Article 27

Article 27 Sancions i mesures
1. Cada part pren les mesures legislatives o altres mesures necessàries per tal que els delictes establerts de conformitat amb aquest Conveni siguin subjectes a sancions efectives, proporcionades i dissuasives, tenint en compte la seva gravetat. Aquestes mesures inclouen sancions de privació de llibertat que poden donar lloc a l’extradició.
2. Cada part pren les mesures legislatives o altres mesures necessàries per tal que les persones jurídiques declarades responsables en aplicació de l’article 26 siguin subjectes a sancions efectives, proporcionades i dissuasives, que inclouen multes penals o no penals i eventualment altres mesures, especialment:
a) exclusió del dret a rebre un avantatge o una ajuda de caràcter públic;
b) prohibició temporal o definitiva d’exercir una activitat comercial;
c) subjecció a la supervisió judicial;
d) dissolució judicial.
3. Cada part pren les mesures legislatives o altres mesures necessàries:
a) per permetre l’embargament i la confiscació: - de béns, documents i altres mitjans materials utilitzats per cometre els delictes establerts de conformitat amb aquest Conveni o per facilitar-ne la comissió; - del producte d’aquests delictes o dels béns el valor dels quals correspon a aquests productes;
b) per permetre el tancament temporal o definitiu de qualsevol establiment utilitzat per cometre qualsevol dels delictes establerts de conformitat amb aquest Conveni, sense perjudici dels drets de tercers de bona fe, o prohibir a l’autor d’aquests delictes, amb caràcter temporal o definitiu, l’exercici de l’activitat professional o voluntària, que impliqui un contacte amb infants, durant la qual el delicte s’hagi comès.
4. Cada part pot adoptar altres mesures respecte dels autors de delictes, com ara la retirada de la pàtria potestat, el seguiment o la vigilància de les persones condemnades.
5. Cada part pot establir que els productes del delicte o els béns confiscats de conformitat amb aquest article puguin ser assignats a un fons especial per finançar programes de prevenció i assistència a les víctimes de qualsevol dels delictes establerts de conformitat amb aquest Conveni.