Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa en relació amb la demarcació i el manteniment de la frontera · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 8
Article 8
Els delegats de demarcació i les persones a qui aquests darrers encarreguen d’efectuar tasques de manteniment de fronteres, poden, per a l’aplicació d’aquest Acord, travessar lliurement la frontera sempre que portin un document que acrediti la seva identitat i la qualitat en què actuen, expedit per les autoritats competents de l’Estat d’on provenen. Les persones a què es refereix l’apartat anterior poden portar amb elles, lliures de tots els drets i impostos de duana, les seves eines i els objectes necessaris per a la seva activitat, així com els vehicles utilitzats per al seu transport i el de materials, sempre que les eines i els materials no utilitzats, així com els vehicles, siguin retornats al territori de l’Estat del qual provenen.
Art. 8 de la Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa en relació amb la demarcació i el manteniment de la frontera, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2022-06-16/demarcacio-frontera-franca-2022/art-8
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.