Acord entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya sobre l'exercici d'activitats professionals remunerades per part de familiars dependents del personal diplomàtic, consular, administratiu i tècnic de missions diplomàtiques, oficines consulars i representacions permanents davant d'organismes internacionals d'un Estat en l'altre · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 2. Definicions generals
Article 2. Definicions generals
A l’efecte d’aquest Acord, s’entén per:
1. Personal diplomàtic, consular, administratiu i tècnic: els agents diplomàtics i consulars, així com els membres del personal administratiu i tècnic destinats per l’Estat acreditant en missions diplomàtiques, oficines consulars i representacions permanents davant d’organismes internacionals al territori de l’Estat receptor i que no siguin ni nacionals ni residents permanents d’aquest últim.
2. Familiars dependents:
a) El cònjuge, sempre que no hi hagi un acord o una declaració de nul·litat del vincle matrimonial, divorci o separació legal, o bé la parella amb la qual es mantingui una unió anàloga a la conjugal, inscrita i en vigor en un registre públic establert a aquest efecte en una de les parts;
b) Els fills solters menors de 21 anys que visquin a càrrec dels seus pares, o els menors de 23 anys que cursin estudis en centres d’ensenyament superior reconeguts, i
c) Els fills solters que visquin a càrrec dels seus pares i tinguin alguna discapacitat física o mental que, tanmateix, els permeti treballar sense constituir una càrrega financera per a l’Estat receptor.
Art. 2 de la Acord entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya sobre l'exercici d'activitats professionals remunerades per part de familiars dependents del personal diplomàtic, consular, administratiu i tècnic de missions diplomàtiques, oficines consulars i representacions permanents davant d'organismes internacionals d'un Estat en l'altre, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2017-10-31/familiars-diplomatics-espanya-2017/art-2
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.