MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Protocol d'esmena del Conveni per a la protecció de les persones respecte del processament automatitzat de les dades de caràcter personal

Protocol d'esmena del Conveni per a la protecció de les persones respecte del processament automatitzat de les dades de caràcter personal · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Article 40. Notificacions

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 40. Notificacions

El Secretari General del Consell d’Europa notificarà als estats membres del Consell d’Europa i a tota altra part del Conveni:

a) tota signatura;

b) el dipòsit de qualsevol instrument de ratificació, acceptació, d’aprovació o adhesió;

c) la data d’entrada en vigor d’aquest Protocol de conformitat amb l’article 37;

d) tot altre acte, notificació o comunicació relatius al Protocol. Per a la qual cosa, els sotasignats, degudament autoritzats a aquest efecte, han signat aquest Protocol. Estrasburg, adoptat el 10 d’octubre del 2018, en francès i en anglès, ambdós textos igualment fefaents, en un únic exemplar que es diposita als arxius del Consell d’Europa. El secretari general del Consell d’Europa en tramet una còpia certificada conforme a cadascun dels Estats membres del Consell d’Europa i a les altres parts del Conveni i a qualsevol Estat que hagi estat invitat a adherir-se al Conveni. Annex al Protocol: Elements per al reglament interior del Comitè del Conveni

1. Cada part té el dret de vot i disposa d’un vot.

2. La majoria dels dos terços dels representants de les parts constitueix el quòrum necessari perquè el Comitè del Conveni es pugui reunir. En el cas que el Protocol d’esmena del Conveni entri en vigor de conformitat amb l’article 37(2) abans de l’entrada en vigor respecte de tots els estats contractants del Conveni, el quòrum necessari perquè el Comitè del Conveni es pugui reunir és de com a mínim 34 parts del Protocol.

3. Les decisions pel que fa al títol de l’article 23 es prenen per majoria de les quatre cinquenes parts. Les decisions pel que fa a l’article 23, lletra h , es prenen per majoria de les quatre cinquenes parts, incloent-hi la majoria dels vots dels Estats part no membres d’una organització d’integració regional que sigui part del Conveni.

4. Quan el Comitè del Conveni pren les decisions en virtut de l’article 23, lletra h , la part concernida per l’examen no vota. D’ençà que aquesta decisió concerneixi una qüestió que sigui competència d’una organització d’integració regional, ni l’organització ni els seus estats membres no voten.

5. Les decisions sobre qüestions processals es prenen per majoria simple.

6. Les organitzacions d’integració regional, en els àmbits que són de la seva competència, poden exercir el seu dret de vot en el Comitè del Conveni amb un nombre de vots igual al nombre dels seus Estats membres que són part del Conveni. Aquesta organització no exerceix el seu dret de vot si un d’aquests Estats membres exerceix el seu dret.

7. En cas de vot, totes les parts han de ser informades de l’objecte i del moment del vot, així com del fet que el vot serà exercit per les parts individualment o per una organització d’integració regional en nom dels Estats membres.

8. El Comitè del Conveni pot esmenar ulteriorment el reglament interior amb la majoria dels dos terços de les parts, llevat de les modalitats de vot que només poden ser esmenades per unanimitat i a les quals s’aplica l’article 25 del Conveni.

Situació del Protocol d’esmena del Conveni per a la protecció de les persones respecte del processament automatitzat de les dades de caràcter personal: Situació a 8 d’abril del 2022: 44 Estats signataris i 17 Estats que han ratificat el Protocol d’esmena del Conveni.

Estats membres del Consell d’Europa Signatura Ratificació Entrada en vigor Alemanya 10/10/2018 05/10/2021 Àustria 10/10/2018 Bèlgica 10/10/2018 Bulgària 10/10/2018 10/12/2019 Espanya 10/10/2018 28/01/2021 Estònia 10/10/2018 16/09/2020 Federació Russa 10/10/2018 Finlàndia 10/10/2018 10/12/2020 França 10/10/2018 Hongria 09/01/2019 Irlanda 10/10/2018 Islàndia 21/11/2018 Letònia 10/10/2018 Lituània 10/10/2018 23/01/2020 Luxemburg 10/10/2018 Mònaco 10/10/2018 Noruega 10/10/2018 Països Baixos 10/10/2018 Portugal 10/10/2018 República Txeca 10/10/2018 Regne Unit 10/10/2018 Suècia 10/10/2018 Uruguai 10/10/2018 05/08/2021 Xipre 09/01/2019 21/09/2020 Albània 28/01/2022 Andorra 28/01/2019 Armènia 02/10/2019 25/01/2022 Bòsnia Hercegovina 02/07/2020 Croàcia 22/03/2019 18/12/2019 Grècia 06/09/2019 Itàlia 05/03/2019 08/07/2021 Liechtenstein 07/12/2020 Malta 02/07/2020 02/11/2020 Macedònia del Nord 05/12/2019 26/11/2021 Polònia 16/05/2019 10/06/2020 Romania 26/06/2020 09/03/2022 San Marino 16/07/2019 Sèrbia 22/11/2019 26/05/2020 Eslovàquia 17/12/2019 Eslovènia 16/05/2019 Suïssa 21/11/2019 Argentina 19/09/2019 Maurici 04/09/2020 04/09/2020 Tunísia 24/05/2019 Declaracions al Protocol d’esmena del Conveni per a la protecció de les persones respecte del processament automatitzat de les dades de caràcter personal: Situació a 8 d’abril del 2022: Bulgària Declaració consignada als plens poders de signatura remesos al secretari general del Consell d’Europa durant la signatura de l’instrument, el 10 d’octubre del 2018. La República de Bulgària aplicarà aquest Protocol provisionalment d’acord amb l’article 37, apartat 3. Noruega Declaració consignada als plens poders de signatura remesos al secretari general del Consell d’Europa durant la signatura de l’instrument, el 10 d’octubre del 2018. De conformitat amb l’article 37, apartat 3, del Protocol, Noruega aplicarà les disposicions del Protocol provisionalment.

