Article 26. Organitzacions Regionals d’Integració

Article 26. Organitzacions Regionals d’Integració

Econòmica

1. Una organització regional d’integració econòmica constituïda únicament per estats sobirans i que tingui competència sobre algunes o totes les matèries regulades per aquest Conveni pot signar, acceptar, aprovar aquest Conveni o adherir-s’hi. En aquest cas, l’organització regional d’integració econòmica té els mateixos drets i obligacions que un estat contractant en la mesura que aquesta organització tingui competència sobre les matèries regulades per aquest Conveni.

2. En el moment de signar, acceptar, aprovar o adherir-se, l’organització regional d’integració econòmica notifica per escrit al dipositari les matèries regulades per aquest Conveni sobre les quals els estats membres li n’han transferit la competència. L’organització notifica immediatament per escrit al dipositari qualsevol modificació de la delegació de competència especificada en l’última notificació que es faci en virtut d’aquest apartat.

3. Als efectes de l’entrada en vigor d’aquest Conveni, qualsevol instrument dipositat per una organització regional d’integració econòmica no serà considerat tret que aquesta organització declari, en virtut de l’apartat 1 de l’article 27, que els seus estats membres no són part d’aquest Conveni.

4. Qualsevol referència en aquest Conveni a un “estat contractant” o a un “estat” s’aplica igualment, quan escaigui, a una organització regional d’integració econòmica.