Article 2

Article 2

Competència Amb la finalitat de permetre l’aplicació d’aquest Acord, la informació ha de ser tramesa en conformitat amb aquest Acord per l’autoritat competent de la part requerida, tant si la informació fa referència o no o estigui en possessió o no d’un resident, o d’una persona que depengui de la jurisdicció o d’un ciutadà d’una part contractant. Una part requerida no està sotmesa a l’obligació de trametre informació que no estigui en possessió de les seves autoritats, ni en possessió o sota el control de persones que depenguin de la seva competència territorial o siguin susceptibles de poder ser obtingudes per elles.