Conveni entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu als despatxos de controls nacionals juxtaposats · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 14
Article 14
1. Els agents de l'Estat limítrof depenen exclusivament de les autoritats de les quals són subordinats per a tot allò que fa referència a la seva activitat oficial, els informes de servei i la disciplina.
2. Aquests agents no poden ser arrestats a la zona per les autoritats de l'Estat de sojorn amb motiu d'actes comesos durant l'exercici de les seves funcions. En aquest cas, depenen de la jurisdicció de l'Estat limítrof.
Art. 14 de la Conveni entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu als despatxos de controls nacionals juxtaposats, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2001-12-11/controls-juxtaposats-franca-2001/art-14
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.