Article 18

Article 18

Dret a l'exercici d'una activitat lucrativa al territori de les altres Parts A fi d'assegurar l'exercici efectiu del dret a exercir una activitat lucrativa al territori de qualsevol altra Part, les Parts es comprometen a: 1. aplicar els reglaments existents amb un esperit liberal; 2. simplificar les formalitats vigents i reduir o suprimir els drets de tramitació de l'Administració i altres taxes que han de pagar els treballadors estrangers o els seus patrons; 3. flexibilitzar, individualment o col·lectivament, els reglaments que regulen l'ocupació dels treballadors estrangers; i reconeixen: 4. el dret de sortida dels seus nacionals que desitgen exercir una activitat lucrativa en el territori de les altres Parts.