Preàmbul

Estrasburg, 25.I.1988 Text esmenat de conformitat amb les disposicions del Protocol d’esmena del Conveni relatiu a l’assistència administrativa mútua en matèria fiscal, a partir de la seva entrada en vigor l’1 de juny del 2011 Preàmbul Els estats membres del Consell d’Europa i els països membres de l’Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmics (OCDE), signataris d’aquest Conveni, Considerant que el desenvolupament dels moviments internacionals de persones, capitals, béns i serveis –encara que àmpliament beneficiós– ha incrementat les possibilitats d’evasió i de frau fiscals, la qual cosa fa necessària una cooperació creixent entre les autoritats fiscals; Reconeixent amb satisfacció tots els esforços esmerçats durant els darrers anys en el pla internacional, tant a nivell bilateral com multilateral, per lluitar contra l’evasió i el frau fiscals; Considerant que és necessària una coordinació entre els estats dels esforços per fomentar totes les formes d’assistència administrativa en matèria fiscal, per als impostos de tot tipus, assegurant alhora una protecció apropiada dels drets dels contribuents; Reconeixent que la cooperació internacional pot representar un paper important a l’hora de facilitar una avaluació correcta de les obligacions fiscals i d’ajudar el contribuent a fer respectar els seus drets; Considerant que els principis fonamentals en virtut dels quals tota persona pot, en la determinació dels seus drets i obligacions, pretendre de gaudir d’un procediment regular, han de ser reconeguts en tots els estats com aplicables en matèria fiscal, i que els estats haurien d’esforçar-se a protegir els interessos legítims dels contribuents, atorgant-los-hi especialment una protecció adequada contra la discriminació i la doble imposició; Convençuts, per tant, que els estats haurien d’adoptar mesures o comunicar la informació tenint en compte la necessitat de protegir la confidencialitat de la informació així com els instruments internacionals relatius a la protecció de la vida privada i el flux de dades de caràcter personal; Considerant que s’ha creat un nou marc de cooperació i que és desitjable disposar d’un instrument multilateral per permetre al major nombre d’estats de beneficiar-se del nou marc de cooperació i també d’aplicar les normes internacionals de cooperació més avançades en l’àmbit fiscal; Amb el desig de concloure un conveni d’assistència administrativa mútua en matèria fiscal, Han convingut el següent: