Article 6

Article 6

Xarxes transeuropees i transports Les parts contractants es comprometen a desenvolupar la seva cooperació en l'àmbit de les xarxes transeuropees que concerneixen els transports, l'energia i les telecomunicacions, i també en l'àmbit del transport en general. Aquesta cooperació té com objectiu, entre altres, promoure l'estudi de projectes d'interès comú respectuosos amb el medi ambient pirinenc. En la seva cooperació, les parts contractants s'inspiren en els objectius enunciats en els articles 154 i 155 del Tractat que estableix la Comunitat Europea.