Article 3

Article 3 Comunicació, informació, cultura Les parts contractants, en la mesura de les possibilitats ofertes per les accions comunitàries i per la llei andorrana, convenen emprendre accions comunes en l'àmbit de la comunicació, la informació i la cultura en l'esperit de l'article 151 del Tractat que institueix la Comunitat Europea. Aquestes accions poden prendre, entre d'altres, les formes següents: intercanvis d'informació sobre els temes d'interès recíproc en els àmbits de la cultura i la informació, l'organització de manifestacions de caràcter cultural, intercanvis culturals, la conservació del patrimoni arquitectònic andorrà i pirinenc i la restauració de monuments i llocs d'interès, la preservació i la promoció del patrimoni cultural andorrà i pirinenc, l'establiment de programes de recerca de caràcter transfronterer en els àmbits de la història, l'art i les llengües, la preservació, la valoració i la difusió de la llengua catalana, la participació del Principat d'Andorra en projectes culturals europeus.