Article 30

Article 30

Participació en la vida cultural i recreativa, l’oci i l’esport

1. Els estats part reconeixen el dret de les persones discapacitades a participar, en igualtat de condicions amb les altres, en la vida cultural, i prenen totes les mesures apropiades per assegurar que les persones discapacitades:

a) Tinguin accés als productes culturals en formats accessibles;

b) Tinguin accés a les emissions de televisió, pel·lícules, teatre i altres activitats culturals en formats accessibles;

c) Tinguin accés a llocs on s’ofereixin activitats culturals, com ara teatres, museus, cinemes, biblioteques i serveis turístics i, en la mesura que es pugui, tinguin accés als monuments i els llocs d’importància cultural nacional.

2. Els estats part prenen les mesures apropiades perquè les persones discapacitades tinguin la possibilitat de desenvolupar i realitzar el seu potencial creatiu, artístic i intel·lectual, no només en el seu propi interès, sinó també per a l’enriquiment de la societat.

3. Els estats part prenen totes les mesures apropiades, de conformitat amb el dret internacional, a fi d’assegurar que les lleis de protecció dels drets de propietat intel·lectual no constitueixin un obstacle excessiu o discriminatori per a l’accés de les persones discapacitades als productes culturals.

4. Les persones discapacitades tenen dret, en igualtat de condicions amb les altres, al reconeixement i el suport de la seva identitat cultural i lingüística específica, incloent-hi el llenguatge de signes i la cultura dels sords.

5. A fi que les persones discapacitades puguin participar en igualtat de condicions amb les altres en activitats recreatives, de lleure i esportives, els estats part prenen les mesures apropiades per:

a) Encoratjar i promoure la participació, en la mesura que es pugui, de les persones discapacitades en les activitats esportives generals a tots els nivells;

b) Assegurar que les persones discapacitades tinguin la possibilitat d’organitzar i desenvolupar activitats esportives i recreatives específiques per a elles i de participar en aquestes activitats i, a aquest efecte, encoratjar que se’ls ofereixi, en igualtat de condicions amb les altres, els mitjans d’entrenament, la formació i els recursos adequats;

c) Assegurar que les persones discapacitades tinguin accés a les instal·lacions on tenen lloc les activitats esportives, recreatives i turístiques;

d) Assegurar que els infants discapacitats puguin participar, en igualtat de condicions amb els altres infants, en activitats lúdiques, recreatives, de lleure i esportives, incloent-hi les que es duguin a terme dins del sistema escolar;

e) Assegurar que les persones discapacitades tinguin accés als serveis de persones i organismes que organitzen activitats recreatives, turístiques, de lleure i esportives.