Article 38

Article 38

Esmenes

1. Qualsevol estat part pot proposar esmenes a aquest Conveni mitjançant una comunicació per escrit adreçada al director general. El director general tramet aquesta comunicació a tots els estats part. Si en els sis mesos següents a la data d’enviament de la comunicació com a mínim la meitat dels estats part dóna una resposta favorable a aquesta petició, el director general ha de presentar aquesta proposta a la propera sessió de l’Assemblea General per debatre-la i perquè s’aprovi eventualment.

2. Les esmenes són aprovades per una majoria de dos terceres parts dels estats part presents i votants.

3. Un cop aprovades, les esmenes a aquest Conveni se sotmeten als estats part perquè les ratifiquin, les acceptin, les aprovin o s’hi adhereixin.

4. Les esmenes a aquest Conveni entren en vigor per als estats part que les hagin ratificat, acceptat, aprovat o s’hi hagin adherit, tres mesos després que els estats part hagin dipositat els instruments esmentats a l’apartat 3 d’aquest article. A partir d’aquest moment, l’esmena entra en vigor per a cada estat part que la ratifiqui, l’accepti, l’aprovi o s’hi adhereixi tres mesos després de la data en què l’estat part hagi dipositat el seu instrument de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió.

5. El procediment que estableixen els apartats 3 i 4 no s’aplica a les esmenes que afectin l’article 5, relatiu al nombre d’estats membres del Comitè. Aquestes esmenes entren en vigor en el moment de la seva aprovació.

6. Un estat que esdevé part en aquest Conveni després de l’entrada en vigor d’esmenes, de conformitat amb l’apartat 4 d’aquest article, i que no manifesti una intenció contrària, es considera:

a) part en aquest Conveni esmenat, i

b) part en aquest Conveni no esmenat pel que fa a un estat part que no estigui obligat per aquestes esmenes.