Conveni relatiu a la protecció dels infants i a la cooperació en matèria d'adopció internacional · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 30
Article 30
1. Les autoritats competents d'un Estat contractant vetllen per conservar la informació de què disposen sobre els orígens de l'infant, especialment la relativa a la identitat de la seva mare i del seu pare, com també les dades sobre l'historial mèdic de l'infant i de la seva família.
2. Les autoritats esmentades asseguren l'accés de l'infant o del seu representant, degudament assessorats, a aquesta informació, en la mesura que ho permeti la llei del seu Estat.
Art. 30 de la Conveni relatiu a la protecció dels infants i a la cooperació en matèria d'adopció internacional, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1993-05-29/adopcio-haia-1993/art-30
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.