels Estats Units d’Amèrica (DO L 325 del 12.12.2003, p. 46). 72. 32005 D 0405: Decisió 2005/405/CE de la Comissió, del 4 de maig del 2005, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 137 del 31.5.2005, p. 31). 73. 22005 A 0531(01): Acord en forma d’intercanvi de cartes relatiu a les modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 137 del 31.5.2005, p. 33). 74. 32006 D 0198: Decisió 2006/198/CE de la Comissió, del 2 de febrer del 2006, per la qual s’aproven, en nom de la Comunitat Europea, modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 71 del 10.3.2006, p. 11). 75. 22006 A 0310(01): Acord en forma d’intercanvi de cartes relatiu a les modificacions dels annexos de l’Acord entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica sobre mesures sanitàries per protegir la salut pública i la salut animal en el comerç d’animals vius i de productes d’origen animal (DO L 71 del 10.3.2006, p. 12). 76. 32006 D 0333: Decisió 2006/333/CE del Consell, del 20 de març del 2006, relativa a la celebració d’un Acord en forma d’intercanvi de cartes entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica d’acord amb l’apartat 6 de l’article XXIV, i de l’article XXVIII de l’Acord General sobre Aranzels i Comerç (GATT) de 1994, sobre la modificació de les concessions en les llistes de la República Txeca, la República d’Estònia, la República de Xipre, la República de Letònia, la República de Lituània, la República d’Hongria, la República de Malta, la República de Polònia, la República d’Eslovènia i la República Eslovaca en el marc de la seva adhesió a la Unió Europea (DO L 124 de l’11.5.2006, p. 13). 77. 22013 A 0313: Acord en forma d’intercanvi de cartes entre la Comunitat Europea i els Estats Units d’Amèrica d’acord amb l’apartat 6 de l’article XXIV, i de l’article XXVIII de l’Acord General sobre Aranzels i Comerç (GATT) de 1994, sobre la modificació de les concessions en les llistes de la República Txeca, la República d’Estònia, la República de Xipre, la República de Letònia, la República de Lituània, la República d’Hongria, la República de Malta, la República de Polònia, la República d’Eslovènia i la República Eslovaca en el curs de la seva adhesió a la Unió Europea (DO L 124 de l’11.5.2006, p. 15). SECCIÓ H XILE 78. 22002 A 1230(01): Decisió 2002/979/CE del Consell, del 18 de novembre del 2002, relativa a la signatura i a l’aplicació provisional de determinades disposicions d’un Acord pel qual s’estableix una associació entre la Comunitat Europea i els seus estats membres, d’una banda, i la República de Xile, de l’altra (DO L 352 del 30.12.2002, p. 1). 79. 22002 A 1230(01): Acord pel qual s’estableix una associació entre la Comunitat Europea i els seus estats membres, d’una banda, i la República de Xile, de l’altra (DO L 352 del 30.12.2002, p. 3). 80. 22002 A 1230(01): Acord pel qual s’estableix una associació entre la Comunitat Europea i els seus estats membres, d’una banda, i la República de Xile, de l’altra
  • Acta final (DO L 352 del 30.12.2002, p. 1440). 81. 31992 D 0583: Decisió 92/583/CEE del Consell, del 14 de desembre de 1992, relativa a la celebració del Protocol d’esmena del Conveni Europeu sobre Protecció dels Animals en Explotacions Agrícoles (DO L 395 del 31.12.1992, p. 21). 82. 22003 X 0131(01): Avís relatiu a l’aplicació d’alguns articles de l’Acord pel qual s’estableix una associació entre la Comunitat Europea i els seus estats membres, d’una banda, i la República de Xile, de l’altra (DO L 26 del 31.1.2003, p. 52). 83. 32004 D 0907: Decisió 2004/907/CE de la Comissió, del 27 de desembre del 2004, relativa a la contribució financera comunitària a l’organització d’un seminari internacional sobre benestar animal en el context de l’Acord CE-Xile sobre mesures sanitàries i fitosanitàries aplicables al comerç d’animals, de productes d’origen animal, de plantes, de productes vegetals i d’altres mercaderies i benestar animal (DO L 381 del 28.12.2004, p. 80). 84. 22005 D 0168: Decisió núm. 1/2003 del Comitè d’Associació de l’Acord MSF UE-Xile, anomenat Comitè de gestió conjunta, del 24 d’octubre del 2003, relativa al reglament intern del Comitè d’Associació de l’Acord MSF UE-Xile, anomenat Comitè de gestió conjunta (DO L 55 de l’1.3.2005, p. 93). 85. 22007 D 0177: Decisió núm. 1/2006 del Comitè de gestió conjunta creat en virtut de l’Acord entre la Comunitat Europea i la República de Xile sobre mesures sanitàries i fitosanitàries aplicables al comerç d’animals, de productes d’origen animal, de plantes i de productes vegetals i d’altres mercaderies i benestar animal, del 9 de novembre del 2006, per la qual es modifiquen els apèndixs IC, IIIA, IIIB i XI de l’annex IV de l’Acord (DO L 86 del 27.3.2007, p. 20). SECCIÓ I ORGANITZACIONS INTERNACIONALS 86. 32003 D 0822: Decisió 2003/822/CE del Consell, del 17 de novembre del 2003, relativa a l’adhesió de la Comunitat Europea a la Comissió del Codex Alimentarius (DO L 309 del 26.11.2003, p. 14). SECCIÓ J CONVENIS EUROPEUS 87. 31978 D 0923: Decisió 78/923/CEE del Consell, del 19 de juny de 1978, relativa a la celebració del Conveni Europeu per a la protecció dels animals en explotacions ramaderes (DO L 323 del 17.11.1978, p. 12). 88. 31992 D 0583: Decisió 92/583/CEE del Consell, del 14 de desembre de 1992, relativa a la celebració del Protocol d’esmena del Conveni Europeu per a la protecció dels animals en explotacions ramaderes (DO L 395 del 31.12.1992, p. 21). 89. 21992 A 1231(01): Protocol d’esmena del Conveni Europeu per a la protecció dels animals en explotacions ramaderes (DO L 395 del 31.12.1992, p. 22). 90. 32004 D 0544: Decisió 2004/544/CE del Consell, del 21 de juny del 2004, relativa a la celebració del Conveni Europeu per a la protecció dels animals durant el transport internacional (DO L 241 del 13.7.2004, p. 21). 91. 32004 D 0544: Conveni europeu per a la protecció dels animals durant el transport internacional (revisat) (DO L 241 del 13.7.2004, p. 22). 92. 31998 D 0306: Decisió 88/306/CEE del Consell, del 16 de maig de 1988, relativa a la conclusió del Conveni europeu per a la protecció dels animals en el moment del sacrifici (DO L 137 del 2.6.1988, p. 25).
Text no publicat al BOPA (no ratificat) · text original · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Annex I, part II, capítol 9 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries, en la redacció vigent a 24/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-ii-cap-9

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora