Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu a l'exercici de les activitats professionals dels familiars del personal diplomàtic, consular, tècnic i administratiu de les missions oficials · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 10. Entrada en vigor, esmena, durada i fi
Article 10. Entrada en vigor, esmena, durada i fi
1. Aquest Acord entrarà en vigor el primer dia del segon mes següent a la data de recepció de la darrera notificació per la qual les Parts es comuniquen, per via diplomàtica, que han finalitzat els seus procediments constitucionals i legals interns necessaris per a la seva entrada en vigor.
2. Aquest Acord es pot modificar per consentiment mutu de les Parts per escrit. La modificació entrarà en vigor de conformitat amb el que preveu el primer apartat d’aquest article.
3. Aquest Acord es conclou per una durada indefinida. No obstant això, qualsevol de les Parts el podrà rescindir en qualsevol moment, notificant-ho per escrit i per via diplomàtica. En aquest cas, deixa d’estar en vigor sis (6) mesos després de la data de recepció de la notificació de rescissió.
Art. 10 de la Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu a l'exercici de les activitats professionals dels familiars del personal diplomàtic, consular, tècnic i administratiu de les missions oficials, en la redacció vigent a 01/09/2023.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2021-05-04/familiars-diplomatics-franca-2021/art-10?data=2023-09-01
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.