Article 9

Article 9

Costes Tret que les autoritats competents de les parts ho acordin altrament, les costes ordinàries que derivin de l’assistència prestada van a càrrec de la part requerida. A petició de qualsevol de les parts, les autoritats competents es consulten periòdicament sobre aquest article. Les costes extraordinàries són assumides per la part requeridora. En el cas que calgui dur a terme despeses extraordinàries per obtenir informació relativa a una sol·licitud concreta, l’autoritat competent de la part requerida consulta a la bestreta l’autoritat competent de la part requeridora si decideix continuar amb la sol·licitud d’informació.