Article 9

Article 9

Enfocament bàsic

1. A l'hora de complir les obligacions previstes a l'article 5, els països parts en desenvolupament afectats i qualsevol altre país part afectat en el marc de l'annex d'aplicació regional respectiu o que hagi notificat per escrit a la Secretaria permanent la intenció de preparar un programa d'acció nacional, elaboraran, donaran a conèixer al públic i executaran programes d'acció nacionals aprofitant, sempre que es pugui, els plans i programes que ja s'hagin aplicat amb èxit i, quan s'escaigui, els programes d'acció subregionals i regionals, com a element central de l'estratègia per lluitar contra la desertificació i mitigar els efectes de la sequera. Aquests programes hauran d'actualitzar-se, en el marc d'un procés de participació continuat, sobre la base de l'experiència pràctica i dels resultats de la investigació. La preparació dels programes d'acció nacionals es vincularà estretament a altres activitats encaminades a formular polítiques nacionals a favor del desenvolupament sostenible.

2. En les diverses formes d'assistència que presten els països parts desenvolupats de conformitat amb l'article 6, es donarà prioritat al suport, segons allò que s'hagi convingut, als programes d'acció nacionals, subregionals i regionals dels països parts en desenvolupament afectats, particularment els d'Àfrica, ja sigui directament o mitjançant les organitzacions multilaterals pertinents, o de totes dues formes.

3. Les parts animaran els òrgans, fons i programes del sistema de les Nacions Unides i altres organitzacions intergovernamentals pertinents, les institucions acadèmiques, la comunitat científica i les organitzacions no governamentals perquè estiguin en condicions de cooperar, de conformitat amb el seu mandat i capacitats, i de donar suport a l'elaboració, execució i seguiment dels programes d'acció.