Article 24

Article 24

Llengües

1. Aquest Protocol, els textos del qual en àrab, xinès, anglès, francès, rus i espanyol són igualment autèntics, es diposita en els arxius de l’Organització de les Nacions Unides.

2. El secretari general de l’Organització de les Nacions Unides tramet una còpia certificada conforme d’aquest Protocol a tots els estats.

Situació del Protocol opcional a la Convenció sobre els drets de l’infant relatiu a l’establiment d’un procediment de comunicacions Signat a Nova York el 19 de desembre del 2011 Entrada en vigor: el 14 d’abril del 2014 (vegeu article 19) Estatus a 28 de gener del 2014: 45 estats signataris i 10 estats part Participant Signatura Ratificació, adhesió (a) Albània 24/09/2012 29/05/2013 Alemanya 28/02/2012 28/02/2013 Andorra 26/09/2012 Argentina 25/07/2012 Àustria 28/02/2012 Bèlgica 28/02/2012 Benín 24/09/2013 Bolívia (estat plurinacional de) 02/04/2013 (a) Brasil 28/02/2012 Cap Verd 24/09/2012 Costa Rica 28/02/2012 14/01/2014 Costa d’Ivori 24/09/2013 Croàcia 27/12/2013 El Salvador 25/07/2013 Equador 24/04/2013 Eslovàquia 28/02/2012 03/12/2013 Eslovènia 28/02/2012 Espanya 28/02/2012 03/06/2013 Ex-república Iugoslava de Macedònia 23/05/2012 Finlàndia 28/02/2012 Gabon 25/09/2012 (a) Ghana 24/09/2013 Guinea Bissau 24/09/2013 Itàlia 28/02/2012 Liechtenstein 24/09/2012 Luxemburg 28/02/2012 Madagascar 24/09/2012 Maldives 28/02/2012 Mali 28/02/2012 Malta 18/04/2012 Marroc 28/02/2012 Maurici 13/08/2012 Mongòlia 04/10/2013 Montenegro 28/02/2012 24/09/2013 Paraguai 26/09/2012 Perú 28/02/2012 Polònia 30/09/2013 Portugal 28/02/2012 24/09/2013 Romania 13/06/2012 Senegal 01/10/2012 Sèrbia 28/02/2012 Seychelles 24/09/2013 Tailàndia 25/09/2012 25/09/2012 Turquia 24/09/2012 Uruguai 28/02/2012 Xile 28/02/2012 Xipre 27/07/2012 Declaracions i reserves Les declaracions i les reserves es van formular en el moment de la ratificació o de l’adhesió, llevat que s’indiqui el contrari.

Albània Declaració: “De conformitat amb el primer apartat de l’article 12 del Protocol opcional, la República d’Albània declara que accepta la competència del Comitè per rebre i examinar comunicacions en les quals un estat part pretén que un altre estat part no compleix amb les obligacions derivades dels instruments previstos en aquest apartat del qual l’Estat n’és part.” Alemanya Declaració: “La República Federal d’Alemanya reconeix la competència del Comitè per rebre i examinar les comunicacions en virtut de l’apartat 1 de l’article 12 del Protocol opcional.” Bèlgica (en el moment de la signatura) Declaració: “Aquesta signatura obliga igualment la comunitat francesa, la comunitat flamenca, la comunitat germanòfona, la regió de Valònia, la regió flamenca i la regió de Brussel·les capital.” Portugal Declaració: “La República Portuguesa declara que reconeix la competència del Comitè dels drets de l’infant de conformitat i amb les finalitats de l’article 12 del Protocol opcional a la Convenció sobre els drets de l’infant relatiu a l’establiment d’un procediment de comunicacions adoptat a Nova York, el dinou de desembre del dos mil onze.” Eslovàquia Declaració: “La República eslovaca reconeix la competència del Comitè dels drets de l’infant per rebre i examinar les comunicacions en virtut de l’aparat 1 de l’article 12 del Protocol opcional.” Turquia Declaració: “La República de Turquia declara, en relació amb la competència del Comitè dels drets de l’infant, tal com es preveu en el Protocol opcional a la Convenció sobre els drets de l’infant, que les reserves i les declaracions que ha fet a la Convenció sobre els drets de l’infant, al Protocol opcional a la Convenció relatiu a la participació d’infants en els conflictes armats i al Protocol opcional a la Convenció relatiu a la venda d’infants, la prostitució infantil i la utilització d’infants en la pornografia són totalment vàlides.” Declaració del Principat d’Andorra al Protocol opcional a la Convenció sobre els drets de l’infant relatiu a l’establiment d’un procediment de comunicacions “De conformitat amb l’apartat 1 de l’article 12 del Protocol opcional a la Convenció sobre els drets de l’infant relatiu a l’establiment d’un procediment de comunicacions, el Principat d’Andorra declara reconèixer la competència del Comitè dels Drets de l’Infant per rebre i examinar comunicacions d’acord amb el procediment establert en el mateix article 12 del Protocol opcional.”