Article 5

Article 5

En aquest capítol s'entén per: "autoritat sol·licitant", l'autoritat competent designada a aquest efecte per una part contractant que formula una sol·licitud d'assistència relativa a un crèdit al qual es fa referència a l'article 6; "autoritat requerida", l'autoritat competent designada a aquest efecte per una part contractant i a la qual es formula una sol·licitud d'assistència; "país", qualsevol dels Estats membres de la Comunitat o el Principat d'Andorra; "drets d'importació", els drets de duana i taxes d'efecte equivalent previstos a la importació de mercaderies; "drets d'exportació", els drets de duana i taxes d'efecte equivalent previstos a l'exportació de mercaderies; "informació de caràcter personal", qualsevol informació relativa a una persona física identificada o identificable.