Conveni entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya per a l'ampliació del pont internacional sobre el riu Runer entre les localitats de la Farga de Moles (Espanya) i Sant Julià de Lòria (Andorra) · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 3
Article 3
La redacció del projecte del pont serà encomanada a un dels dos governs mitjançant acord de la Comissió Tècnica ja esmentada, la qual redactarà l'oportú protocol que serà aprovat per ambdós governs mitjançant Intercanvi de notes. Pel que fa a la contractació, l'execució i la direcció de les obres, s'atribuirà d'acord amb allò que estableix l'article 7 del present Conveni. Les despeses, tant de redacció del projecte, com d'execució de les obres, seran sufragades a parts iguals per ambdós governs. Cadascun dels governs projectarà i construirà a càrrec seu aquelles obres complementàries a l'ampliació del pont situades en els seus territoris nacionals respectius.
Art. 3 de la Conveni entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya per a l'ampliació del pont internacional sobre el riu Runer entre les localitats de la Farga de Moles (Espanya) i Sant Julià de Lòria (Andorra), en la redacció vigent a 11/01/2000.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1999-04-13/pont-runer-1999/art-3?data=2000-01-11
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.