Lituània Declaració consignada a la Nota Verbal del Ministeri d’Afers Exteriors de Lituània acompanyant l’Instrument de ratificació dipositat el 23 de gener del 2020. En espera de l’entrada en vigor del Protocol, el Seimas de la República de Lituània, de conformitat amb l’article 37, apartat 3, del Protocol, declara que la República de Lituània aplicarà les disposicions del Protocol provisionalment.

Espanya Declaració consignada a l’instrument de ratificació dipositat el 28 de gener del 2021. La Representació permanent del Regne d’Espanya té l’honor de comunicar que si el Protocol d’esmena CETS 223 fos ratificat per Regne Unit amb extensió a Gibraltar, Espanya voldria realitzar la següent declaració:

1. Gibraltar és un territori no-autònom les relacions internacionals del qual estan sota la responsabilitat del Regne Unit i que es troba subjecte a un procés de descolonització d’acord amb les resolucions i decisions de l’Assemblea General de les Nacions Unides.

2. Les autoritats de Gibraltar tenen caràcter local i exerceixen exclusivament competències a nivell intern que tenen el seu origen fundacional en la distribució i atribució de competències del Regne Unit en compliment amb la seva legislació interna i en la seva capacitat en tant que Estat sobirà del qual aquest territori no-autònom és dependent.

3. Com a resultat, qualsevol participació de les autoritats de Gibraltar en aplicació del Protocol serà entesa com duta a terme exclusivament com a part de les competències internes de Gibraltar i no pot ser considerat que modifica de cap manera el que s’ha establert en els dos paràgrafs precedents.

4. El procediment contemplat als Acords relatius a les autoritats de Gibraltar en el context d’alguns tractats internacionals que han estat adoptats per Espanya i el Regne Unit el 19 de desembre del 2007, així com els “Acords relatius a les autoritats de Gibraltar en el context de la UE i els instruments de la CE i tractats relacionats”, datats del 19 d’abril del 2000, apliquen a aquest protocol.

5. L’aplicació del Protocol a Gibraltar no ha de ser interpretada com un reconeixement de cap dret o cap situació concernint als aspectes no coberts per l’Article X del Tractat d’Utrecht del 13 de juliol de 1713, conclòs entre les Corones d’Espanya i del Regne Unit.

Xipre Declaració consignada a l’instrument de ratificació dipositat el 21 de setembre del 2020. En espera de l’entrada en vigor del Protocol i de conformitat amb l’article 37, apartat 3, del Protocol, la República de Xipre declara que aplicarà les disposicions del Protocol provisionalment.

Estònia Declaració consignada a l’instrument de ratificació dipositat el 16 de setembre del 2020. En espera de l’entrada en vigor del Protocol i de conformitat amb l’article 37, apartat 3, del Protocol, la República d’Estònia declara que aplicarà les disposicions del Protocol provisionalment.

Finlàndia Declaració consignada a l’instrument de ratificació dipositat el 10 de desembre del 2020. La República de Finlàndia declara que, als efectes de l’article 3, apartat 1, del Protocol, el tractament de dades personals en el sector públic s’interpreta com que inclou el tractament per part de les autoritats del govern central, l’Estat, les empreses, les autoritats municipals i les institucions autònomes regides pel dret públic, les agències que operen sota el Parlament o l’Oficina del President de la República, o l’Església Evangèlica Luterana de Finlàndia i l’Església Ortodoxa de Finlàndia o les seves parròquies, sindicats parroquials i altres organismes.

Com citar-lo

Art. 40 de la Protocol d'esmena del Conveni per a la protecció de les persones respecte del processament automatitzat de les dades de caràcter personal, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2018-10-10/dades-personals-protocol-2018/art-40

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora