Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 31
Article 31
Prevenció
1. Els estats part s’esforcen per elaborar i avaluar els projectes nacionals, i per implementar i promoure les millors pràctiques i polítiques per prevenir la delinqüència organitzada transnacional.
2. De conformitat amb els principis fonamentals del seu dret intern, els estats part s’esforcen per reduir, amb mesures legislatives, administratives o altres d’apropiades, les possibilitats actuals o futures de què disposen els grups criminals organitzats per participar en mercats lícits utilitzant el producte del delicte. Aquestes mesures s’haurien de centrar en:
a) El reforçament de la cooperació entre els serveis de detecció i de repressió o del Ministeri Fiscal i les entitats privades concernides, incloent-hi la indústria;
b) La promoció de l’elaboració de normes i de procediments destinats a preservar la integritat de les entitats públiques i de les entitats privades concernides, així com codis deontològics per a les professions concernides, principalment les de jurista, de notari, d’assessor fiscal i de comptable;
c) La prevenció de l’ús indegut que fan els grups criminals organitzats dels procediments de licitació pública i de les subvencions i de les autoritzacions atorgades per autoritats públiques per dur a terme activitats comercials;
d) La prevenció de l’ús indegut de persones jurídiques que fan els grups criminals organitzats; aquestes mesures podrien incloure: i. L’establiment de registres públics de les persones jurídiques i físiques implicades en la constitució, la gestió i el finançament de persones jurídiques; ii. La possibilitat que les persones condemnades per delictes previstos en aquest Conveni siguin inhabilitades, per decisió judicial o per qualsevol altre mitjà adequat, per un període raonable, per exercir com a directores de persones jurídiques constituïdes en el seu territori; iii. L’establiment de registres nacionals de les persones inhabilitades per exercir com a directores de persones jurídiques; i iv. L’intercanvi d’informació continguda en els registres esmentats en els punts i i iii d’aquesta lletra amb les autoritats competents dels altres estats part.
3. Els estats part s’esforcen per promoure la reinserció social de les persones condemnades per delictes previstos en aquest Conveni.
4. Els estats part s’esforcen per avaluar periòdicament els instruments legals i les pràctiques administratives pertinents vigents amb vista a determinar si comporten llacunes que permetin als grups criminals organitzats de fer-ne un ús indegut.
5. Els estats part s’esforcen per sensibilitzar l’opinió pública sobre l’existència, les causes i la gravetat de la delinqüència organitzada transnacional i sobre l’amenaça que representa. Ho poden fer, segons convingui, amb la difusió d’informació a través dels mitjans de comunicació i l’adopció de mesures destinades a promoure la participació pública en les activitats de prevenció i de lluita contra aquesta delinqüència.
6. Els estats part comuniquen al secretari general de l’Organització de les Nacions Unides el nom i l’adreça de l’autoritat o de les autoritats susceptibles d’ajudar els altres estats part a posar a punt mesures de prevenció de la delinqüència organitzada transnacional.
7. Els estats part col·laboren, segons convingui, entre ells i amb les organitzacions internacionals i regionals competents, per promoure i posar a punt les mesures previstes en aquest article. A aquest efecte, participen en projectes internacionals destinats a prevenir la delinqüència organitzada transnacional, per exemple actuant sobre els factors que fan que els grups socialment marginats siguin vulnerables a les activitats de la delinqüència organitzada transnacional.
Art. 31 de la Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2000-11-15/delinquencia-organitzada-2000/art-31
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.