Article 4

Article 4

Les parts col·laboren en els àmbits que són objecte d’aquest Conveni mitjançant: a. L’intercanvi d’informació sobre la situació general i les tendències de la delinqüència en els estats respectius. b. L’intercanvi d’experiències en l’ús de la tecnologia criminal, així com dels mètodes i els mitjans d’investigació criminal, intercanvi de fullets, publicacions i resultats d’investigacions científiques en els àmbits que són objecte d’aquest Conveni. c. L’intercanvi d’informació en els àmbits de competència dels serveis de protecció de la legalitat penal i altres encarregats de la defensa de la seguretat nacional, de l’ordre públic i de la lluita contra la delinqüència. d. L’assistència tècnica i científica, peritatges i cessió d’equips tècnics especialitzats. e. L’intercanvi d’experiències, experts i consultes. f. La cooperació en el camp de la formació professional.