Article 43

Article 43 1. El butlletí d'informació INF2 s'expedeix en un original i una còpia, d'acord amb el model establert a les disposicions d'aplicació del Codi de duana comunitari, per a la quantitat de mercaderies posades sota el règim. El despatx de duana d'entrada visa l'original i la còpia del butlletí INF2. En conserva la còpia i en torna l'original al declarant.
2. El despatx de duana posada sota el règim, responsable de visar el butlletí INF2, indica a la casella 16 els mitjans utilitzats per garantir la identificació de les mercaderies d'exportació temporal.
3. Quan es prenguin mostres, il·lustracions o descripcions tècniques, el despatx de duana indicat a l'apartat 1 autentica aquestes mostres, il·lustracions o descripcions tècniques, amb la col·locació del precinte duaner del despatx als objectes esmentats, si la seva naturalesa ho permet, o als seus envasos, per tal de garantir la seva inviolabilitat. Les mostres, il·lustracions o descripcions tècniques porten una etiqueta amb el segell del despatx de duana i amb les referències de la declaració d'exportació, de manera que no puguin ser substituïts. Les mostres, il·lustracions o descripcions tècniques, autenticades i precintades d'acord amb l'apartat 3, es lliuren a l'exportador, el qual ha de presentar-les, amb els precintes intactes, en el moment de la reimportació dels productes compensadors o de substitució.
4. Quan es recorre a anàlisis, els resultats de les quals només es coneixen després que el despatx de duana ha visat el butlletí INF2, es lliura a l'exportador el document amb el resultat de l'anàlisi en un sobre que ofereix una garantia total.