MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Protocol d'esmena i d'adhesió del Principat d'Andorra al Tractat entre la República Francesa i el Regne d'Espanya relatiu a la cooperació transfronterera entre entitats territorials

Protocol d'esmena i d'adhesió del Principat d'Andorra al Tractat entre la República Francesa i el Regne d'Espanya relatiu a la cooperació transfronterera entre entitats territorials · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Article 8

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 8

Quan els convenis prevegin la conclusió de contractes, en particular, de contractes públics, aquests contractes s’han d’adoptar i executar d’acord amb el dret de la part contractant aplicable a l’entitat territorial o a un dels organismes de cooperació que assumeixin la responsabilitat de contractar, previstos a l’article 5. En qualsevol cas, pel que fa als procediments relatius a la publicitat, a la contractació i a l’adjudicació d’empreses, les entitats territorials han de fer constar en el conveni les obligacions que imposa el seu dret intern respecte a aquests aspectes, tenint en compte l’objecte del contracte i el seu preu. Les entitats territorials adopten, sense afectar el dret aplicable a aquests contractes públics, les mesures que siguin útils per permetre a cada entitat territorial respectar les obligacions que, en els àmbits esmentats anteriorment, els imposa el dret de la part contractant a què pertanyen.

Vigent des del 01/12/2012 · text original · Protocol d'esmena i d'adhesió del Principat d'Andorra al Tractat entre la República Francesa i el Regne d'Espanya… (BOPA 2010-05-19) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 8 de la Protocol d'esmena i d'adhesió del Principat d'Andorra al Tractat entre la República Francesa i el Regne d'Espanya relatiu a la cooperació transfronterera entre entitats territorials, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2010-02-16/bayona-protocol-adhesio-2010/art-8

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora