Article 12

Article 12 Entrada en vigor (1) Aquest Acord ha de ser ratificat i els instruments de ratificació han de ser intercanviats al més aviat possible. (2) Aquest Acord entrarà en vigor en la data d’intercanvi dels instruments de ratificació i tindrà efecte:
a) en matèria fiscal penal a comptar d’aquesta data; i
b) pel que fa a les altres qüestions previstes en l’article 1 en aquesta data, però únicament respecte als períodes impositius que comencin en aquesta data o posteriorment o, en el cas que no hi hagi període impositiu, pel que fa a totes les obligacions fiscals generades a partir d’aquesta data o posteriorment.