Conveni sobre el reconeixement de les qualificacions relatives a l'ensenyament superior a la regió europea · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 1
Article 1
Als efectes d'aquest Conveni, els termes esmentats més avall tenen el significat següent: Accés (a l'ensenyament superior) El dret dels candidats qualificats a postular i a ser presos en consideració per ser admesos a l'ensenyament superior.
Admissió (als centres i als programes d'ensenyament superior) L'acte o el sistema que permet als candidats qualificats cursar estudis en un determinat centre o un programa d'ensenyament superior determinat.
Avaluació (dels centres i els programes) El procés per establir la qualitat de l'ensenyament d'un centre o d'un programa d'ensenyament superior.
Avaluació (de les qualificacions individuals) La valoració escrita, per un organisme competent, de les qualificacions estrangeres d'una persona.
Autoritat competent en matèria de reconeixement Un organisme encarregat oficialment de prendre decisions vinculants sobre el reconeixement de les qualificacions estrangeres.
Ensenyament superior Tot tipus de cicles d'estudis o de conjunts de cicles d'estudis, de formació o formació a la recerca de nivell postsecundari que estan reconeguts per les autoritats competents d'una part en el sentit que pertanyen al seu sistema d'ensenyament superior.
Centre d'ensenyament superior Un centre que proporciona ensenyament superior i reconegut per l'autoritat competent d'una part en el sentit que pertany al seu sistema d'ensenyament superior.
Programa d'ensenyament superior Un cicle d'estudis reconegut per l'autoritat competent d'una part en el sentit que pertany al seu sistema d'ensenyament superior i l'aprovació del qual proporciona a l'estudiant una qualificació d'ensenyament superior.
Període d'estudis Qualsevol part d'un programa d'ensenyament superior que ha estat avaluat i documentat i que, tot i no ser un programa d'estudi complet en si mateix, representa una adquisició significativa de coneixements o aptituds.
Qualificació A. Qualificació d'ensenyament superior Qualsevol títol, diploma o un altre certificat lliurat per una autoritat competent i que acredita haver aprovat un programa d'ensenyament superior.
B. Qualificació que dóna accés a l'ensenyament superior Qualsevol diploma o un altre certificat lliurat per una autoritat competent que acredita haver aprovat un programa d'ensenyament i dóna al titular de la qualificació el dret a ser pres en consideració per entrar a l'ensenyament superior (vegeu la definició d'accés).
Reconeixement Reconeixement formal per una autoritat competent del valor d'una qualificació d'ensenyament estrangera amb vista a accedir a activitats d'ensenyament i/o d'ocupació.
Requisits A. Requisits generals Requisits que s'han de complir, en tots els casos, per accedir a l'ensenyament superior, per accedir a un nivell determinat d'aquest ensenyament, o per al lliurament d'una qualificació d'ensenyament superior d'un nivell determinat.
B. Requisits específics Requisits que s'han de complir, a més dels requisits generals, per obtenir l'admissió a un programa d'ensenyament superior específic, o per al lliurament d'una qualificació d'ensenyament superior específica en una disciplina particular d'estudis.
Art. 1 de la Conveni sobre el reconeixement de les qualificacions relatives a l'ensenyament superior a la regió europea, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1997-04-11/lisboa-qualificacions-1997/art-1
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.