Article 10

Article 10

1. Les Parts comparteixen una visió a llarg termini sobre la importància de fer plenament efectius el desenvolupament i la transferència de tecnologia per millorar la resiliència al canvi climàtic i reduir les emissions de gasos amb efecte d’hivernacle.

2. Les Parts, prenent nota de la importància de la tecnologia per a la posada en pràctica de mesures de mitigació i adaptació en virtut d’aquest Acord i tenint en compte els esforços empresos de desplegament i difusió de tecnologia, reforcen l’acció concertada relativa al desenvolupament i la transferència de tecnologia.

3. El Mecanisme tecnològic establert en el marc del Conveni contribuirà a l’aplicació d’aquest Acord.

4. S’estableix un marc tecnològic encarregat de donar directrius generals al Mecanisme tecnològic en la seva tasca de promoure i facilitar l’enfortiment del desenvolupament i la transferència de tecnologia a fi de donar suport a l’aplicació d’aquest Acord, amb mires a fer realitat la visió a llarg termini enunciada en l’apartat 1 d’aquest article.

5. Per donar una resposta mundial eficaç a llarg termini al canvi climàtic el creixement econòmic i el desenvolupament sostenible, és essencial accelerar, encoratjar i permetre la innovació. Aquest esforç rebrà el suport corresponent, entre d’altres, del Mecanisme tecnològic i, amb mitjans financers, del Mecanisme financer del Conveni, a fi de crear pràctiques concertades en el camp de la investigació i el desenvolupament, i de facilitar l’accés de les Parts que són països en desenvolupament a la tecnologia, especialment a les primeres etapes del cicle tecnològic.

6. Es donarà suport, en particular de caràcter financer, a les Parts que són països en desenvolupament per a l’aplicació d’aquest article, entre altres coses per reforçar l’acció concertada en el desenvolupament i la transferència de tecnologia a les diferents etapes del cicle tecnològic, amb mires a aconseguir un equilibri entre el suport destinat a la mitigació i a l’adaptació. El balanç mundial esmentat a l’article 14 tindrà en compte la informació que es comuniqui sobre els esforços relacionats amb el suport al desenvolupament de tecnologia i a la seva transferència a les Parts que són països en desenvolupament.