Article 31

Article 31

Informació

1. La part sol.licitada informa sense demora la part sol.licitant:

a) del seguiment que s'ha donat immediatament a una sol.licitud formulada en virtut del present capítol;

b) del resultat definitiu del seguiment donat a la sol.licitud;

c) d'una decisió que refusi, ajorni o sotmeti a condicions, totalment o parcial, qualsevol cooperació prevista pel present capítol;

d) de qualsevol circumstància que impossibiliti l'execució de les mesures sol.licitades o susceptible de retardar-la considerablement; i

e) en el supòsit de mesures provisionals adoptades de conformitat amb una sol.licitud formulada en aplicació de la secció 2 o 3 del present capítol, de les disposicions del seu dret intern que implicarien, automàticament, l'aixecament de la mesura.

2. La part sol.licitant informa sense demora la part sol.licitada:

a) de qualsevol resolució, decisió o altre fet que privi la resolució del seu caràcter executori, totalment o parcial;

b) de qualsevol canvi, de fet i de dret, que des d'aleshores torni injustificable qualsevol acció empresa en virtut del present capítol.

3. Quan una part sol.licita la confiscació de béns a diverses parts, sobre la base d'una mateixa resolució de confiscació, n'informa totes les parts afectades per l'execució de la resolució.