Protocol addicional a l'Acord entre el Principat d'Andorra i l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica relatiu a l'aplicació de garanties en el marc del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 9
Article 9
Andorra autoritza l’accés a l’Agència als emplaçaments especificats per l’Agència per al mostreig en una zona vasta de l’entorn, amb el benentès que si Andorra no està en condicions de permetre aquest accés, fa tot el que és raonablement possible per satisfer les exigències de l’Agència en altres emplaçaments. L’Agència no demana aquest accés fins que el Consell no hagi aprovat el recurs al mostreig en una zona vasta de l’entorn i les modalitats d’aplicació d’aquesta mesura i fins que l’Agència i Andorra no s’hagin consultat.
Art. 9 de la Protocol addicional a l'Acord entre el Principat d'Andorra i l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica relatiu a l'aplicació de garanties en el marc del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2001-01-09/garanties-aiea-protocol-addicional/art-9
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.