Article 54

Article 54

Reglaments Administratius 215

1. Els Reglaments Administratius esmentats a l'article 4 de la present Constitució són instruments internacionals obligatoris i estaran subjectes a les disposicions d'aquesta i del Conveni. 216

2. La ratificació, acceptació o aprovació de la present Constitució i del Conveni, o l'adhesió a aquests, en virtut dels articles 52 i 53 de la present Constitució, comporta també el consentiment a obligar-se pels Reglaments Administratius adoptats per les Conferències Mundials competents abans de la data de la signatura de la present Constitució i del Conveni. Aquest consentiment estarà subjecte a qualsevol reserva manifestada en el moment de la signatura dels Reglaments citats o de qualsevol revisió posterior d'aquests, sempre que es mantingui en el moment de dipositar l'instrument corresponent de ratificació, d'acceptació, d'aprovació o d'adhesió. 217

3. Les revisions dels Reglaments Administratius, parcials o totals, adoptades després de la data esmentada anteriorment, s'aplicaran provisionalment, en la mesura que ho permeti la seva legislació nacional, respecte de tots els Membres que hagin signat aquestes revisions. Aquesta aplicació provisional serà efectiva a partir de la data o dates que s'hi especifiquin i estarà subjecta a les reserves que puguin haver-se fet en el moment de la signatura d'aquestes revisions. 218

4. Aquesta aplicació provisional continuarà fins: 219

a) que el Membre notifiqui al Secretari General el seu consentiment a obligar-se per aquesta revisió i indiqui, si és el cas, en quina mesura manté qualsevol reserva feta a aquesta revisió en el moment de la seva signatura; o 220

b) a seixanta dies després de la recepció per part del Secretari General de la notificació del Membre en la qual s'informa de què no consenteix a obligar-se per aquesta revisió. 221

5. Si el Secretari General no rebés cap notificació en virtut dels números 219 o 220 anteriors d'un Membre que hagi signat aquesta revisió, abans que expiri un període de trenta-sis mesos, a comptar de la data o dates especificades en aquesta per a l'inici de l'aplicació provisional, es considerarà que aquest Membre ha consentit a obligar-se per aquesta revisió, d'acord amb qualsevol reserva que pugui haver fet en el moment de la seva signatura. 222

6. El Membre de la Unió que no hagi signat aquesta revisió dels Reglaments Administratius, parcial o total, adoptada després de la data estipulada al número 216 anterior, intentarà notificar ràpidament al Secretari General el seu consentiment a obligar-se a través d'ella. Si abans de l'expiració del termini esmentat al número 221 anterior, el Secretari General no ha rebut cap notificació d'aquest Membre, es considerarà que aquest consenteix a obligar-se per aquesta revisió. 223

7. El Secretari General informarà els Membres tot seguit sobre qualsevol notificació rebuda en compliment del que disposa aquest article.