Article 27. Dret a acollir-se als beneficis del conveni

Article 27. Dret a acollir-se als beneficis del conveni

1. No obstant les altres disposicions d’aquest Conveni, els beneficis concedits de conformitat amb aquest Conveni no s’atorguen respecte d’un element de renda o de patrimoni si és raonable concloure, tenint en compte tots els fets i circumstàncies pertinents, que l’instrument o operació que directament o indirectament genera el dret a percebre aquest benefici té entre els seus propòsits principals l’obtenció del mateix benefici, llevat que es determini que la concessió del benefici en aquestes circumstàncies és conforme amb l’objecte i els propòsits de les disposicions pertinents d’aquest Conveni. Abans que a un resident d’un estat contractant se li deneguin aquests beneficis a l’altre estat contractant per les raons de la frase precedent, les autoritats competents dels estats contractants es poden consultar entre elles.

2. Quan, de conformitat amb aquest Conveni, es denegui un benefici a una persona en virtut del que preveu l’apartat 1, l’autoritat competent de l’estat contractant que, en cas contrari, hauria concedit aquest benefici, tracta, no obstant això, aquesta persona com si tingués dret a aquesta prestació, a altres prestacions en relació amb un element específic d’ingrés o patrimoni, si l’autoritat competent mencionada, a petició d’aquesta persona i un cop considerats els fets i les circumstàncies rellevants, determina que aquests beneficis han estats concedits a aquesta persona a manca de la transacció o de l’acord. L’autoritat competent de l’estat contractant a la qual s’hagi presentat la sol·licitud consulta l’autoritat competent de l’altre estat abans de refusar la sol·licitud presentada per un resident d’aquest altre estat en virtut d’aquest apartat.