Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu a l'aviació civil i a les investigacions sobre els accidents i els incidents de les aeronaus civils sobrevinguts en l'espai aeri o en el territori del Principat d'Andorra · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 10. Investigacions judicials
Article 10. Investigacions judicials
1. Les investigacions judicials són dirigides per l’autoritat competent andorrana de conformitat amb les disposicions d’aquest Acord.
2. A excepció dels elements d’investigació sensibles previstos a l’apartat 5 de l’article 7 d’aquest Acord, a demanda de les jurisdiccions andorranes competents, el BEA comunica els objectes, les dades, les informacions els informes i les actes que resultin de l’examen dels fets recollits durant la investigació de seguretat quan aquests elements ja no siguin necessaris per a la investigació de seguretat.
3. L’autoritat competent andorrana que dirigeix la investigació judicial es coordina amb l’investigador designat pel BEA, de conformitat amb el paràgraf 5.10 de l’annex 13 del Conveni de Chicago i els articles 12 i 14 del Reglament 996/2010.
Art. 10 de la Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu a l'aviació civil i a les investigacions sobre els accidents i els incidents de les aeronaus civils sobrevinguts en l'espai aeri o en el territori del Principat d'Andorra, en la redacció vigent a 24/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2022-04-21/aviacio-civil-franca-2022/art-10
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.