Article 7

Article 7

Pagament de les prestacions de reemborsament als treballadors i a les persones assegurades altres que pensionistes en cas de sojorn temporal a l'altre estat (Aplicació de l'article 17 -1

a) del Conveni)

1. Per tal de poder-se beneficiar de les prestacions de reemborsament pagades per la institució del lloc de sojorn, segons la normativa que aquesta darrera aplica pel compte de la institució d'afiliació en aplicació de la lletra

a) de l'apartat 1 de l'article 17 del Conveni, l'assegurat, o el seu drethavent, presenta a la institució del lloc de sojorn una "atestació de drets a les prestacions de reemborsament de l'assegurança malaltia, maternitat durant un sojorn al territori de l'altre estat contractant" (formulari SE 130-04). Aquesta atestació és lliurada per la institució d'afiliació de la persona interessada, quan la sol·licita, si pot ser abans que abandoni el territori de l'estat on resideix. Aquesta atestació indica, en especial i si escau, la durada màxima d'atorgament de les prestacions de reemborsament, com la preveu la legislació d'afiliació. Si la persona concernida no presenta la dita atestació, la institució del lloc de sojorn es posa en contacte amb la institució d'afiliació per tal d'obtenir-la.

2. L'atestació pot ser renovada a petició de la institució del lloc de sojorn, quan la seva validesa expira durant un període en què l'assegurat es beneficia de prestacions, en la mesura en què el seu dret a les prestacions encara roman obert a la vista de la legislació d'afiliació. La institució d'afiliació pot, en la mesura que sigui necessari, sol·licitar a la caixa del lloc de sojorn un control mèdic els resultats del qual s'han de comunicar al servei competent de la caixa d'afiliació.

3. Els assegurats que no realitzen en l'estat de sojorn temporal els tràmits que els permeten ser coberts de conformitat amb la legislació d'aquest estat i que paguen directament les seves factures, són reemborsats per la seva caixa d'afiliació en les condicions i els límits previstos per aquesta legislació per a la cobertura de les atencions rebudes a l'estranger.