Article 10

Article 10.

1 Els òrgans següents supervisen, promouen i faciliten l'aplicació del Conveni:

a) El Comitè del Conveni sobre el reconeixement de les qualificacions relatives a l'ensenyament superior en la regió europea.

b) La Xarxa Europea de Centres Nacionals d'informació sobre el reconeixement i la mobilitat acadèmics (la Xarxa ENIC), creada per decisió del Comitè de Ministres del Consell d'Europa, el 9 de juny de 1994, i del Comitè Regional per a Europa de la UNESCO, el 18 de juny de 1994. Article 10.2

1. El Comitè del Conveni sobre el reconeixement de les qualificacions relatives a l'ensenyament superior a la regió europea (d'ara endavant denominat "el Comitè") es crea mitjançant aquest Conveni. El Comitè es compon d'un representant de cada part.

2. A l'efecte de l'article 10.2, el terme "part" no s'aplica a la Comunitat Europea.

3. Els estats esmentats a l'article 11.1.1 i la Santa Seu, si no són part en aquest Conveni, la Comunitat Europea i el president de la Xarxa ENIC poden participar en les reunions del Comitè en qualitat d'observadors. També es pot invitar a assistir a les reunions del Comitè, en qualitat d'observadors, els representants d'organitzacions governamentals i no governamentals que siguin actives pel que fa al reconeixement en l'àmbit de la regió.

4. El president del Comitè Regional de la UNESCO per a l'aplicació del Conveni sobre el reconeixement dels estudis i dels diplomes relatius a l'ensenyament superior en els estats que pertanyen a la regió Europa, també és invitat a participar en les reunions del Comitè en qualitat d'observador.

5. El Comitè promou i supervisa l'aplicació del Conveni. A aquest efecte pot adoptar, per majoria de les parts, recomanacions, declaracions i codis de bona pràctica, per ajudar les autoritats competents de les parts en la implementació del Conveni i en l'examen de les sol·licituds de reconeixement de qualificacions d'ensenyament superior. Tot i que no estan vinculades per aquests textos, les parts fan tot el que sigui possible per aplicar-los, per sotmetre'ls a l'atenció de les autoritats competents i per encoratjar la seva aplicació. El Comitè, abans de prendre decisions, demana l'opinió de la Xarxa ENIC.

6. El Comitè informa les instàncies corresponents del Consell d'Europa i de la UNESCO.

7. El Comitè manté un lligam amb els comitès regionals de la UNESCO per a l'aplicació dels convenis sobre el reconeixement dels estudis, diplomes i títols d'ensenyament superior, adoptats sota els auspicis de la UNESCO.

8. Es constitueix quòrum quan són presents la majoria de les parts.

9. El Comitè adopta el seu reglament intern. Es reuneix en sessió ordinària almenys cada tres anys. El Comitè es reuneix per primer cop en el termini d'un any a comptar de l'entrada en vigor d'aquest Conveni.

10. La Secretaria del Comitè es confia conjuntament al secretari general del Consell d'Europa i al director general de la UNESCO. Article 10.3

1. Cada part designa com a membre de la Xarxa Europea de centres nacionals d'informació sobre la mobilitat i el reconeixement acadèmics (la Xarxa ENIC) el centre nacional d'informació creat o mantingut en la part en virtut de l'article 9.2. En la hipòtesi que es creés o es mantingués més d'un centre nacional d'informació en virtut de l'article 9.2, tots aquests centres són membres de la Xarxa; els centres nacionals d'informació concernits només disposen, però, d'un vot.

2. La Xarxa ENIC, en la seva composició limitada als centres nacionals d'informació de les parts en aquest Conveni, aporta el suport i l'ajut en l'aplicació pràctica del Conveni per les autoritats nacionals competents. La Xarxa es reuneix almenys una vegada l'any en sessió plenària. Elegeix de conformitat amb el seu mandat, el president i la mesa.

3. La Secretaria de la Xarxa ENIC es confia conjuntament al secretari general del Consell d'Europa i al director general de la UNESCO.

4. Les parts col·laboren a través de la Xarxa ENIC amb els centres nacionals d'informació de les altres parts, i permeten, especialment, que recullin tota la informació útil per a la realització de les activitats dels centres nacionals d'informació relatives al reconeixement i a la mobilitat acadèmiques.