Article 9

Article 9 1. A petició de l'autoritat sol.licitant, l'autoritat requerida procedeix o fa procedir a les investigacions apropiades sobre operacions que siguin o semblin a l'autoritat sol.licitant contràries a les disposicions. Per efectuar aquestes investigacions l'autoritat requerida, o l'autoritat administrativa que aquesta delegui, procedeix dins el límit de les seves competències, com si actués per compte propi o a petició d'una altra autoritat del seu propi territori. L'autoritat requerida comunica els resultats d'aquestes investigacions a l'autoritat sol.licitant.
2. Per acord entre l'autoritat sol.licitant i l'autoritat requerida, poden ésser presents a les investigacions a què fa referència el paràgraf 1 funcionaris designats per l'autoritat sol.licitant.