Article 6

Article 6

1. Les Parts reconeixen que algunes Parts poden decidir de cooperar voluntàriament en l’aplicació de les seves contribucions determinades a escala nacional per aconseguir una major ambició en les seves mesures de mitigació i adaptació, i promoure el desenvolupament sostenible i la integritat ambiental.

2. Quan participin voluntàriament en enfocaments concertats que comportin l’ús de resultats de mitigació provinents de transferència internacional per complir amb les contribucions determinades a escala nacional, les Parts hauran de promoure el desenvolupament sostenible i garantir la integritat ambiental i la transparència, també en la governança, i aplicar una comptabilitat fiable que asseguri, entre altres coses, l’absència de doble còmput, de conformitat amb les directrius adoptades per la Conferència de les Parts, que actua en qualitat de reunió de les Parts d’aquest Acord.

3. La utilització de resultats de mitigació provinents de transferència internacional per complir amb les contribucions determinades a escala nacional en virtut d’aquest Acord serà voluntària i l’hauran d’autoritzar les Parts participants.

4. S’estableix un mecanisme per contribuir a la mitigació de les emissions de gasos amb efecte d’hivernacle i promoure el desenvolupament sostenible, sota l’autoritat i l’orientació de la Conferència de les Parts, que actua en qualitat de reunió de les Parts de l’Acord de París, i aquest mecanisme podrà ser utilitzat per les Parts a títol voluntari. El mecanisme serà supervisat per un òrgan que designarà la Conferència de les Parts en qualitat de reunió de les Parts d’aquest Acord, i tindrà per objecte:

a) Promoure la mitigació de les emissions de gasos amb efecte d’hivernacle, fomentant al mateix temps el desenvolupament sostenible;

b) Incentivar i facilitar la participació en la mitigació de les emissions de gasos amb efecte d’hivernacle de les entitats públiques i privades que comptin amb l’autorització de les Parts;

c) Contribuir a la reducció dels nivells d’emissió en la Part d’acollida, que es beneficiarà d’activitats de mitigació per les quals es generaran reduccions de les emissions que podrà utilitzar també una altra Part per complir amb la seva contribució determinada a escala nacional;

d) Produir una mitigació global de les emissions mundials.

5. Les reduccions de les emissions que generi el mecanisme esmentat a l’apartat 4 d’aquest article no s’hauran d’utilitzar per demostrar l’acompliment de la contribució determinada a escala nacional de la Part d’acollida, si una altra Part les utilitza per demostrar l’acompliment de la seva pròpia contribució determinada a escala nacional.

6. La Conferència de les Parts, que actua en qualitat de reunió de les Parts d’aquest Acord, vetllarà perquè una part dels fons provinents de les activitats que es facin en el marc del mecanisme esmentant a l’apartat 4 d’aquest article s’utilitzi per sufragar les despeses administratives, així com per ajudar les Parts que són països en desenvolupament, particularment vulnerables als efectes adversos del canvi climàtic, a fer front a les despeses de l’adaptació.

7. La Conferència de les Parts, en qualitat de reunió de les Parts d’aquest Acord, aprovarà les normes, les modalitats i els procediments del mecanisme a què es refereix l’apartat 4 d’aquest article en el seu primer període de sessions.

8. Les Parts reconeixen la importància de pràctiques i enfocaments no basats en el mercat, integrats, globals i equilibrats i que les ajudin a implementar les seves contribucions determinades a escala nacional, en el context del desenvolupament sostenible i de l’eradicació de la pobresa de manera coordinada i eficaç, entre d’altres mitjançant la mitigació, l’adaptació, el finançament, la transferència de tecnologia i el foment de la capacitat, segons escaigui. Aquests enfocaments i pràctiques tindran per objecte:

a) Promoure l’ambició relativa a la mitigació i l’adaptació;

b) Reforçar la participació pública i privada en l’aplicació de les contribucions determinades a escala nacional;

c) Oferir oportunitats per a la coordinació dels instruments i els dispositius institucionals pertinents.

9. Es defineix un marc de pràctiques en matèria de desenvolupament sostenible no relacionades amb el mercat, per tal de promoure les pràctiques no relacionades amb el mercat mencionades a l’apartat 8 d’aquest article.